2009/12/22

ACUTE - KAITO, Hatsune Miku, Megurine Luka



Romaji
Note : KAITO, Hatsune Miku, Megurine Luka.

tsumetai heya wo yure ugoku kanjou
surudoku eguru nureta hokosaki
hanabi no you ni moeagaru shunkan
tagai wo kogashi yakeato wo name au
yasashiku...

kono mama de ii to omotteta nigedashita yoru no naka de
ama oto ga mado wo uchi narasu koukai ni sainamareta


watashi dake wo mite hoshii nante sunao ni ieru wake mo nai
hizun da ai no ketsumatsu ni wa
[Kai/Mik] nani ga mieru?

[Kai/Mik] yami ga fukamari hanata reru yokubou
[Kai/Mik] ima kono basho de kotae te hoshii
[Kai/Mik] dareka no kage ga miekakure shiteiru
[Kai/Mik] obieru you ni sono mune ni karada wo uzumete

itsu datte shiritai jijou wa saishin no kankei darou
KARAKARA to nibui oto wo tate haguruma wa mawatte iru


aki moshinaide anata wo shinji nareta sagyou ga kurukuru to
tashika meatta tsumori ni natte
[Kai/Luk] gomakasa reru

[Kai/Luk] totsuzen no BERU karami au yuujou
[Kai/Luk] uso wo kasanete hohoen da mama
[Kai/Luk] kurushimagire no iiwake ni sugareba
[Kai/Luk] sabita kokoro wa yukkuri to mahi shite iku dake

tsumetai heya wo kousa suru kanjou
ima kono basho de kotaete hoshii

akuma no koe wa tsukisasari kienai
kamen no ura wo
saa hiki hagashite

yami ga fukamari modorenai aijou
surudoku eguru nureta hokosaki
hanabi no you ni hajikete kieru made
tagai wo kogashi subete wo moyashiteku
yasashiku...


Kanji

冷たい部屋を 揺れ動く感情
鋭く抉る 濡れた矛先
花火の様に 燃え上がる瞬間
互いを焦がし 焼け跡を舐めあう
優しく…

このままでいいと思ってた 逃げ出した夜の中で
雨音が窓を打ち鳴らす 後悔に苛まれた

私だけを見てほしいなんて 素直に言える訳もない
歪んだ愛の結末には 何が見える?

闇が深まり 放たれる欲望
今この場所で 応えて欲しい
誰かの影が 見え隠れしている
怯える様に その胸に体を埋めて

いつだって知りたい事情は 最新のカンケイだろう
カラカラと鈍い音をたて 歯車は 廻
まわ
っている

飽きもしないでアナタを信じ 慣れた作業がくるくると
確かめあったつもりになって 誤魔化される

突然のベル 絡み合う友情
嘘を重ねて 微笑んだまま
苦し紛れの 言い訳に 縋
すが
れば
錆びたココロは ゆっくりと麻痺していくだけ

冷たい部屋を 交差する感情
今この場所で 応えて欲しい
悪魔の声は 突き刺さり消えない
仮面の裏を さあ引き剥がして

闇が深まり 戻れない愛情
鋭く抉る 濡れた矛先
花火の様に 弾けて消えるまで
互いを焦がし 全てを燃やしてく
優しく…



Singer : KAITO, Hatsune Miku, Megurine Luka
Lyric : kurousaP (黒うさP)
Composer : kurousaP (黒うさP)
Kanji Source : @wiki

2009/12/16

Vocaloid Character - Megurine Luka 「巡音ルカ」



Other Names巡音流歌, 巡音流香 (Unofficial name in Nico Nico Douga Chinese broadcast)
DeveloperCrypton
Release DateJanuary 30th, 2009
Age20
Height162 cm
Weight45 kg
Optimum GenreLatin, Jazz, Pop ESUNO (house dance elctronica)
Optimum Tempo65 to 145 bpm
Optimum RangeD3 to D5
Character ItemTako (Octopus)


Released on January 30th, 2009, Megurine Luka (Japanese : 巡音ルカ Megurine Luka) is the third Vocaloid2 in Crypton's character series. Her surname combines Meguri (巡, circulate or around) and Ne (音, sound), while the name Luka invokes the homonymous Japanese words of "nagare" (流, flow) and "ka" (歌, song) or "ka" (香, scent); thus making "songs to all around the world as scent spreads." Yū Asakawa provided the "moody yet husky female voice" for the "cool, somewhat mysterious" character.

Unlike its previous two characters, Crypton advertised Luka's 3GB vocal database as "Japanese/English bilingual," and chose her name to express its hope that she will transcend borders and cultural barriers. Luka was designed by the Japanese illustrator Kei, who had previously created the designs for Hatsune Miku and Kagamine Rin and Len. However, unlike previous mascots in the series, her costume is not based on a school uniform.

Only a few days after her release, many songs were produced. On the 70th Weekly Vocaloid Ranking (February 2, 2009), many of Luka's songs appeared in the Top 30, knocking the very popular "Miku Miku ni Shite Ageru" and songs produced by ryo (with the exception of "Melt") right out of the Top 30. "RIP=RELEASE" had taken the #1 spot, and had earned a total of 843,233 points, making it the song with the highest one-week score.


Source : Vocaloid Wiki
Picture © Kei

2009/12/10

Packaged - Hatsune Miku



Romaji

kono sekai no MERODII
watashi no utagoe
todoiteiru kana
hibiiteiru kana

kono sekai no MERODII
watashi no utagoe
todoiteiru kana
hibiiteiru kana

te no hira kara kobore ochita
oto no tsubu wo sagashiteru no
Package ni tsumeta kono omoi wo
tsutaeta no anata dake ni

umaku utaeru to ii na
chanto dekiru you ni ganbaru yo!

kono sekai no MERODII
watashi no utagoe
todoiteiru kana
hibiiteiru kana

kono sekai no MERODII
watashi no utagoe
todoiteiru kana
hibiiteiru kana

zutto matteta no hitori bocchi de
utaitakute utaenakute
demo anata to deaeta kara
mou samishiku nante nai yo

kokoro ga BIITO de michiteku no
afuredasu omoi wa uta ni kaete

kono sekai no MERODII
watashi no utagoe
todoiteiru kana
hibiiteiru kana

kono sekai no MERODII
watashi no utagoe
todoiteiru kana
hibiiteiru kana


Kanji

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

手のひらから 零れ落ちた
音の粒を 探してるの
Packageに詰めた この想いを
伝えたいの あなたにだけ

うまく歌えるといいな
ちゃんとできるようにがんばるよ!

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

ずっと待ってたの ひとりぼっちで
歌いたくて 歌えなくて
でもあなたと 出逢えたから
もうさみしくなんてないよ

心がビートで満ちてくの
あふれ出す想いは歌に変えて

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

この世界に笑顔を
わたしとあなたで
届いているでしょ
響いているよね



Singer : Hatsune Miku
Lyric : kz
Composer : kz
Album : Re:Packaged
Kanji Source : @wiki

Sweetiex2 - Hatsune Miku



Romaji

Sweetie Sweetie I really care about you
Sweetie Sweetie I'll never let you go

you and I futari no aida ni
honoka ni tadayou koi no kaori
motto KISU shite HAGU shite yo
hontou no kokoro ni yatto kidzuita no

Sweetie Sweetie I really care about you
Sweetie Sweetie I'll never let you go

itsu kara ishiki shitetandarou
yasashikute KYUUTO na tomodachi
kidzuku to me ga oikaketeta
akogare dakara to uso tsuite

saisho wa honno itazura no MEERU
tada sukoshi dake kimi wo komarasete mitakute

sore na no ni

you and I futari no shisen wo
adeyaka ni musubu koi no shirase
chotto matte iya janai no?
himeteta kokoro ga kyuu ni afuredasu

Sweetie Sweetie I really care about you
Sweetie Sweetie I'll never let you go

koushite mawari dashitanda
itoshikute fushigi na kankei
karakawareteru dake kamo?
kizutsukanai you ni hagurakasu

totsuzen koboreru kimi no namida
honki de mukiatte kureta no ga ureshikute

tomara nai

you and I futari no sono te ni
kokochi yoku tsutawaru koi no binetsu
sotto sawatte sasayaku yo
kimi no yowai tokoro wo motto shiritai no

itsuka kitto hanarebanare ni naru hi ga
kawaii futari bi yatte kuru
sonna toki wa mune no oku de kagayaiteru
amaku setsunai saisho no kisu wo

omoidashite

you and I futari no aida ni
honoka ni tadayou koi no kaori
motto KISU shite HAGU shite yo
hontou no kokoro ni yatto kidzuita no

you and I futari no karada ni
yasashiku nagareru ai no kiseki
gyutto nigitte hanasanai yo
kimi no yowai tokoro wo zutto mamoritai no

Sweetie Sweetie I really care about you
korekara mo yoroshiku ne
Sweetie Sweetie I'll never let you go
itsu made mo issho da yo
Sweetie Sweetie I really care about you
futari de doko made mo
Sweetie Sweetie I'll never let you go
aruite yukou


Kanji

Sweetie Sweetie I really care about you
Sweetie Sweetie I'll never let you go

you and I 二人の間に
ほのかにただよう恋の香り
もっとキスして ハグしてよ
本当のこころにやっと気付いたの

Sweetie Sweetie I really care about you
Sweetie Sweetie I'll never let you go

いつから意識してたんだろう
優しくてキュートな友達
気付くと目が追いかけてた
あこがれだからと嘘ついて

最初は ほんのいたずらのメール
ただ少しだけ君を困らせてみたくて

それなのに

you and I 二人の視線を
あでやかに結ぶ恋の知らせ
ちょっと待って 嫌じゃないの?
秘めてたこころが急にあふれ出す

Sweetie Sweetie I really care about you
Sweetie Sweetie I'll never let you go

こうして廻り出したんだ
愛しくて不思議な関係
からかわれてるだけかも?
傷つかないようにはぐらかす

突然 こぼれる君の涙
本気で向き合ってくれたのが嬉しくて

とまらない

you and I 二人のその手に
心地よく伝わる恋の微熱
そっと触って ささやくよ
君の弱いところをもっと知りたいの

何時かきっと 離ればなれになる日が
かわいい二人にやってくる
そんな時は 胸の奥で輝いてる
甘く切ない 最初のキスを

思い出して

you and I 二人の間に
ほのかにただよう恋の香り
もっとキスして ハグしてよ
本当のこころにやっと気付いたの

you and I 二人のからだに
優しく流れる愛の奇跡
ぎゅっと握って 離さないよ
君の弱いところをずっと守りたいの

Sweetie Sweetie I really care about you
これからもよろしくね
Sweetie Sweetie I'll never let you go
いつまでも一緒だよ
Sweetie Sweetie I really care about you
二人でどこまでも
Sweetie Sweetie I'll never let you go
歩いて行こう



Singer : Hatsune Miku
Lyric : Dixie Flatline
Composer : Dixie Flatline
Kanji Source : @wiki

Blossom Cloudy 「花曇」 - Kagamine Len



Romaji

shimatteta furui kaban kara
mai ochita sakura no hanabira ga
natsukashii ano hi no gogo ni
oite kita kokoro yobisamasu
usure yuku kioku no naka, yasashii kao de
kimi wa tada waratteita yo

koushite bokura wa otona ni natteiku
kazoe kirenai wakare wo kurikaeshite
hitotsu oboete hitotsu nakushite
yuzurenu mono wa kono mune ni himete

soushite tsukihi wa meguri megutte yuku
hanayaida kisetsu mo subete nomikonde
hito wa utsuroi hana wa chitte mo
miageta sora no iro wa ano hi no mama

futari no adokenai koi wa
omou hodo otagai wo kizutsukete
afure dasu osanai kokoro wo
butsukeru koto shika dekinakute

ame ni kieta ai no kakera wa, kono mune no naka de
ima mo sotto nemuri tsudzukeru

koushite bokura wa otona ni natte yuku
kazoe kirenai setsunasa kamishimete
namida wa kaze ni kokoro wa mae ni
furueru ashimoto wo fumishimete

(nnnn
aishite kara
aaaa..)

koushite bokura wa otona ni natte yuku
kazoe kirenai wakare wo kurikaeshite
hitotsu oboete hitotsu nakushite
yuzurenu mono wa kono mune ni himete

soushite tsukihi wa meguri megutte yuku
toki ni tomadou bokura wo warau you ni
ame ga agareba mata hana wa saku
miageta sora no iro wa ano hi no mama


Kanji

しまってた古い鞄から
舞い落ちた桜の花びらが
懐かしいあの日の午後に
置いて来た心呼び覚ます
薄れ行く記憶の中、優しい顔で
君はただ笑って いたよ

こうして 僕らは大人になっていく
数えきれない別れを繰り返して
ひとつ覚えて ひとつ無くして
譲れぬものはこの胸に秘めて

そうして 月日は巡り巡っていく
華やいだ季節も全て飲み込んで
人は移ろい 花は散っても
見上げた空の色は あの日のまま

二人のあどけない恋は
想う程お互いを傷つけて
溢れ出す幼い心を
ぶつける事しか出来なくて

雨に消えた愛の欠片は、この胸の中で
今もそっと眠り続ける

こうして 僕らは大人になっていく
数えきれない切なさ噛みしめて
涙は風に 心は前に
震える足元を踏みしめて 

こうして 僕らは大人になっていく
数えきれない別れを繰り返して
ひとつ覚えて ひとつ無くして
譲れぬものはこの胸に秘めて

そうして 月日は巡り巡っていく
時にとまどう僕らを笑うように
雨が上がれば また花は咲く
見上げた空の色は あの日のまま



Romanized Title : Hanagumori
Singer : Kagamine Len
Lyric : Dixie Flatline
Composer : Dixie Flatline
Kanji Source : @wiki

2009/12/09

Vocaloid Character - Kagamine Rin and Len 「鏡音リン・レン」




Other Names鏡音鈴 (Unofficial name in Nico Nico Douga Chinese broadcast)
DeveloperCrypton
Release DateDecember 27, 2007
Age14
Height152 cm
Weight43 kg
Optimum GenreElectro-pop, rock, pop - Enka
Optimum Tempo85~175BPM
Optimum RangeF # 3 ~ C # 5
Character ItemRoadroller and Mikan


Other Names鏡音連 (Unofficial name in Nico Nico Douga Chinese broadcast)
DeveloperCrypton
Release DateDecember 27, 2007
Age14
Height156 cm
Weight47 kg
Optimum GenrePop, dance, rock - Enka
Optimum Tempo70~160BPM
Optimum RangeD 3 ~ C # 5
Character ItemRoadroller and banana


Released on December 27, 2007, Rin & Len Kagamine (鏡音リン・レン, Kagamine Rin/Len) is the second installment of the Vocaloid Character Vocal Series, male voice (Len) and female voice (Rin). At first, Crypton Future Media Ltd. (CFM) projected a Vocaloid with low-teen girl's voice following Miku Hatsune, but there was a demand for a boy's, so CFM adopted a voice actress who can produce both sounds. The developer says that their family name was from the developing code combining Kagami (鏡, mirror) and Ne (音, sound), i.e., they are the mirror reflections meaning Rin "right" and Len "left." [1] This is, however, NOT an official announcement of CFM. Also CFM had an intension to distribute them as twins, [2] this idea was not adopted, either. Still CFM seems to have no objection to this prevailing knowledge. According to Crypton's official blog, the package includes two voice banks: one for Rin and another for Len, both provided by the seiyū Asami Shimoda. Despite the double voice banks, the package still sells at the same price as Miku Hatsune.

On June 12, 2008, Crypton announced the updated edition, named "act2", would be released in early July 2008. Users who had bought the old version got an expansion disc free of charge. On June 18, 2008, beta demonstration songs using the new version were released on the company's official blog.

The act.2 version is an independent installation, and coexists with the initial software.


Source : Vocaloid Wiki
Picture © Kei

Vocaloid Character - Hatsune Miku 「初音ミク」



Other Names初音未来 (Unofficial name in Nico Nico Douga Chinese broadcast)
DeveloperCrypton
Release DateAugust 31st, 2007
Age16
Height158 cm
Weight42 kg
Optimum GenrePop idol, Pop dance
Optimum Tempo70 to 150 bpm
Optimum RangeA#3 to E#5
Character ItemNegi (Leek)


Miku Hatsune (初音ミク Hatsune Miku) is the first installment in the Vocaloid2 Character Vocal Series created by Crypton Future Media and the most popular and well-known Vocaloid, released on August 31, 2007. The name of the title and the character of the software was chosen by combining Hatsu (初, first), Ne (音, sound), and Miku (未来, future) thus meaning "the first sound to the future." The data for the voice was created by actually sampling the voice of Saki Fujita, a Japanese voice actress. Unlike general purpose speech synthesizers, the software is tuned to create J-pop songs commonly heard in anime, but it is possible to create songs from other genres.

Before Miku was released, Vocaloid was not much more than an obscure program. Nico Nico Douga played a fundamental role in the recognition and popularity of the software. Soon after the release of the software, users of Nico Nico Douga started posting videos with songs created by the software. According to Crypton, a popular video with a comically-altered Miku holding a leek, singing Ievan Polkka, presented multifarious possibilities of applying the software in multimedia content creation. As the recognition and popularity of the software grew, Nico Nico Douga became a place for collaborate content creation. Popular original songs written by a user would generate illustrations, animation in 2D and 3D, and remixes by other users. Other creators would show their unfinished work and ask for ideas.

On October 18, 2007, an Internet BBS website reported that she was suspected to be victim of censorship by Google and Yahoo!, since images of Miku did not show up on the image searches. Google and Yahoo denied any censorship on their part, blaming the missing images on a bug that does not only affect "Hatsune Miku" and related keywords but other search keywords as well. Both companies expressed a willingness to fix the problem as soon as possible. Images of Miku were relisted on Yahoo on October 19.

A manga called Maker Hikōshiki Hatsune Mix began serialization in the Japanese manga magazine Comic Rush on November 26, 2007, published by Jive. The manga is drawn by Kei, the original character designer for Miku. A second manga called Hachune Miku no Nichijō Roipara! drawn by Ontama began serialization in the manga magazine Comp Ace on December 26, 2007, published by Kadokawa Shoten. Miku sometimes wears glasses in the manga, and Rin and Len call her "onee-chan" (big sister). A yonkoma webcomic made by artist Minami called Chibi Miku-san can be found on his webpage, as well as on Danbooru(the site itself is 18+), but for a safe search of Danbooru, try Safebooru.

Miku's first appearance in an anime is in episode 13 of Zoku Sayonara Zetsubō Sensei in which she (and other Vocaloids) auditioned to dub Otonashi Meru's voice. For online multiplayer games, the Japanese version of PangYa started a campaign with Hatsune Miku on May 22, 2008 in which she is included as one of the characters. Her first appearance in a video game is in 13-sai no Hellowork DS (Job Placement for the Age of 13) for the Nintendo DS where she is included as one of the characters. Miku Hatsune also star in a video game of her own, Miku Hatsune - Project Diva on the Playstation Portable (PSP) in Japan.



Append Version


On April 30, 2010, Miku Append, a data library which consisted of six new Miku voicebanks, was released. Both the Miku product and the Append product exist and are sold separately, and the voicebanks of Miku Append are different from the voicebank the original Miku has. All the new voicebanks were voiced by Saki Fujita: Soft, Sweet, Dark, Vivid, Solid, Light. Crypton announced that this is an append disk (an addition which offers extension to computer softwares and is similar to expansion packs in English) and users need the original Miku to utilize Miku Append. It costs collectively slightly under the original Miku price.[14] While they had been announced on Miku's second birthday, they were released over eight months later. The different appends are meant to capture the "moods".


Source : Vocaloid Wiki
Picture © Kei

2009/11/20

MELT 「メルト」 - Hatsune Miku





Romaji

asa me ga samete
massaki ni omoi ukabu kimi no koto
omoikitte maegami wo kitta
「doushita no?」tte kika re takute

PINKU no SUKAATO ohana no kami kazari
sashite dekakeru no
kyou no watashi wa kawaii no yo!

MERUTO tokete shimai sou
suki da nante zettai ni ienai? dakedo
MERUTO me mo awase rarenai
koi ni koi nante shinai wa watashi
datte kimi no koto ga? suki na no

tenki yohou ga uso wo tsuita
doshaburi no ame ga furu
kaban ni ireta mama no oritatami kasa ureshikunai
tameiki wo tsuita sonna toki

「shouga nai kara haitte yaru」 nante
tonari ni iru kimi ga warau
koi ni ochiru oto ga shita

MERUTO iki ga tsumari sou
kimi ni fure teru migite ga furueru
takanaru mune hanbun kono kasa
te wo nobase ba todoku kyori doushi you?!
omoi yo todoke kimi ni

onegai jikan wo tome te naki sou na no
demo ureshikute shin de shimau wa!

MERUTO eki ni tsuite shimau?
mou ae nai chikakute tooi yo dakara
MERUTO te wo tsunai de aruki tai!
mou BAIBAI shinakucha ikenai no?
ima sugu watashi wo dakishimete!
... nante ne


Kanji

朝 目が覚めて
真っ先に思い浮かぶ 君のこと
思い切って 前髪を切った
「どうしたの?」って 聞かれたくて

ピンクのスカート お花の髪飾り
さして出かけるの
今日の私は かわいいのよ!

メルト 溶けてしまいそう
好きだなんて 絶対にいえない……
だけど

メルト 目も合わせられない
恋に恋なんてしないわ わたし

だって 君のことが ……好きなの

天気予報が ウソをついた
土砂降りの雨が降る
カバンに入れたままの
オリタタミ傘 うれしくない
ためいきをついた 
そんなとき

「しょうがないから入ってやる」なんて
隣にいる きみが笑う
恋に落ちる音がした

メルト 息がつまりそう
君に触れてる右手が 震える

高鳴る胸 はんぶんこの傘
手を伸ばせば届く距離 どうしよう……!

想いよ届け 君に

お願い時間を止めて 泣きそうなの
でも嬉しくて 死んでしまうわ!

メルト 駅に着いてしまう……

もう会えない 近くて 遠いよ だから

メルト 手をつないで歩きたい!
もうバイバイしなくちゃいけないの?

今すぐ わたしを抱きしめて!

……なんてね



Romanized Title : MERUTO
Singer : Hatsune Miku
Lyric : ryo
Composer : ryo
Kanji Source : @wiki

Last Night Good Night - Hatsune Miku



Romaji

suyasuya yume wo miteru
kimi no yokogao
kidukazu koboreta namida
hou wo tsutau

setsuna no tokimeki wo
kono mune ni kakushiteta no

Last night, Good night
Last night, Good night
kono yoru kimi no te
nigitte nemuru yo
oyasumi

suteki na asa wo mou ichido
kimi to sugose tara
chiisana sonna kibou sae
omou dake no kiseki

nani mo tsutae nai mama
sayonara wa ienai yo

Last night, Good night
Last night, Good night
kono koe karete mo
kienai MERODII

Last night, Good night
Last night, Good night
itsuka wa mukaeru
saigo wo omou yo
yozora ni negau no
tokiwa no egao wo

oyasumi


Kanji

すやすや 夢を見てる
君の横顔
気付かず 零れた涙
頬を伝う

せつなの ときめきを
この胸に 隠してたの

Last night,Good night
Last night,Good night
この夜 君の手
握って 眠るよ
おやすみ

素敵な 朝をもう一度
君と過ごせたら
小さなそんな希望さえ
想うだけの奇跡

何も伝えないまま
さよならは言えないよ

Last night,Good night
Last night,Good night
この声 枯れても
消えない メロディー

Last night,Good night
Last night,Good night
いつかは むかえる
最後を 想うよ
夜空に 願うの
ときわの 笑顔を

おやすみ



Singer : Hatsune Miku
Lyric : kz / livetune
Composer : kz / livetune
Kanji Source : @wiki

2009/11/07

Miku Miku ni Shite Ageru 「みくみくにしてあげる♪」 - Hatsune Miku



Romaji

kagaku no genkai wo koete watashi wa kitan da yo
negi wa tsuite nai kedo dekireba hoshii na

ano ne, hayaku pasokon ni ire te yo
doushita no?
pakkēji zutto mitsume teru
kimi no koto

mikumiku ni shite ageru
uta wa mada ne, ganbaru kara
mikumiku ni shite ageru
dakara chotto kakugo wo shitete yo ne

(shite ageru kara)

mikumiku ni shite yan yo
saigo made ne, ganbaru kara
mikumiku ni shite yan yo
dakara chotto yudan wo shite agete

mikumiku ni shite ageru
sekaijuu no dare, dare yori
mikumiku ni shite ageru
dakara motto watashi ni utawa se te ne


Kanji

科学の限界を超えて私は来たんだよ
ネギはついてないけど出来れば欲しいな

あのね、早くパソコンに入れてよ
どうしたの?
パッケージずっと見つめてる
君のこと

みくみくにしてあげる
歌はまだね、頑張るから
みくみくにしてあげる
だからちょっと覚悟をしててよね 

(してあげるから)

みくみくにしてやんよ
最後までね、頑張るから
みくみくにしてやんよ
だからちょっと油断をしてあげて

みくみくにしてあげる
世界中の誰、誰より
みくみくにしてあげる
だからもっと私に歌わせてね



Singer : Hatsune Miku
Lyric : ika
Composer : ika
Kanji Source : @wiki

Go Goggle It 「ググれカス」 - Megurine Luka and Kamui Gakupo



Romaji
Note : Kamui Gakupo, Megurine Luka.

Please do not ask me why
All of you wants to know me I think…
Please do not ask me why
All of you wants to know me

konna kimochi wa hajimete
shoshinsha wa mazu Romttero
kimi to shitashiku naritainda
nareai nara VIP de yare

iitai koto ga aru no nara hakkiri ieba?
boku no koto dou omotteru?
shiruka yo 「gugurekasu」

gugurekasu
meado oshiete」「 gugurekasu
doko sundenno」「 gugurekasu
suki na TAIPU wa」「Yahoo! de gugurekasu
tsugi itsu aeru」「gugurekasu
nasubi toka taberu」「YUPIrekasu
koibito iru no」「 oshietai keredo…

sunao ni narenai dame na no…

kimi no koe kokoro de RIPIITO
sakujo shiro un'ei shigoto shiro
kimi no miryoku wo kataru yo
koko wa omae no nikki janee

megurinechuu wa su ni kaere da sure wo tateru na
kimi no honne ga shiritainda
shiru ka yo 「gugurekasu」

gugurekasu
SURII SAIZU wa」「gugurekasu
pantsu nani iro」「gugurekasu
pantsu haiteru」「rakuten de gugurekasu
zutto suki da yo」「detteiu
aishiterunda」「MARUCHI otsu
kimochi wakatte」「wakatte iru noni…

honne wa kokoro meguru no…

konna taido ja kirawarechau hontou wa watashi
anata ga dare yori ichiban suki na no
「kidzuke baka ///」

「kanchigai shinai de choudai
be, betsuni anta no koto janai kara…
kao ga akai no akami maguro no sei」

honne wa iwanai」「ienai
kimi ga suki da yo」「baka mitai

hontou no kimochi guguraretara mou
watashi wo marugoto agechau…


Please do not ask me why (I promise the truth there)
All of you wants to know me I think… (I want to become sweet girl)
Please do not ask me why
All of you wants to know me (honest feeling)

You search it with this google


Kanji

Please do not ask me why
All of you wants to know me I think…
Please do not ask me why
All of you wants to know me

こんな気持ちは初めて
初心者はまずRomってろ
君と親しくなりたいんだ
馴れ合いならVIPでやれ

言いたいことがあるのならハッキリ言えば?
僕のことどう思ってる?
知るかよ「ググれカス」

「ググれカス」
「メアド教えて」「ググれカス」
「どこ住んでんの?」「ググれカス」
「好きなタイプは?」「Yahoo!でググれカス」
「次いつ会える?」「ググれカス」
「茄子とか食べる?」「うpれカス」
「恋人いるの?」(教えたいけれど…)

素直になれない ダメなの…

君の声 心でリピート
削除しろ運営仕事しろ
君の魅力を語るよ
ここはお前の日記じゃねえ

巡音厨は巣に帰れ 駄スレを立てるな
君の本音が知りたいんだ
知るかよ「ググれカス」

「ググれカス」
「スリーサイズは?」「ググれカス」
「パンツ何色?」「ググれカス」
「パンツ履いてる?」「楽天でググれカス」
「ずっと好きだよ」「でっていう」
「愛してるんだ」「マルチ乙」
「気持ち分かって」(分かっているのに…)

本音は心巡るの…

こんな態度じゃ嫌われちゃう本当は私
あなたが誰より一番好きなの
「気付けバカ///」

「勘違いしないでちょうだい
べ、別にあんたのことじゃないから…
顔が赤いの赤身マグロのせい」
「本音は言わない」「言えない」
「君が好きだよ」「馬鹿みたい」

本当の気持ちググられたらもう
私をまるごとageちゃう…

Please do not ask me why
All of you wants to know me I think…
Please do not ask me why
All of you wants to know me
(I promise the truth there)
(I want to become sweet girl)
(honest feeling)

You search it with this google



Romanized Title : GUGUREKASU
Singer : Kamui Gakupo, Megurine Luka
Lyric : a-minP (あー民P)
Composer : a-minP (あー民P)
Kanji Source : @wiki

Gemini 「ジェミニ」 - Kagamine Rin & Len



Romaji

hanarete itemo sou sa bokura wa
amakakeru seiza no ura omote
sazameku hiru mo setsunai yoru mo
sora wo koe hikare au jemini sa

futo me ga sameta gozen niji
totemo kowai yume wo mitanda
hitori furueru konna toki
dareka dareka tasukete yo

(kono sora ga ochita you na kanashimi mo)
mune no oku kara kikoete kuru
(tokashite yuku atatakana RIZUMU sa)
kienai you ni dakishimete

michi ni mayotte fuan na toki wa
me wo tojite kodou wo kanjite
kajikamu asa mo kidarui gogo mo
kono oto de futari wa tsunagatte

furikaeru to jibun hitori
konna tooi toko ni kitanda
yoru no shijima ni kesare sou
dareka dareka kotaete yo

(kono umi ga sake tayou na kanashimi mo)
itsumo doko ka de kikoete ita
(nijinde iku natsukashii RIZUMU sa)
kienai you ni uketomete

nee nakanai de sabishii toki wa
boku no koe ni mimi wo sumashite
ame ga futte mo yoru ga akete mo
kimi to boku to de mawaru chikyuu sa

michi ni mayotte fuan na toki wa
me wo tojite kodou wo kanjite
kajikamu asa mo kidarui gogo mo
kono oto de futari wa tsunagatte

mayoikon da sono tori wa
kanawanu koi ni mune wo kogashita
futashika na ashita tada ikiruno mo
sasayaka na chikara mo kieru hodo
koko ni kite hane wo yasumete
soshite kizutsuita kokoro iyashite
nakiyandara utaou ai no uta
utae nakatta itsuka no ai no uta

nee nakanai de sabishii toki wa
boku no koe ni mimi wo sumashite
ame ga futte mo yoru ga akete mo
kimi to boku to de mawaru chikyuu sa

hanarete itemo sou sa bokura wa
amakakeru seiza no uraomote
sazameku hiru mo setsunai yoru mo
sora wo koe hikare au jemini sa

hikare au jemini sa

hikare au jemini sa


Kanji

離れていても そうさ僕らは
天かける星座の裏表
さざめく昼も 切ない夜も
空をこえ惹かれあうジェミニさ


ふと目が覚めた午前二時
とても こわい 夢を見たんだ
ひとり震えるこんな時
誰か 誰か 助けてよ

(この空が落ちたような悲しみも)
胸の奥から聴こえてくる
(溶かしてゆく暖かなリズムさ)
消えないように抱きしめて

道に迷って 不安な時は
目を閉じて鼓動を感じて
かじかむ朝も 気だるい午後も
この音でふたりは繋がってる


振り返ると自分ひとり
こんな 遠い とこに来たんだ
夜のしじまに消されそう
誰か 誰か 応えてよ

(この海が裂けたような悲しみも)
いつもどこかで聴こえていた
(滲んでいく懐かしいリズムさ)
消えないように受け止めて

ねえ泣かないで 寂しいときは
僕の声に耳をすまして
雨が降っても 夜が明けても
君と僕とでまわる地球さ

道に迷って 不安な時は
目を閉じて鼓動を感じて
かじかむ朝も 気だるい午後も
この音でふたりは繋がってる


迷い込んだ その鳥は
叶わぬ恋に胸を焦がした
不確かな明日ただ生きるのも
ささやかな力も消えるほど
ここに来て 羽を休めて
そして傷ついた心癒して
泣きやんだら歌おう愛の歌
歌えなかったいつかの愛の歌

ねえ泣かないで 寂しいときは
僕の声に耳をすまして
雨が降っても 夜が明けても
君と僕とでまわる地球さ

離れていても そうさ僕らは
天かける星座の裏表
さざめく昼も 切ない夜も
空をこえ惹かれあうジェミニさ

惹かれあうジェミニさ

惹かれあうジェミニさ



Singer : Kagamine Rin & Len
Lyric : Dixie Flatline
Composer : Dixie Flatline
Kanji Source : @wiki

Regret Message 「リグレットメッセージ」 - Kagamine Rin



Romaji

machi hazure no chiisana minato hitori tatazumu shoujo
kono umi ni mukashi kara aru hisoka na ii tsutae

「negai wo kaita youhishi wo kobin ni irete
umi ni nagaseba itsu no hi ka omoi wa minoru deshou」

nagare te yuku GARASU no kobin
negai wo kometa MESSEEJI
suihei sen no kanata ni shizuka ni kiete yuku

kimi wa itsumo watashi no tame ni nan demo shite kureta noni
watashi wa itsumo wagamama bakari kimi wo komaraseteta

negai wo kanaete kureru kimi mou inai kara
kono umi ni watashi no omoi todokete morau no

nagarete yuku chiisana negai
namida to sukoshi no RIGURETTO
tsumi ni kidzuku no wa itsumo subete owatta nochi

nagarete yuku GARASU no kobin
negai wo kome ta MESSEEJI
suihei sen no kanata ni shizuka ni kiete yuku

nagarete yuku chiisana negai
namida to sukoshi no RIGURETTO
「moshi mo umarekawareru naraba」


Kanji

街はずれの小さな港 一人たたずむ少女
この海に昔からある ひそかな言い伝え

「願いを書いた羊皮紙を 小瓶に入れて
海に流せばいつの日か 想いは実るでしょう」

流れていく ガラスの小瓶
願いを込めたメッセージ
水平線の彼方に 静かに消えていく

君はいつも私のために なんでもしてくれたのに
私はいつもわがままばかり 君を困らせてた

願いをかなえてくれる君 もういないから
この海に私の想い 届けてもらうの

流れていく 小さな願い
涙と少しのリグレット
罪に気付くのはいつも 全て終わった後

流れていく ガラスの小瓶
願いを込めたメッセージ
水平線の彼方に 静かに消えていく

流れていく 小さな願い
涙と少しのリグレット
「もしも生まれ変われるならば」



Romanized Title : RIGURETTO MESSEEJI
Singer : Kagamine Rin
Lyric : AkunoP (悪ノP)
Composer : AkunoP (悪ノP)
Kanji Source : @wiki
Additional Info : Aku no Musume Series (3 of 4)

ANTI THE∞HOLIC - Megurine Luka and Kagamine Rin



Romaji

「sa?! hajimeyouka mirai no shingan kantei wo」
「aa! damasareru na eien uso bu ku renkinjutsu ni」

hajimari wa shitsubou ni yobisamasareta shinen
yarinaoshi kuminaoshi katachi kae do kakan ni yorisou shuuen

yoru wo suberu mamono no ou wa hitagokoro no kashaku ni tsuie
tokashi ta kinki de katadori shi kami wa boukyaku no kanata he
denshi no heiretsu jiga wa seisuu no ude ni hikare houraku
= shosen wa seimei no RUURU itsudatsu shita meisou
inochi ayatsuru kamigami? de sae izure kiesaru

kotowari koushiki
subete wa uragaesa reru

aa! sekai ni shirushi itsuwari fushite mo
aa! hakai no tsumishiro tsumi nagara ni kakikieru
motometa no wa enchousen de wa nai
kako mirai ima wo tsuranuku rei

(Lalala ...)

motsu mono mo motazaru mono mo itsuka itaru michi no hate
yukidomari tachidomari kiseki tayori jisetsu toiu gu okasu

yakusoku sareta antei wa kentai ga subete kurai tsukusu
tanjou shoushitsu orinasu bun ka wa misekake no junkan
rinne no renai tan wa ransuu akuma no zangou ni o chiru
= shosen wa toki kakeshi RUURU mokusatsu shita tonsou
toki wo ayatsuru kamigami? de sae nogare rarenai

unmei shinjitsu
subete wa kakikae kanou no
(shishitsu yokuatsu sakushu dangai kakusa kiun? sura)
SHINARIO

aa! agameta kako wo tojita enkan wa
aa! yagate yaki kireru hakanai tanraku kairo

wasureteita sekai toiu rifujin
wa wo nuke eru risou no kai

sa?! sekai wo kataru kagi wo funsai shi
sa?! shikai to ken magou FEIKU RUUPU ni shuushifu wo
rekishi no kusari kara tokihanatareta
warera ni tsuduku mono tachi wo nozomi matou


Kanji

「さぁ! 始めようか 未来の真贋鑑定を」
「ああ! 騙されるな 永遠嘯く錬金術に」

始まりは 失亡に 呼び覚まされた 心猿
やり直し 組み直し 形変えど  可換に寄り添う 終焉

夜を 統べる魔物の王は 直心の呵責に潰え
溶かした禁忌で模りし神は 忘却の彼方へ
電子の並列自我は 星枢(せいすう)の腕に引かれ崩落
= 所詮は生命の法則(ルール)逸脱した迷走
命操る神々でさえ 何れ消え去る

理 公式
全ては 裏返される

ああ! 世界に生(しるし)偽り付しても
ああ! 破戒の罪代積みながらに掻き消える
求めたのは 延長線ではない
過去 未来 現在(いま)を 貫く 並行閃光(レイ)

(Lalala...)

持つ者も持たざる者も 何時か至る道の果て
行き止まり 立ち止まり 軌跡頼り 自切という愚犯す

約束された安定は 倦怠が全て食らい尽くす
0(たんじょう)消失織り成す歌姫(ぶんか)は 見せ掛けの循環
輪廻の恋愛譚は 乱数悪魔の讒構に堕ちる
= 所詮は時 架けし法則(ルール)黙殺した 遁走
時を操る神々でさえ 逃れられない 

運命 真実
すべては 書き換え可能の
(資質 抑圧 搾取 弾劾格差 気運… すら)
筋書(シナリオ)

ああ! 崇めた過去を閉じた円環は
ああ! やがて焼き切れる儚い短絡回路
忘れていた 世界という理不尽
輪を抜け見える 理想の 解

さぁ! 世界を かたる 鍵を粉砕し
さぁ! 死灰と見紛う 虚飾永遠(フェイクループ)に終止符を
歴史の鎖から 解き放たれた
我らに続く者達を 望み待とう



Singer : Megurine Luka, Kagamine Rin
Lyric : GAiA
Composer : cosmoP(暴走P)
Kanji Source : @wiki

Honey - Sakine Meiko



Honey honey!
Honey honey!
Honey kure ta yo ne watashi ni
Ai no melody ima
Kokoro no naka de hibii teru

Honey kimi wa nan demo o mitooshi
Tsutae tai no watashi no kimochi

Waratte mo nai te mo
Kimi to itai
Kokoro no kyori o zero ni shitai

Okuru wa ne Honey
Ai no kotoba
Gao moji takusan tsukai
Futari de himitsu shi masho
Ai o kanjite i tai

Kimi ga yobu Honey
Amai kotoba
Kokoro no BLOG koushin shi
Shiawase to odoroki de aki nai no
Nee, watashi ni kimi oshiete

Honey honey!
Honey honey!

Honey kure ta yo ne watashi ni
Ai no iya hon ima
Kokoro no naka de tsukatteru

Honey kimi no koe shika kikoe nai
Atama no naka HEART de ippai

Yorokobi mo kanashimi mo
Wakachi ai tai
Onaji kimochi o kanji te i tai

Okuru wa ne Honey
Ai no kotoba
Gao moji takusan tsukai
Futuari de himitsu shi masho
Ai o kanjite i tai

Kimi ga yobu Honey
Amai kotoba
Kokoro no BLOG koushin shi
Shiawase to odoroki de aki nai no

Nee watashi ni kimi oshiete

Singer : Sakine Meiko, Kagamine Rin & Len, Hatsune Miku, KAITO, Yowane Haku, Kasane Teto, Akita Neru
Type : Vocaloid

2009/10/29

Servant of Evil 「悪ノ召使」 - Kagamine Len



Romaji

kimi wa oujo boku wa meshitsukai
unmei wakatsu aware na futago
kimi wo mamoru sono tame naraba
boku wa aku ni datte natte yaru

kitai no naka bokura wa umareta
shukufuku suru wa kyoukai no kane
otona tachi no katte na tsugou de
bokura no mirai wa futatsu ni sake ta

tatoe sekai no subete ga
kimi no teki ni narou tomo
boku ga kimi wo mamoru kara
kimi wa soko de waratteite

kimi wa oujo boku wa meshitsukai
unmei wakatsu aware na futago
kimi wo mamoru sono tame naraba
boku wa aku ni datte natte yaru

tonari no kuni he dekaketa toki ni
machi de mikaketa midori no ano ko
sono yasashige na koe to egao ni
hitome de boku wa koi ni ochi mashita

dakedo oujo ga ano ko no koto
keshi te hoshii to negau nara
boku wa sore ni kotaeyou
doushite? namida ga tomara nai

kimi wa oujo boku wa meshitsukai
unmei wakatsu kuruoshiki futago
「kyou no oyatsu wa BURIOSSHU da yo」
kimi wa warau mujaki ni warau

mousugu kono kuni wa owaru darou
ikareru kokumin tachi no te de
kore ga mukui da toiu no naraba
boku wa aete sore ni sakaraou

「hora boku no fuku wo kashite ageru」
「kore wo kite sugu onige nasai」
「daijoubu bokura wa futago da yo」
「kitto dare ni mo wakara nai sa」

boku wa oujo kimi wa toubou sha
unmei wakatsu kanashiki futago
kimi wo aku da toiu no naraba
boku datte onaji chi ga nagare teru

mukashi mukashi aru tokoro ni
akugyaku hidou no oukoku no
chouten ni kunrin shi te ta
totemo kawaii boku no kyoudai

tatoe sekai no subete ga                (tsuini sono toki wa yatteki te)
kimi no teki ni narou to mo              (owari wo tsugeru kane ga naru)
boku ga kimi wo mamoru kara      (minshuu nado ni wa me mo kure zu)
kimi wa doko ka de waratte i te   (kimi wa watashi no kuchiguse wo iu)

kimi wa oujo boku wa meshitsukai
unmei wakatsu aware na futago
kimi wo mamoru sono tame naraba
boku wa aku ni datte natte yaru

moshimo umarekawareru naraba
sono toki wa mata ason de ne


Kanji

君は王女 僕は召使
運命分かつ 哀れな双子
君を守る その為ならば
僕は悪にだってなってやる

期待の中僕らは生まれた
祝福するは教会の鐘
大人たちの勝手な都合で
僕らの未来は二つに裂けた

たとえ世界の全てが
君の敵になろうとも
僕が君を守るから
君はそこで笑っていて

君は王女 僕は召使
運命分かつ 哀れな双子
君を守る その為ならば
僕は悪にだってなってやる

隣の国へ出かけたときに
街で見かけた緑のあの娘
その優しげな声と笑顔に
一目で僕は恋に落ちました

だけど王女があの娘のこと
消してほしいと願うなら
僕はそれに応えよう
どうして?涙が止まらない

君は王女 僕は召使
運命分かつ 狂おしき双子
「今日のおやつはブリオッシュだよ」
君は笑う 無邪気に笑う

もうすぐこの国は終わるだろう
怒れる国民たちの手で
これが報いだというのならば
僕はあえて それに逆らおう

「ほら僕の服を貸してあげる」
「これを着てすぐお逃げなさい」
「大丈夫僕らは双子だよ」
「きっとだれにもわからないさ」

僕は王女 君は逃亡者
運命分かつ 悲しき双子
君を悪だというのならば
僕だって同じ 血が流れてる

むかしむかしあるところに
悪逆非道の王国の
頂点に君臨してた
とても可愛い僕の姉弟

たとえ世界の全てが (ついにその時はやってきて)
君の敵になろうとも (終わりを告げる鐘が鳴る)
僕が君を守るから (民衆などには目もくれず)
君はどこかで笑っていて (君は私の口癖を言う)

君は王女 僕は召使
運命分かつ 哀れな双子
君を守る その為ならば
僕は悪にだってなってやる

もしも生まれ変われるならば
その時はまた遊んでね



Romanized Title : Aku no Meshitsukai
Singer : Kagamine Len
Lyric : AkunoP (悪ノP)
Composer : AkunoP (悪ノP)
Kanji Source : @wiki
Additional Info : Aku no Musume Series (2 of 4)

Daughter of Evil 「悪ノ娘」 - Kagamine Rin



Romaji

「saa, hizamazuki nasai!」

mukashi mukashi aru tokoro ni
akugyaku hidou no oukoku no
chouten ni kunrin suru wa
yowai juuyon no oujosama

kenran gouka na choudo hin
kao no yoku ni ta meshitsukai
aiba no namae wa JOSEFIINU
subete ga subete kanojo no mono

okane ga tari naku natta nara
gumin domo kara shib ri tore
watashi ni sakarau mono tachi wa
shukusei shi te shimae

「saa, hizamazuki nasai!」

aku no hana karen ni saku
azayaka na irodori de
mawari no aware na zassou wa
aa youbun to nari kuchite yuku


boukun oujo ga koisuru wa
umi no mukou no aoi hito
dakedo mo kare wa ringoku no
midori no onna ni hitomebore

shitto ni kurutta oujosama
aru hi daijin wo yobidashite
shizuka na koe de ii mashita
「midori no kuni wo horoboshi nasai」

ikuta no ie ga yakiharaware
ikuta no inochi ga kiete yuku
kurushimu hitobito no nageki wa
oujo ni wa todoka nai

「ara, oyatsu no jikan da wa」

aku no hana karen ni saku
kuruoshii irodori de
totemo utsukushii hana na noni
aa toge ga oo sugite saware nai


aku no oujo wo taosu beku
tsuini hitobito wa tachiagaru
ugou no karera wo hikiiru wa
akaki yoroi no onna kenshi

tsumori ni tsumotta sono ikari
kuni zentai wo tsutsumikonda
naganen no ikusa de tsukareta
heishi tachi nado teki de wa nai

tsuini oukyuu wa kakomarete
kashin tachi mo nigedashita
kawaiku karen na oujosama
tsuini torae rare ta

「kono burei mono!」

aku no hana karen ni saku
kanashi ge na irodori de
kanojo no tame no rakuen wa
aa moroku mo hakanaku kuzurete ku


mukashi mukashi aru tokoro ni
akugyaku hidou no oukoku no
chouten ni kunrin shi te ta
yowai juuyon no oujosama

shokei no jikan wa gogo san ji
kyoukai no kane ga naru jikan
oujo to yoba re ta sono hito wa
hitori rouya de nani wo omou

tsuini sono toki wa yattekite
owari wo tsugeru kane ga naru
minshuu nado ni wa me mo kure zu
-kanojo- wa kou itta

「ara, oyatsu no jikan da wa」

aku no hana karen ni chiru
azayaka na irodori de
nochi no hitobito wa kou kataru
aa kanojo wa masani aku no musume


Kanji

むかしむかしあるところに
悪逆非道
あくぎゃくひどう
の王国の
頂点に君臨するは

よわい
十四の王女様

絢爛豪華
けんらんごうか
な調度品
顔のよく似た召使
愛馬の名前はジョセフィーヌ
全てが全て彼女のもの

お金が足りなくなったなら
愚民どもから 搾
しぼ
りとれ
私に逆らう者たちは
粛清
しゅくせい
してしまえ

「さあ、ひざまずきなさい!」

悪の華 可憐に咲く
鮮やかな彩りで
周りの哀れな雑草は
嗚呼 養分となり朽ちていく


暴君王女が恋するは
海の向こうの青い人
だけども彼は隣国の
緑の女にひとめぼれ

嫉妬に狂った王女様
ある日大臣を呼び出して
静かな声で言いました
「緑の国を滅ぼしなさい」

幾多
いくた
の家が焼き払われ
幾多の命が消えていく
苦しむ人々の嘆きは
王女には届かない

「あら、おやつの時間だわ」

悪の華 可憐に咲く
狂おしい彩りで
とても美しい花なのに
嗚呼 棘が多すぎて触れない


悪の王女を倒すべく
ついに人々は立ち上がる
烏合
うごう
の彼らを率いるは
赤き 鎧
よろい
の女剣士

つもりにつもったその怒り
国全体を包み込んだ
長年の戦で疲れた
兵士たちなど敵ではない

ついに王宮は囲まれて
家臣たちも逃げ出した
可愛く可憐な王女様
ついに捕らえられた

「この 無礼者!」

悪の華 可憐に咲く
悲しげな彩りで
彼女のための楽園は
嗚呼 もろくもはかなく崩れてく


むかしむかしあるところに
悪逆非道
あくぎゃくひどう
の王国の
頂点に君臨してた

よわい
十四の王女様

処刑の時間は午後三時
教会の鐘が鳴る時間
王女と呼ばれたその人は
一人牢屋で何を思う

ついにその時はやってきて
終わりを告げる鐘が鳴る
民衆などには目もくれず
-彼女-はこういった

「あら、おやつの時間だわ」

悪の華 可憐に散る
鮮やかな彩りで
のちの人々はこう語る
嗚呼 彼女は正に悪ノ娘



Romanized Title : Aku no Musume
Singer : Kagamine Rin
Lyric : AkunoP (悪ノP )
Kanji Source : @wiki
Additional Info : Aku no Musume Series (1 of 4)

2009/10/20

Toeto 「トエト」 - Megurine Luka



Romaji

anata no koto ga suki desu. uso desu.
dakedo honto wa nnnnn~
anata no koto ga kirai desu. uso desu.
datte honto wa nnnnn~

sunao ni narenai yuuki ga tari nakute
uso tsuite bakka nekokaburi
itsunomanika watashi no naka ni iru
etto, etto ne ettoeto

daiji na koto tsutaeru no ga nigate na toeto
otonashikute hazukashi gari ya san na toeto
kakurete iru no

honto no kimochi wo tsutaetai kedo
mojimoji toeto ga sore wo kobamu
koko zo to iu toki iza to iu toki
etto etto, ano etto, anoettoeto

kao makka toeto
etto ettose tora

gomenne to namida nagashi
watashi no sei de to toeto

sonna koto nai yo naka nai de toeto
sonna anata ga daisuki yo

honto no kimochi wo tsutaetai kedo
mojimoji toeto ga sore wo kobamu
koko zo to iu toki iza to iu toki
etto etto, ano etto, anoettoeto

hontoni hontoni tsutaetai toki
mojimoji toeto mo yuuki wo dasu
koko zo to iu toki iza to iu toki
etto etto, ano etto, ganbaru toeto

watashi no naka no ganbaru toeto


Kanji

あなたの事が好きです。 ウソです。
だけどほんとは んんんんん~
あなたの事が嫌いです。 ウソです。
だってほんとは んんんんん~

素直になれない 勇気が足りなくて
ウソついてばっか 猫かぶり
いつの間にか 私の中にいる
えっと、えっとね エットエト

大事な事伝えるのが苦手な トエト
おとなしくて 恥ずかしがり屋さんな トエト
隠れているの

ほんとの気持ちを伝えたいけど
もじもじトエトがそれを拒む
ここぞと言う時 いざと言う時
えっとえっと、あのえっと、アノエットエト

顔真っ赤 トエト
えっとえっとせとら

ゴメンネとナミダ流し
私のせいでと トエト

そんな事無いよ 泣かないでトエト
そんなあなたが大好きよ

ほんとの気持ちを伝えたいけど
もじもじトエトがそれを拒む
ここぞと言う時 いざと言う時
えっとえっと、あのえっと、アノエットエト

ほんとにほんとに伝えたい時
もじもじトエトも勇気を出す
ここぞと言う時 いざと言う時
えっとえっと、あのえっと、頑張るトエト

私の中の 頑張るトエト



Singer : Megurine Luka
Lyric : travoltaP (トラボルタP)
Composer : travoltaP (トラボルタP)
Kanji Source : @wiki

2009/10/13

No Logic - Megurine Luka



Romaji

daitai sore de iinjanai no tekitou datte iinjanai no
sukoshi fuan nokoshita hou ga tanoshiku ikirarerunjanai no
tsukare tara nereba iinjanai no tama ni wa tanoshite iinjanai no
yaritai koto yaru tame ni bokura wa ikite irundeshou

daitai sore de iinjanai no shippai shite mo iinjanai no
donnani nayandatte hora kekkyoku TAIMINGU nan janai no
hitotsu hitotsu kakaekon de ittai nani wo doushitai no
yaritai koto yaru tame ni kimi wa umarete kitandeshou

kanpeki na ikikata nante dekinai kara
kanpeki na ikikata nante shitaku nai kara
bukiyou na boku wa bukiyou na mama de

kamisama, kono uta ga kikoeru kai anata ga nozonde i nakute mo
boku wa waratte itain desu nakitai toki wa nakitain desu
itsu datte shizentai de itain desu
dare mo ga nidoto modore nu ima wo kitto itsuka koukai suru kara
ima wa mada konna kimochi de kimama ni aruite itatte, ii yo ne

daitai sore de iinjanai no muri wa shinakute iinjanai no
tsukuriwarai shitatte hora chittomo tanoshiku nai deshou
hitotsu hitotsu kakaekon de ittai nani wo doushitai no
dare mo 100 ten manten no kotae nante dase naindeshou

kanpeki na ikikata nante dekinai kara
kanpeki na ikikata nante shitakunai kara
fukanzen na boku wa fukanzen na mama de

kamisama, kono uta ga kikoeru kai anata ga nozonde i nakute mo
boku wa waratte itain desu soshite ima sakebitain desu
itsu datte saigo wa No Logic
bokura no kono ichi do kiri no yume douse itsuka owari ga kuru nara
ikiru koto wo yametai toki dake tachidomatte kangaeru kurai de, ii yo ne

"yaritai koto dake erande, iranai mono kirisutete"
dare mo ga mina sonna kaze ni arukeru wake? nai yo ne


Kanji

大体それで良いんじゃないの 適当だって良いんじゃないの
少し不安残したほうが 楽しく生きられるんじゃないの
疲れたら寝れば良いんじゃないの たまには楽して良いんじゃないの
やりたいことやる為に 僕らは生きているんでしょう

大体それで良いんじゃないの 失敗しても良いんじゃないの
どんなに悩んだってほら 結局タイミングなんじゃないの
一つ一つ抱え込んで 一体何をどうしたいの
やりたいことやる為に 君は生まれてきたんでしょう

完璧な生き方なんて出来ないから
完璧な生き方なんてしたくないから
不器用な僕は不器用なままで

神様、この歌が聞こえるかい あなたが望んでいなくても
僕は笑っていたいんです 泣きたい時は泣きたいんです
いつだって自然体でいたいんです
誰もが二度と戻れぬ今を きっといつか後悔するから
今はまだこんな気持ちで気ままに歩いていたって、良いよね

大体それで良いんじゃないの 無理はしなくて良いんじゃないの
作り笑いしたってほら ちっとも楽しくないでしょう
一つ一つ抱え込んで 一体何をどうしたいの
誰も100点満点の答えなんて出せないんでしょう

完璧な生き方なんて出来ないから
完璧な生き方なんてしたくないから
不完全な僕は不完全なままで

神様、この歌が聞こえるかい あなたが望んでいなくても
僕は笑っていたいんです そして今叫びたいんです
いつだって最後は No Logic
僕らのこの一度きりの夢 どうせいつか終わりが来るなら
生きることをやめたい時だけ立ち止まって考えるくらいで、良いよね

"やりたいことだけ選んで、要らないもの切り捨てて"
誰もが皆そんな風に歩けるわけ…無いよね



Singer : Megurine Luka
Lyric : Oneroom / jimmythumbP (ジミーサムP)
Composer : Oneroom / jimmythumbP (ジミーサムP)
Kanji Source : @wiki

2009/10/04

Dreaming Leaf 【baker×OSTER】 - Kagamine Rin



Romaji

ameagari no sora ni somaru kousaten no mizu tamari
tsuugakuro no jitensha ga shibuki ageru
risou to genjitsu no kyori de isogashii nichijou no nami wa
kimi wo tooku nagashite yuku

dakedo kimi no sono ude wo
itsudemo tsuyoku hikiyosete itainda
zutto surechigai bakari de gomenne
afure dashita kotoba

sore wa Dreaming dreaming leaf for you
kotoba ni takushita mono wa massugu na boku no omoi dakara
utagai no nai kokoro de kono sora wo miageteite
hitohira no konoha mo minogasa nu you ni

kanashimi kizutsuke au tabi umaku ikanai yo nette
atsui shizuku futari no yubisaki nurasu
kotonoha dake de tsuzduru koi too sugiru futari dakedo
namida sae mo kigi wo irodoru

sore wa Dreaming dreaming leaf for you
atatakana kaze ni notte massugu ni kimi ni todoku you ni
itsuwari no nai kokoro de wakeaouyo kono kimochi
My precious love

sore wa Dreaming dreaming leaf for you
kotoba ni takushita mono wa massugu na boku no omoi dakara
utagai no nai kokoro de kono sora wo miageteite
hitohira no konoha mo minogasa nu you ni


Kanji

雨上がりの空に染まる 交差点の水溜り
通学路の自転車が しぶきあげる
理想と現実の距離で 忙しい日常の波は
君を遠く流してゆく

だけど 君のその腕を
いつでも強く 引き寄せていたいんだ
ずっと すれ違いばかりでゴメンね
溢れ出したコトバ

それはDreaming dreaming leaf for you
言葉に託したものは 真っ直ぐな僕の思いだから
疑いのない心で この空を見上げていて
一片の木の葉も 見逃さぬように

悲しみ傷つけ合うたび 上手くいかないよねって
熱い雫 二人の指先濡らす
コトノハだけで綴る恋 遠すぎる二人だけど
涙さえも木々を彩る

それはDreaming dreaming leaf for you
温かな風に乗って 真っ直ぐに君に届くように
偽りのない心で 分け合おうよこの気持ち
My precious love

それはDreaming dreaming leaf for you
言葉に託したものは 真っ直ぐな僕の思いだから
疑いのない心で この空を見上げていて
一片の木の葉も 見逃さぬように



Singer : Kagamine Rin
Lyric : OSTER project
Remix by : baker
Kanji Source : @wiki

Kokoro Kiseki 「ココロ・キセキ」 - Kagamine Len



Romaji

(kokoro… sore wa, subarashii mono
tsukami torenai katachi no nai mono
soredemo motomete shimau totemo fushigi na mono
hajimari wo shiranai "kiseki" sonomono)

「ichi dome no kiseki wa kimi ga umareta koto
ni dome no kiseki wa kimi to sugose ta jikan」

kodoku na kagakusha ni tsukurareta ROBOTTO
dekibae wo iu nara "kiseki"

dakedo mada tarinai hitotsu dake dekinai
sore wa 「kokoro」 to iu PUROGURAMU

「oshiete agetai… hito no yorokobi. kanashimi」
kiseki no kagakusha wa negau
kunou wa tsudzuki toki dake ga sugite yuku
okizari no utagoe to kono 『kokoro』

(kokoro wa eikyuu ni tsudzuku PUROGURAMU
tadashi, hitotsu kidou jouken ga aru
"inochi" to iu yuugen no dodai no ue de shika
ugoku koto ga yurusarenai you da)

「sono hitomi no naka utsuru boku wa
kimi nitotte donna sonzai?」
kare nitotte jikan wa mugen janai
demo kanojo ni wa mada wakaranai

―anata wa naze naku no?

fushigi kokoro kokoro fushigi
kare wa hanashita yorokobu koto wo
fushigi kokoro kokoro fushigi
kare wa hanashita kanashimu koto wo
fushigi kokoro kokoro mugen
watashi no rikai wo koeteiru...

「ichi dome no kiseki wa kimi ga umareta koto
ni dome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
san dome wa mada nai… san dome wa mada…」

MESSEEJI wo… jushin shi masu…
…! …hasshin moto wa… mirai no…
… watashi…?!

iku hyaku no toki wo koe te todoi ta MESSEEJI
mirai no tenshi kara no 『kokoro』 kara no utagoe

arigatou . . . kono yo ni watashi wo unde kurete
arigatou . . . issho ni sugoseta hibi wo
arigatou . . . anata ga watashi ni kureta subete
arigatou . . . eien ni utau

「ichi dome no kiseki wa kimi ga umareta koto
ni dome no kiseki ha kimi to sugose ta jikan
san dome no kiseki ha mirai no kimi kara no 『magokoro』
yon dome wa ira nai yon dome wa ira nai yo」

「arigatou . . . 」

The third miracle is two miracles had occurred at the same time.
One is a sudden communication from the future.
Another one is a program modification.

Her song corrected her own mind.
It is a correction that becomes a chance that she obtains Kokoro.

His life ended.

He gave her the inheritance of solitude.
And, he entrusted her the key to the miracle.


Kanji

(ココロ… それは、素晴らしいもの
つかみ取れない かたちの無いもの
それでも求めてしまう とても不思議なもの
始まりを知らない“キセキ”そのもの)

「一度目の奇跡は君が生まれたこと
二度目の奇跡は君と過ごせた時間」

孤独な科学者に作られたロボット
出来栄えを言うなら“奇跡”

だけどまだ足りない 一つだけ出来ない
それは『心』というプログラム

「教えてあげたい…人の喜び・悲しみ」
奇跡の科学者は願う
苦悩は続き 時だけが過ぎてゆく
置き去りの歌声とこの『心』

(ココロは永久に続くプログラム
ただし、一つ起動条件がある
“イノチ”という有限の土台の上でしか
動くことが許されないようだ)

「その瞳の中写る僕は
君にとってどんな存在?」
彼にとって時間は無限じゃない
でもカノジョにはまだわからない

―アナタハナゼ泣クノ?

フシギ ココロ ココロ フシギ
彼ハ話シタ 喜ブ事ヲ
フシギ ココロ ココロ フシギ
彼ハ話シタ 悲シム事ヲ
フシギ ココロ ココロ ムゲン
私ノ理解ヲ超エテイル・・・

「一度目の奇跡は君が生まれたこと
二度目の奇跡は君と過ごせた時間
三度目はまだない…三度目はまだ…」

…メッセージヲ… 受信シマス…
…! …発信元ハ… 未来ノ…
…ワタシ…?!

幾百の時を越えて届いたメッセージ
未来の天使からの『ココロ』からの歌声

アリガトウ・・・ この世に私を生んでくれて
アリガトウ・・・ 一緒に過ごせた日々を
アリガトウ・・・ あなたが私にくれた全て
アリガトウ・・・ 永遠に歌う

「一度目の奇跡は君が生まれたこと
二度目の奇跡は君と過ごせた時間
三度目の奇跡は未来の君からの『マゴコロ』
四度目はいらない四度目はいらないよ」

「ありがとう・・・」

The third miracle is two miracles had occurred at the same time.
One is a sudden communication from the future.
Another one is a program modification.

Her song corrected her own mind.
It is a correction that becomes a chance that she obtains Kokoro.

His life ended.

He gave her the inheritance of solitude.
And, he entrusted her the key to the miracle.



Title Translation : "heart" ・ "miracle"
Singer : Kagamine Len
Lyric : JunP (ジュンP), TravoltaP (トラボルタP)
Composer : JunP (ジュンP), TravoltaP (トラボルタP)
Kanji Source : @wiki

Kokoro 「ココロ」 - Kagamine Rin



Romaji

kodoku na kagakusha ni tsukurareta ROBOTTO
dekibae wo iu nara "kiseki"
dakedo mada tarinai
hitotsu dake dekinai
sore wa 「kokoro」 to iu
PUROGURAMU

iku hyaku toshi ga sugi
hitori de nokosareta
kiseki no ROBOTTO wa
negau
chi ritai ano hito ga
inochi no owari ma de
watashi ni tsukutteta
「kokoro」

ima ugoki hajimeta kasoku suru kiseki
naze ka namida ga tomaranai…
naze watashi furueru? kasoku suru kodou
kore ga watashi no nozonda 「kokoro」?

fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta yorokobu koto wo
fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta kanashimu koto wo
fushigi kokoro kokoro mugen
nante fukaku setsunai…

ima kidzuki hajimeta
umareta riyuu wo
kitto hitori wa sabishii
sou, ano hi, ano toki
subete no kioku ni
yadoru 「kokoro」 ga afure dasu

ima ieru
hontou no kotoba
sasageru anata ni
arigatou . . .
kono yo ni watashi wo un de kurete
arigatou . . .
issho ni sugose ta hibi wo
arigatou . . .
anata ga watashi ni kureta subete
arigatou . . .
eien ni utau
arigatou . . .

-EPILOGUE-
It was exactly a miracle.
The robot that obtained 'Kokoro' kept singing.
She sang all of her feelings.

But the miracle lasted only a moment.

The 'Kokoro' was far too big for her.
Unable to withstand that weight,
the machine shorted
and was never to move again.

However, her face was filled with smile,
she looked like an angel.


Kanji

孤独な科学者に作られたロボット
出来栄えを言うなら "奇跡"
だけどまだ足りない
一つだけ出来ない
それは「心」と言う
プログラム

幾百年が過ぎ
独りで残された
奇跡のロボットは
願う
知リタイ アノ人ガ
命ノ 終リマデ
私ニ 作ッテタ
「ココロ」

今 動き始めた 加速する奇跡
ナゼか ナミダが 止まらナい…
ナぜ 私 震える? 加速する鼓動
こレが私の望んだ「ココロ」?

フシギ ココロ ココロ フシギ
私は知った 喜ぶ事を
フシギ ココロ ココロ フシギ
私は知った 悲しむ事を
フシギ ココロ ココロ ムゲン
なんて深く切ない…

今 気付き始めた
生まれた理由を
きっと独りは寂しい
そう、あの日、あの時
全ての記憶に
宿る「ココロ」が溢れ出す

今 言える
本当の言葉
捧げる あなたに
アリガトウ・・・
この世に私を生んでくれて
アリガトウ・・・
一緒に過ごせた日々を
アリガトウ・・・
あなたが私にくれた全て
アリガトウ・・・
永遠に歌う
アリガトウ・・・

エピローグ
It was exactly a miracle.
The robot that obtained 'Kokoro' kept singing.
She sang all of her feelings.

But the miracle lasted only a moment.

The 'Kokoro' was far too big for her.
Unable to withstand that weight,
the machine shorted
and was never to move again.

However, her face was filled with smile,
she looked like an angel.

それはまさに奇跡でした。
"ココロ"を手に入れたロボットは歌い続けました。
思いを全てを。

しかし、その奇跡もつかの間。

"ココロ"は彼女にはあまりにも大きすぎました。
その大きさに耐えられず機械はショートし
二度と動く事はありませんでした。

しかし、その表情は笑顔に満ち溢れ
まるで天使のようでした。



Title Translation : "heart"
Singer : Kagamine Rin
Lyric : TravoltaP (トラボルタP)
Composer : TravoltaP (トラボルタP)
Kanji Source : @wiki

2009/09/30

Love is War 「恋は戦争」- Hatsune Miku






Romaji

mou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou

haiiro no kumo MONOKURO no kensou
hizashi wa kageri yuugure wa iro wo kaete iku

aa sekai ga nijin de soredemo suki de irareruka nante
wakatteru kedo dou sure ba ii no
doushitara dousureba
baka da na... watashi

hajimeru no yo kore wa sensou
ureshi sou na kimi wo miru nante!
setsunaru koi sore wa tsumi
misete ageru watashi no omoi wo

sakende mita MEGAHON wa kowareteta no
dore dake senobi shitatte kimi no shikai ni hairanai

aa, itsunomanika hareta sora zenzen niawanai
kimochi ga osae rare nakute
doushitara dousureba

naite nanka naindakara ne

daisuki

tatakau no yo HAATO wo ute
shudan nante eran de rarenai
SUKAATO hirari misetsukeru no yo
kimi no shisen ubatte miseru no

geigeki youi
senkyou wa imada furi na no desu
koi wa moumoku
kimi no kuchidzuke de me ga sameru no!


Kanji

もう行き場がないわ この恋の熱量

灰色の雲 モノクロの喧騒
日差しはかげり 

夕暮れは色を変えていく

嗚呼 世界がにじんで 
それでも好きでいられるかなんて

わかってる けどどうすればいいの
どうしたら どうすれば


バカだな… わたし

始めるのよ これは戦争
嬉しそうなキミをみるなんて
切なる恋 それは罪
見せてあげる わたしの想いを

叫んでみた メガホンは壊れてたの

どれだけ背伸びしたって 
君の視界に入らない

嗚呼 いつの間にか晴れた空 
全然似合わない

気持ちが抑えられなくて
どうしたら どうすれば

泣いてなんか ないんだからね
大好き

たたかうのよ ハートを撃て
手段なんて 選んでられない
スカート ひらり 見せ付けるのよ
君の視線奪ってみせるの

迎撃用意
戦況は未だ不利なのです

恋は盲目
君の口づけで目が覚めるの!



Romanized Title : koi wa sensou
Singer : Hatsune Miku
Lyric : ryo
Composer : ryo
Source : @wiki

Black★Rock Shooter 「ブラック★ロックシューター」- Hatsune Miku






Romaji

BURAKKU ROKKU SHUUTA doko he itta no?
kikoemasuka?

ato dore dake sakeba ii no darou
ato dore dake nakeba ii no darou
mou yamete watashi wa mou hashirenai itsuka yumemita sekai ga tojiru
makkura de akari mo nai kuzurekaketa kono michi de
aru hazu mo nai ano toki no kibou ga mieta ki ga shita

doushite

BURAKKU ROKKU SHUUTA natsukashii kioku
tada tanoshikatta ano koro wo
BURAKKU ROKKU SHUUTA demo ugokenai yo
yami wo kakeru hoshi ni negai wo mou ichido dake hashiru kara

kowakute furueru koe de tsubuyaku watashi no namae wo yonde
yoake wo idaku sora kyoukaisen made no kyori ato mou ippo todokanai
koraeta namida ga afuresou na no ima shita wo mukanaide
tomatte shimau
mirai wo ikite itain da wakatta no omoidashite
tsuyoku tsuyoku shinjiru no

sou yo

BURAKKU ROKKU SHUUTA yasashii nioi
itai yo tsurai yo nomikomu kotoba
BURAKKU ROKKU SHUUTA ugoite kono ashi!
sekai wo koete

saisho kara wakatte ita koko ni iru koto wo
watashi no naka no subete no yuuki ga
hi wo tomoshite
mou nigenai yo

BURAKKU ROKKU SHUUTA hitori ja nai yo
koe wo agete nai tatte kamawanai
BURAKKU ROKKU SHUUTA mite ite kureru
ima kara hajimaru no watashi no monogatari

wasuresou ni nattara kono uta wo
utau no


Kanji

ブラックロックシューター 
何処へ行ったの?
聞こえますか?

あとどれだけ叫べばいいのだろう
あとどれだけ泣けばいいのだろう
もうやめて わたしはもう走れない 
いつか夢見た世界が閉じる
真っ暗で明かりもない 
崩れかけたこの道で
あるはずもないあの時の
希望が見えた気がした

どうして

ブラックロックシューター 
懐かしい記憶
ただ楽しかったあの頃を
ブラックロックシューター 
でも動けないよ
闇を駆ける星に願いを 
もう一度だけ走るから

怖くて震える声でつぶやく 
わたしの名前を呼んで
夜明けを抱く空 境界線までの距離 
あともう一歩届かない

こらえた涙があふれそうなの 
今下を向かないで
止まってしまう
未来を生きていたいんだ 
わかったの 思い出して
強く 強く 信じるの

そうよ

ブラックロックシューター 
優しい匂い
痛いよ 辛いよ 飲み込む言葉
ブラックロックシューター 
動いてこの足!
世界を超えて

最初からわかっていた 
ここにいることを
わたしのなかの 全ての勇気が
火をともして
もう逃げないよ

ブラックロックシューター 
ひとりじゃないよ
声をあげて泣いたって構わない 
ブラックロックシューター 
見ていてくれる
今からはじまるの わたしの物語

忘れそうになったら この歌を
歌うの



Romanized Title : BURAKKU★ROKKU SHUUTA
Singer : Hatsune Miku
Lyric : ryo
Composer : ryo
Kanji Source : @wiki

Alice Human Sacrifice 「人柱アリス」- Meiko, Kaito, Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len



Romaji
Notes : MEIKO, KAITO, Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len.

ichibanme ARISU wa isamashiku ken wo katate ni, fushigi no kuni.
ironna mono wo kiri sutete, makka na michi wo shiite itta.
sonna arisu wa, mori no oku.
tsumibito no you ni tojikomerarete.
mori ni dekita michi igai ni, kanojo no sei wo shiru sube wa nashi.


nibanme ARISU wa otonashiku uta wo utatte, fushigi no kuni.
ironna oto wo afuresasete, kurutta sekai wo umidashita.
sonna arisu wa, bara no hana.
ikareta otoko ni uchikorosarete.
makka na hana wo ichi rin sakase mina ni mederare karete yuku.


sanbanme ARISU wa osanai ko. kirei na sugata de, fushigi no kuni.
ironna hito wo madowasete, okashina kuni wo tsukuriageta.
sonna arisu wa, kuni no joou.
ibitsu na yume ni tori tsukarete.
kuchi yuku karada ni obie nagara, kuni no chouten ni kunrin suru.


mori no komichi wo tadottari bara no konoshita de ochakai
oshiro kara no shoutai jou wa HAATO no [Rin/Len] TORAMPU

[Rin/Len] yonbanme ARISU wa futago no ko. koukishin kara fushigi no kuni.
[Rin/Len] ironna tobira wo kuguri nukete, tsuisakki yatte kita bakari.
ki no tsuyoi ane to, kashikoi otouto.
ichiban arisu ni [Rin/Len] chikakatta kedo,
[Rin/Len] futari no yume wa, samenai mama. fushigi no kuni wo samayotta.


Kanji

一番目アリスは勇ましく剣を片手に、不思議の国。
いろんなものを斬り捨てて、真っ赤な道を敷いていった。
そんなアリスは、森の奥。
罪人のように閉じ込められて。
森に出来た道以外に、彼女の生を知る術はなし。

二番目アリスはおとなしく歌を歌って、不思議の国。
いろんな音を溢れさせて、狂った世界を生み出した。
そんなアリスは、薔薇の花。
いかれた男に撃ち殺されて。
真っ赤な花を一輪咲かせ皆に愛でられ枯れていく。

三番目アリスは幼い娘。綺麗な姿で、不思議の国。
いろんな人を惑わせて、おかしな国を造りあげた。
そんなアリスは、国の女王。
歪な夢にとり憑かれて。
朽ちゆく体に怯えながら、国の頂点に君臨する。

森の小道を辿ったり 薔薇の木の下でお茶会
お城からの招待状は ハートのトランプ

四番目アリスは双子の子。好奇心から、不思議の国。
いろんな扉を潜り抜けて、ついさっきやって来たばかり。
気の強い姉と、賢い弟。
一番アリスに近かったけど、
二人の夢は、覚めないまま。不思議の国を彷徨った。



Romanized Title : Hitobashira ARISU
Singer : Meiko, Kaito, Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len
Lyric : ibitsuP (歪P)
Composer : ibitsuP (歪P)
Kanji Source : @wiki

Chapter 1 : Ruu's first day

Suatu musim salju,, Miiseru menyuruh Ruu untuk mencari bross-nya yang hilang di gudang yang cukup MENJIJIKAN! Di sana ia terus mencari dan ternyata tidak ada bros yang dimaksud (dan juga memang Miiseru tidak memiliki bross). Ruu pun dihukum. Setelah itu Ruu bertemu dengan Jiiseru dan Jiiseru memakaikan sihir aneh pada Ruu yang membuat Ruu memakai baju meido cat's version! Sampai di cafè-pun orang-orang terpana dan mereka semua memesan makanan pada Ruu dan saking banyaknya Ruu sampai jatuh dan orang-orang yang melihatnya semakin terpana.
Sore harinya, Ruu sedang bertelepon dengan kepala sekolah barunya karena dia akan pindah sekolah dan sepertinya ada kesalahan yang dibuat sang kepala sekolah namun ia membantah kalau tidak ada kesalahan sama sekali. Tiba-tiba Jiiseru masuk ke kamar Ruu dan melihat Ruu yang sedang memegang seragam barunya matanya langsung bersinar dan dengan sihir ia memaksa Ruu memakai seragamnya.
Esok harinya adalah hari pertama masuk sekolah. Jiiseru memaksa Ruu keluar dari rumah namun sulit sekali sementara Miiseru sudah berangkat duluan dengan sapu terbangnya dan tidak peduli terhadap adik2-nya. Ruu pun akhirnya keluar dari rumah dan segera pergi bersama Jiiseru.
Jiiseru satu sekolah dengan Ruu di Princess' school namun beda kelas. Saat hari pertama itu Ruu banyak diperhatikan orang-orang karena imut~~. Namun karena belum mengerti keadaan sekolah, Ruu-pun tersesat. Di sana ia bertemu dengan dua orang anak SD yang tidak seharusnya berada di bangunan SMP. Mereka adalah Kiseki Riku dan Airu. Mereka sedang mengejar seekor kelinci bernama usagi (yang mereka panggil usa-chan). Kelinci itu sangat lucu, namun saat dipegang Ruu kelinci itu mengeluarkan aura aneh dan matanya menyala. Ruu sontak kaget dan menjatuhkan kelinci tersebut dan kelinci itu-pun kabur. Riku dan Airu ikut pergi mengejar kelinci tersebut. Tepat pada saat itu bel berdentang dan Ruu segera pergi ke kelasnya.
Sesampainya di kelas, ia-pun diperkenalkan oleh gurunya. Teman-teman sekelasnya juga ikut terpana! Ia diperkenankan duduk di sebelah putri cantik yang bernama Aira.
Saat istirahat, ada seorang anak yang tanpa sengaja menumpahkan seember air pada Aira dan tiba-tiba kaki Aira berubah menjadi ekor duyung! Ternyata Aira adalah si the little mermaid. Ruu sngat kaget dan di beri penjelasan oleh Kirene Mui. Baru saja Ruu tenang dari shock-nya tiba-tiba Kirene menaruh cngkira tehnya dan tertidur LELAP! Ruu yang kaget akhirnya keluar dari kelas dan memulai mencari kantin.
Dengan bermodalkan peta, Ruu mencari kantin. Karena dia bingung dengan pintu di sana sini, ia pun mencoba untuk membuka salah satu pintu. Dari dalamnya terdengar suara nyanyian yang sangat keras dan Ruu langsung menutup pintunya sebelum kupingnya berdengung.
Saat itu Ruu merasa ada bunga-bunga yang mengenai tubuhnya dan ternyata bunga tersebut datang dari Usa-chan! Usa-chan terlihat berbunga-bunga sementara Ruu sangat ketakutan mengingat kejadian tadi pagi. Tak lama, datanglah Airu dan Riku yang seperti biasa sedang mengejar usa-chan. Tiba-tiba bunga-bunga yang tadi berada di sekeliling usa-chan gugur dan usa-chan berubah lagi menjadi devil usa-chan.^^;. Usa-chan pun pergi dan Riku serta Airu mengejarnya kembali.
Saat melanjutkan pencariannya, Ruu melihat seorang murid yang ingin loncat melalui jendela. Ruu segera memberhentikannya dan bertanya apa yang dilakukannya. Ternyata murid yang bernama Anya ini ingin bermain ke luar. a segera melompat dan ternyata di bawah sana terdapat anjingnya yang sedang menunggunya. Mereka pun bermain bersama di padang bunga yang indah.(=_=') Ruu ingin melanjutkan pencariannya namun bel berbunyi dan ia segera kembali ke kelasnya.
Sesampainya di depan pintu kelas ia bingung melihat keramaian di sebelah kelasnya. Keramaian tersebut berasal dari sebelah ruang kelasnya yang ternyata adalah kantin! Ruu sangat kecewa dan segera memasuki kelasnya.

To be continued on chapter 2!

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP