Note: The above video is the Accoustic version of the song sang by Megurine Luka and Kagamine Len (Official)
Romaji
donna chiisana koto demo ii no
donna sasaina koto demo ii no
chiri mo tsumoreba yama to naru you ni
hitori hitori no omoi wa・・・
ookiku natte todoku kara
ima boku ni dekiru koto
ima kimi ni dekiru koto wo
hade na PAFOOMANSU janaku
totemo shizen na kimochi no mama de
boku ga ima dekiru koto
kimi ga ima dekiru koto wo
dare mo miteinakute mo
dare ni mo shirarenakute mo。
* 「sonna・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte...
「muda na・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte aru hazu dakara...
taisetsu nano wa kotogara janaku
「kou・・・shitai」 to omou koto。
sono kimochi ga、 katachi to natte
ooku no kokoro ga ugoku。
ima boku ni dekiru koto
ima kimi ni dekiru koto wo
hade na PAFOOMANSU janaku
totemo shizen na kimochi no mama de
boku ga ima dekiru koto
kimi ga ima dekiru koto wo
dare mo miteinakute mo
dare ni mo shirarenakute mo。
Note: There is a slight difference for accoustic version:
* 「sonna・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte...
「muda na・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte aru kara
dakara...
(continue to last chorus)
Kanji
どんな小さなことでもいいの
どんな些細なことでもいいの
塵もつもれば山となるように
ひとりひとりのおもいは・・・
大きくなって届くから
いまぼくにできること
いまきみにできることを
派手なパフォーマンスじゃなく
とてもしぜんな気持ちのままで...
ぼくがいまできること
きみがいまできることを
誰も見ていなくても
誰にも知られなくても。
「そんな・・・」ことでも
必要なときだって...
「無駄な・・・」ことでも
必要なときだってあるはずだから...
大切なのは事柄じゃなく
「こう・・・したい」とおもうこと。
その気持ちが、かたちとなって
多くの心がうごく。
いまぼくにできること
いまきみにできることを
派手なパフォーマンスじゃなく
とてもしぜんな気持ちのままで...
ぼくがいまできること
きみがいまできることを
誰も見ていなくても
誰にもしられなくても。
Singer : Hatsune Miku / Megurine Luka, Kagamine Len (Accoustic Ver.)
Lyric : AVTechNO!
Composer : AVTechNO!
Kanji Source : kkbox
