Catch Me If You Can - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Lyric

I’ve had enough of all your silly games boy
There’s nothing you can do cause I’m going my way
Don’t mess around with me cause I don’t care boy
I ain’t your Barbie doll, gon’ fly with or without you

Everybody wants to tell me what to do with my life
Always judging other people just for who they are
But I won’t let nobody change who I was born to be
Cause my spirit wants to fly and be free

Catch me if you can! Wanna feel good Wanna get down
Come on and get me, get me, get me, get me, baby (hey)

Catch me if you can! Wanna feel good Wanna get down
Come on and get me, get me, get me, get me, baby, baby

I’ve gotta say this world ain’t no fair game, girl
They try to bring us down before we begin
I love the way they think that they can stop us
I’ve got no limits, watch me fly up to the sky

Cause we only have one life to do what we wanna do
Don’t be scared to make mistakes if you don’t want regrets
And I will always love myself, stay positive and free
Cause I can’t be no one else, only me

Catch me if you can! Wanna feel good Wanna get down
Come on and get me, get me, get me, get me, baby (hey)
Catch me if you can! Wanna feel good Wanna get down
Come on and get me, get me, get me, get me, baby, baby

Catch me if you can! Living it good Taking it down
Come on and try me, try me, try me, try me, baby (hey)
Catch me if you can! Living it good Taking it down
Come on and try me, try me, try me, try me, baby, baby

Cause I believe Every step I take will make me stronger
Even when the sky gets darker I will shine a light that’s brighter

Cause I believe That it’s meant to be, no need for worries
I’m a free spirit baby, try and catch me!

Catch me if you can! Wanna feel good Wanna get down
Come on and get me, get me, get me, get me, baby (hey)
Catch me if you can! Wanna feel good Wanna get down
Come on and get me, get me, get me, get me, baby, baby



Album : Joyful Monster
Lyric : KEN for 2SOUL MUSIC Inc., Philip Woo
Lyric Source : Oo歌詞
❉ Color code based from the song + live video. But I feel like there are some differences for the live version so I decided to go along with the recording version.

きっと大丈夫 (Kitto Daijoubu) - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

arigatou arigatou kimi no egao ga boku wo sasaete kurete itan da
douka namida wa kakusanai de ite sono shizuku ga ashita wo terashite iru

yume mita kono sekai wa nani ka ga kakete iru ki ga shite
sora wo miagete omoidasu yo tonari ni atta yokogao wo

"mata ne" to wakareta kaisatsu no mukou de te wo futte ita
kimi ga nijinde mienaku naru sore demo boku wa aruite yuku yo

arigatou arigatou kimi no egao ga boku wo sasaete kurete itan da
douka namida wa kakusanai de ite sono shizuku ga ashita wo terashite iru

kuyashisa wo nigiri shimete michi ni mayotta sonna toki wa
toomawari shite mo iin da to kimi ga oshiete kuretan da

tatoeba kanashimi ga bokura no "ima" wo somete shimatte mo
yagate doko ka he kieteku kara te no saki ni aru michi wo arukou

itsuka itsuka kimi ni hanashita yume no tsudzuki wo sagashiterunda
zutto zutto kawaranaide ite sono egao ga ashita wo terashite iru

miageta sora wo tadotta saki ni kimi ga sumu machi wo omoi ukabeyou
futari ga eranda michi no saki ni wa kitto HIKARI ga matteiru

douka douka boku no egao ga kimi wo zutto sasaeraremasu you ni
itsuka itsuka kimi ni hanashita yume wo kanae ni yuku yo

arigatou arigatou kimi no egao ga boku wo sasaete kurete itan da
douka namida wa kakusanai de ite sono shizuku ga ashita wo terashite iru


Kanji

ありがとう　ありがとう　君の笑顔が　僕を支えてくれていたんだ
どうか涙は隠さないでいて　その雫が明日を照らしている

夢みてたこの世界は　なにかが欠けている気がして
空を見上げて思い出すよ　隣にあった横顔を

「またね」と別れた改札の　向こうで手を振っていた
君がにじんで見えなくなる　それでも僕は歩いていくよ

ありがとう　ありがとう　君の笑顔が　僕を支えてくれていたんだ
どうか涙は　隠さないでいて　その雫が明日を照らしている

悔しさを握りしめて　道に迷ったそんなときは
遠回りしてもいいんだと　君が教えてくれたんだ

たとえば悲しみが僕らの　“いま”を染めてしまっても
やがてどこかへ消えてくから　手の先にある道を歩こう

いつか　いつか　君に話した　夢の続きを探してるんだ
ずっと　ずっと　変わらないでいて　その笑顔が明日を照らしている

見上げた空をたどった先に　君が住む街を思い浮かべよう
ふたりがえらんだ道の先には　きっとヒカリが待っている

どうか　どうか　僕の笑顔が　君をずっと支えられますように
いつか　いつか　君に話した　夢をかなえに行くよ

ありがとう　ありがとう　君の笑顔が　僕を支えてくれていたんだ
どうか涙は　隠さないでいて　その雫が明日を照らしている



Title Translation : it will be alright
Single : 私らしく生きてみたい
Lyric : Ken Ikesaki (池嵜拳)
Kanji Source : Oo歌詞

Summer Days - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

Everybody　tanoshimeba OK！
Everybody　saikou na GOOD DAY！

aozora ga hirogatte
taiyou ga mabushikute
hashiri dashitaku naru
sonna hi wa issho ni utaou

waraeba itsu demo
sekai wa kagayaku kara
kono saki mo zutto zutto
sonna hi ga tsudzuku you ni

Somedays sometimes
nayamu toki mo aru yo
demo ima wa wasurete
sagasou SUMMER TIME！

Everybody　tanoshimeba OK！
Everybody　saikou na GOOD DAY！
kokoro no do mannaka wo mezashite ikou PARADAISU
Shake your body odorou motto motto
sekai wa itsumo KARAFURU ROODO
kimi to boku to de
kake nuketekou in the SUN！

yasashii nami oto
kyou wa kyou shika nain da ne
omou to setsunai
mune no oku ga kyun to suru yo

tokonatsu nara AISUKURIIMU
tokesouna koigokoro
zutto wasure wa shinai
kono omoide wa takaramono

Somedays sometimes
namida nagashitemo
saa tsukamou hapiness
hajimaru SUMMER TIME！

Everybody　hajikereba OK！
Everybody　daisuki na BEST FRIEND！
kakegae no nai toki wo sugoshite ikou
happy life
tsuyoku negaeba kitto kitto
kanau hazu da yo zutto zutto
kimi to boku to de
1、2、1、2、3

Hey！ Hey！ Hey！〜 woo hoo！
La la la〜

Everyday every night
kotoba ni dekinai
omoi mune ni konya sakebou
koi mo yume mo jibun shinjite todoku hazu

ima shika nai kono precious time kimi no egao wa like the sunshine

Oh yeah
Come on, it’s SUMMER！

Everybody　tanoshimeba OK！
Everybody　saikou na GOOD DAY！
kokoro do mannaka wo　mezashite ikou PARADAISU
Shake your body　odoro　motto motto
sekai wa itsumo KARAFURU ROODO
kimi to boku to de
kake nuketekou in the SUN！

La la la〜
Hey！ Hey！ Hey！〜

kimi to boku to de
kake nuketekou in the SUN！


Kanji

Everybody　楽しめば OK！
Everybody　最高な GOOD DAY！

青空広がって
太陽が眩しくて
走り出したくなる
そんな日は一緒に歌おう

笑えばいつでも
世界は輝くから
この先もずっとずっと
そんな日が続くように

Somedays sometimes
悩むときもあるよ
でも今は忘れて
探そう SUMMER TIME！

Everybody　楽しめば OK！
Everybody　最高な GOOD DAY！
心のど真ん中を　目指していこうパラダイス
Shake your body　踊ろ　もっと　もっと
世界はいつも　カラフルロード
君と　僕とで
駆け抜けてこう in the SUN！

優しい波音
今日は今日しかないんだね
思うとせつない
胸の奥がきゅんとするよ

常夏ならアイスクリーム
溶けそうな　恋心
ずっと忘れはしない
この思い出は宝物

Somedays sometimes
涙流しても
さあ掴もう happiness
始まる SUMMER TIME！

Everybody　弾ければ OK！
Everybody　大好きな BEST FRIEND！
かけがえのない時を　過ごして行こう
happy life
強く願えばきっときっと
叶うはずだよずっとずっと
君と　僕とで
1、2、1、2、3

Hey！ Hey！ Hey！〜 woo hoo！
La la la〜

Everyday every night
言葉にできない
想い胸に　今夜叫ぼう
恋も夢も　自分信じて　届くはず

今しかないこの precious time
君の笑顔は like the sunshine

Oh yeah
Come on, it’s SUMMER！

Everybody　楽しめば OK！
Everybody　最高な GOOD DAY！
心のど真ん中を　目指していこうパラダイス
Shake your body　踊ろ　もっと　もっと
世界はいつも　カラフルロード
君と　僕とで
駆け抜けてこう in the SUN！

La la la〜
Hey！ Hey！ Hey！〜

君と　僕とで
駆け抜けてこう in the SUN！



Single : 私らしく生きてみたい
Lyric : Carlos K., nana hatori
Kanji Source : Oo歌詞

HARMONY - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

(Yeah Yeah Yeah Yeah… Alright Now)
(Hey！)　kimi ga waraeba kimi no MERODI (Ah)
(Hey！)　kasanari au noni

(Hey！)　tada onpu mitai ni (Yeah)
agatte sagaru wa Everyday

hitori janai kara
kao wo agete hora My Friends
itsu datte soba ni sou nakama ga iru (Hey！)

sanbyaku rokujuu go soku no oto to SUTOORII
narase kimi rashii kimi no koe
dare ka to onaji ja kitto imi ga nai wa
sono chigai ga HAAMONII tsukuri dasu kara

(Hey… Yeah Yeah… Alright Now…)

(Hey！)　yasashiku narenakute (Yeah！)
(Hey！)　kidzu tsuke atte mo

(Okay！)　kimi wa wakatte kureru
sunao ni narenai watashi made (watashi made)

hora nejireteiru kurai ga
MEBIUSU no wa mitai de
itsu datte ura mo omote mo nai desho? (Yeah！)

sanbyaku rokujuu go KIRO de susumu SUTOORII
kizame atarashii gosenfu no ue
dareka ni awaseru hitsuyou wa nai wa
sono chigai de HAAMONII hibiki au kara
kodou RIZUMU mugen no GURUUBU
sono te kara tsutawaru Feeling
tada kokoro no mama ni utatte (Yeah Yeah！)

(Mmmm Alright, du du du du du du du)

sanbyaku rokujuu go soku no oto to SUTOORII
narase kimi rashii kimi no koe (kimi no koe)
dare ka to onaji ja kitto imi ga nai wa (imi nante nai)
sono chigai ga HAAMONII (kitto)
tsukuri dasu kara
tsukuri dasu kara

(Oh Yeah Yeah Yeah Yeah)

sanbyaku rokujuu go soku no oto to SUTOORII
narase kimi rashii kimi no koe (kimi no koe)


Kanji

(Yeah Yeah Yeah Yeah…Alright Now)
(Hey！)　君が笑えば　君のメロディ(Ah)
(Hey！)　重なりあうのに

(Hey！)　ただ音符みたいに(Yeah)
上がって下がるわEveryday

一人じゃないから
顔を上げてほらMy Friends
いつだって　そばに　そう　仲間がいる(Hey！)

365色の音とストーリー
鳴らせ　君らしい　君の声
誰かと同じじゃ　きっと意味がないわ
その違いがハーモニー　作り出すから

(Hey… Yeah Yeah… Alright Now…)

(Hey！)　やさしくなれなくて(Yeah！)
(Hey！)　傷つけ合っても

(Okay！)　君は分かってくれる
素直になれない　私まで(私まで)

ほら　ねじれているくらいが
メビウスの輪　みたいで
いつだって　裏も　表も　ないでしょ？(Yeah！)

365キロで進むストーリー
刻め　新しい　五線譜の上
誰かに合わせる　必要はないわ
その違いでハーモニー　響き合うから
鼓動のRhythm　無限のGroove
その　手から　伝わるFeeling
ただ心のままに　歌って(Yeah Yeah！)

(Mmmm Alright, du du du du du du du)

365色の音とストーリー
鳴らせ　君らしい　君の声(君の声)
誰かと同じじゃ
きっと意味もないわ(意味なんてない)
その違いがハーモニー(きっと)
作り出すから
作り出すから

(Oh Yeah Yeah Yeah Yeah)

365色の音とストーリー
鳴らせ　君らしい　君の声(君の声)



Single : 好きだ。(also included in their indie album)
Lyric : Junji Ishiwatari (いしわたり淳冶)
Kanji Source : Oo歌詞

書きかけの未来 (Kakikake no Mirai) - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

ashita wa kao ageru no
bukiyou na watashi dakedo
mae shika ikenai watashi dakara miteite

Ah sukima naku mainichi wo
kakikomu SUKEJUURU chou
mamorenakatta yotei RISUKE no PAZURU de

Ah mirai wa gucha gucha
soredemo kokoro wa mada masshiroi mama
mananda koto kakikondeku no

demo CHIKUTAKU tokei no hari ga
genjitsu to te wo kunde
itsumade yume miterun datte oikakete kuru

daijoubu itsunohika kyou no
shippai mo kunshou ni naru yo
NAMIDA kareru made naitara
ashita wa kao ageru no
bukiyou na watashi dakedo
mae shika ikenai watashi dakara yurushite

Ah watashi tachi wa minna
namae mo nai genseki de
butsukari atte hajimete migakareru no

Ah kidzu tsukenai you ni
kidzu tsukanai you ni shite
kurashite itara kokoro wa ishi no mama da yo

tabun CHIKUTAKU tokei no hari wa
onaji basho mawatte
doko he demo ikeru watashi ni shitto shiteru dake

anshin na kyou ni kyoumi nai yo
shippai wo shinai hito yori
nando datte tachi agaru hito ga
sou kitto saigo ni wa katsu yo
shinpai kakete bakka dakedo
dare ni mo ikenai jibun dake no michi dakara

Run Run Run Run La La La Run Run
Go! Girls Way　dondon kagayaki dashite
Run Run Run Run La La La Run Run… motto
dandan naritai watashi ga wakari hajimeta

daijoubu itsunohika kyou no
shippai mo kunshou ni naru yo
NAMIDA kareru made naitara
ashita wa kao ageru no
bukiyou na watashi dakedo
mae shika ikenai watashi dakara

anshin na kyou ni kyoumi nai yo
shippai wo shinai hito yori
nando datte tachi agaru hito ga
sou kitto saigo ni wa katsu yo
shinpai kakete bakka dakedo
mae shika ikenai watashi dakara miteite


Kanji

明日は顔上げるの
不器用な私だけど
前しか行けない　私だから　みていて

Ah　隙間なく毎日を
書き込むスケジュール帳
守れなかった予定　リスケのパズルで

Ah　未来はぐちゃぐちゃ
それでも心はまだ　真っ白いまま
学んだこと書き込んでくの

でも　チクタク時計の針が
現実と手を組んで
いつまで夢見てるんだって　追いかけてくる

大丈夫　いつの日か今日の
失敗も勲章になるよ
ナミダ涸れるまで　泣いたら
明日は　顔上げるの
不器用な私だけど
前しか行けない　私だから　ゆるして

Ah　私たちはみんな
名前もない原石で
ぶつかり合って初めて磨かれるの

Ah　傷つけないように
傷つかないようにして
暮らしていたら　心は石のままだよ

たぶん　チクタク時計の針は
同じ場所まわって
どこへでも　行ける私に　嫉妬してるだけ

安心な今日に興味ないよ
失敗をしない人より
何度だって　立ち上がる人が
そうきっと最後には勝つよ
心配かけてばっかだけど
誰にも行けない　自分だけの道だから

Run Run Run Run La La La Run Run
Go! Girls Way　どんどん　輝きだして
Run Run Run Run La La La Run Run…もっと
だんだん　なりたい私が　分かり始めた

大丈夫　いつの日か今日の
失敗も勲章になるよ
ナミダ涸れるまで　泣いたら
明日は顔上げるの
不器用な私だけど
前しか行けない　私だから

安心な今日に興味ないよ
失敗をしない人より
何度だって　立ち上がる人が
そうきっと最後には勝つよ
心配かけてばっかだけど
前しか行けない　私だから　みていて



Title Trans : unfinished future
Single : 好きだ。
Lyric : Junji Ishiwatari (いしわたり淳冶)
Kanji Source : Oo歌詞