2021/05/29

Apple Pie - 鈴木愛理 (Airi Suzuki) × Blue Vintage




Romaji

nitemo nitsukanu futari
soko ga mata ii no kamo
kimagure bakka de gomen ne...
dakedo nanka kokochii

kimi no iken wa zettai teki de
NYUUTON no RINGO no you
sakarawanai tte ka ari no mama no kimi ga suki de
boku wa sou shiteru

uh anata no yasashisa ni tsui amaete bakari na no
ATSU ATSU no HAATO wo gyutto tsukande ite ne

nanda kanda itte mo kimi to iru kono toki ga shiawase nanda
sui mo amai mo tsutsumu yo
aa, APPURU PAI no you ni

uh uh uh...

AISU mo tama ni soete toki ni wa chigau Flavor
aki sasenai youna kufuu wo shite kimi ni todoke you

mochitsu motaretsutsu na futari mo
kono ougonhi wa bokura wo
tsukuru PAI ai ai ai ai ai anata to itai ai ai ai ai
zetsumyou na kyorikan de itsu made mo hanikande
tawai mo nai hibi wo arukou yo

uh anata no sono ude ni dakishimerarete nemuru no
kono mama no watashi wo zutto tsukande ite ne

nanda kanda itte mo kimi to iru kono toki ga shiawase nanda
sui mo amai mo tsutsumu yo
aa, APPURU PAI no you ni
uh uh uh...


Kanji

似ても似つかぬ二人
そこがまたいいのかも
気まぐればっかでごめんね...
だけどなんか心地いい

君の意見は絶対的で
ニュートンのリンゴのよう
逆らわないってかありのままの君が好きで
僕はそうしてる

Uh あなたの優しさについ甘えてばかりなの
アツアツのハートをぎゅっと掴んでいてね

なんだかんだ言っても君といるこの時が幸せなんだ 酸いも甘いも包むよ
あぁ、アップルパイのように

uh uh uh...

アイスもたまに添えて時には違うFlavor
飽きさせないような工夫をして君に届けよう

持ちつ持たれつつな二人も
この黄金比は僕らを
作るパイ ai ai ai ai ai あなたといたい ai ai ai ai
絶妙な距離感で いつまでもはにかんで
たわいもない日々を歩こうよ

uh あなたのその腕に抱きしめられて眠るの
このままの私をずっと掴んでいてね

なんだかんだ言っても君といるこの時が幸せなんだ
酸いも甘いも包むよ
あぁ、アップルパイのように
uh uh uh...



Single : Apple Pie
Album : 26/27
Lyric : Blue Vintage (J.Speaks & Taiga)・Tasuku Maeda・Ryosuke Imai
Kanji Source : little oslo

2021/05/22

真夜中のメリーゴーランド (Mayonaka no Merry Go Round) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)




Romaji

taikutsu wo dakishimete
nemuru nante tsumaranai kara
TV no BORYUUMU wo agete
waratte gomakashite mo
HAI ni naranai miss take

machi ni deta to te kyuukutsu wa
tsuki matotte kuru mitai de
hashitte nigete nugeta SUNIIKAA
watashi wa hadashi no SHINDERERA
reiji wo mawatte mahou ga toketa mitai

warai goe to NEON RAITO
butsukaru to urusai na
dare ga naite mo kidzukanai desho

mayonaka no Venus KARADA ga odori dasu you na
shigeki ga hoshii wa maru de MERII GOO RANDO
guru guru me ga mawaru made kuruitai no
mayonaka tobi dasu watashi to asa ga kuru mae ni
soro soro SHARU WI DANSU? douse itsu ka wa
me ga samete mata koko ni modoru you ni
mawaru MERII GOO RANDO

nee doushite itsumo watashi dake?
nante ochikonderu
utsumuite hiza wo kakaete namida ga koboreteku
sonna hi wa kimi ni mo watashi ni mo dare ni demo aru
dakara ki no muku mama
odoreru yoru mo atte touzen desho?

hazukashi wo sutete RISUMU ni notte clap your hands!
koko ja nani shite mo yurusareru kara
osuki na you ni

mayonaka no Venus kokoro ga hajikechau you na
shigeki ga hoshii wa maru de MERII GOO RANDO
KIRA KIRA suru hodo kirei ni naritai no
mayonaka tobi dasu watashi to asa ga kuru mae ni
tama ni wa SHARU WI DANSU? konya dake nara
me wo awasete DOKI DOKI sasete mite
yureru MERII GOO RANDO

jiyuu wo kanjite kono MERODII ni notte
"WATASHI" wo mitsukete kono machi no doko ka de
jiyuu wo kanjite kono MERODII ni notte
hontou no watashi wo

mayonaka no Venus KARADA ga odori dasu you na
shigeki ga hoshii wa maru de MERII GOO RANDO
guru guru mawaru made kuruitai no
mayonaka tobi dasu watashi wa ate mo nai yoru ni
tadayou BOHEMIAN tsumari ANATA wa
samayoi meguri meguru mono na no ne
ai wa MERII GOO RANDO


Kanji

退屈を抱きしめて
眠るなんてつまらないから
TV のボリュームを上げて
笑ってごまかしても
ハイにならない miss take

街に出たとて窮屈は
付き纏ってくるみたいで
走って逃げて脱げたスニーカー
私は裸足のシンデレラ
0 時を回って 魔法が溶けたみたい

笑い声とネオンライト
ぶつかるとうるさいな
誰が泣いても気付かないでしょ

真夜中のVenus カラダが踊り出すような
刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
ぐるぐる目が回るまで狂いたいの
真夜中飛び出す私と 朝が来る前に
そろそろシャルウィダンス? どうせいつかは
目が覚めてまたここに戻るように
廻るメリーゴーランド

ねぇどうしていつも私だけ?
なんて落ち込んでる
俯いて膝を抱えて涙が溢れてく
そんな日は君にも私にも誰にでもある
だから気の向くまま
踊れる夜もあって当然でしょ?

恥を捨ててリズムに乗って clap your hands!
ここじゃ何しても許されるから
お好きなように

真夜中のVenus 心が弾けちゃうような
刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
キラキラするほど綺麗になりたいの
真夜中飛び出す私と 朝が来る前に
たまにはシャルウィダンス? 今夜だけなら
目を合わせてドキドキさせてみて
揺れるメリーゴーランド

自由を感じてこのメロディに乗って
〝ワタシ〟を見つけてこの街のどこかで
自由を感じてこのメロディに乗って
本当の私を

真夜中のVenus カラダが踊り出すような
刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
ぐるぐる目が回るまで狂いたいの
真夜中飛び出す私は 当てもない夜に
漂うボヘミアン つまりアナタは
彷徨い巡り巡るものなのね
愛はメリーゴーランド



Single : 真夜中のメリーゴーランド
Album : 26/27
Lyric : Koki Toyoshima (豊島こうき)
Kanji Source : 鈴木愛理 Youtube Channel

2021/05/08

きみにだけ人見知り (Kimi ni Dake Hitomishiri) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)




Romaji

atarimae datta "ohayou" wa
mou ienaku natte
kamen goshi de "oyasumi" bakka
nankai mita darou

dandan to kokoro no kyori mo
hanarete ikisou de
taai nai hanashi mo
choppiri nigate ni natteru

nee hanareta jikan mo
kimochi wa tsunagatterun datte
sore wa HONTO da yo
dakedo fuan ni nacchau
aitai naa

moji kara kikoeru koe
koe kara kanjiru taion
sore dake de DOKI DOKI shiteru nante
zettai ienai yo ne

tsugi areru made mo kitto
dare yori mo daiji na kimi wo
motto shiritai kedo...
"kyou wa nani tabeta?"

dareka ni awasete mita me wo
kaete mitari
konomi janai take no SUKAATO
haku you na ko janai

isogashikute kirenakatta
sou sore dake na no
mijikame datta kami mo
musubechaisou da yo

aa kondo no DEETO wa
suki datte kiita PONIITEERU
kitto dekiru kara
tobikiri amai kotoba de homete yo ne

sukoshi hanareta dake de
kimi ni dake hitomishiri
konna ni DOKI DOKI shiteru koto wa
zettai shiraretakunai

itsu aeru no? kikenakute
tama ni moya moya suru keredo
kitto kao mitara
zenbu wasurechau

sukoshi hanareta dake de
kimi ni dake hitomishiri
DOKI DOKI shiteru no tte
watashi dake desuka?

tsugi aeta toki wa kitto
watashi kara HAGU nante dekinai
"hisashiburi" no mae ni
"kocchi ni oide"tte itte


Kanji

あたりまえだった「おはよう」は 
もう言えなくなって
画面越しで"おやすみ"ばっか
何回見ただろう

だんだんと心の距離も
離れていきそうで
他愛ない話も 
ちょっぴり 苦手になってる


ねえ 離れた時間も
気持ちは繋がってるんだって
それはホントだよ
だけど不安になっちゃう
会いたいなあ


文字から聞こえる声
声から感じる体温
それだけでドキドキしてるなんて
絶対言えないよね

次会えるまでもきっと
誰よりも 大事なきみを
もっと知りたいだけ、、、

"今日は何食べた?"


誰かに合わせて見た目を
変えてみたり
好みじゃない丈のスカート
履くような子じゃない

忙しくて切れなかった
そうそれだけなの
短めだった髪も 
結べちゃいそうだよ

ああ 今度のデートは
好きだって聞いたポニーテール
きっとできるから
とびきり甘い言葉で 褒めてよね

少し離れただけで
きみにだけ人見知り
こんなにドキドキしてることは
絶対 知られたくない

いつ会えるの?聴けなくて
たまにもやもやするけれど
きっと顔見たら
全部忘れちゃう


少し離れただけで
きみにだけ人見知り
ドキドキしてるのって
わたしだけですか?

次会えた時はきっと
私からハグなんてできない
「久しぶり」の前に
"こっちにおいで"って言って



Single : 君にだけ人見知り
Album : 26/27
Lyric : Airi Suzuki (鈴木愛理), Aoi Yamazaki (山崎あおい)
Kanji Source : 鈴木愛理 Youtube Channel

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP