Showing posts with label Vocaloid. Show all posts
Showing posts with label Vocaloid. Show all posts

2016/06/30

Lyric Request -Open-

Jaaa I'm so bored and don't know what to do for this blog so I open request for vocaloid lyric
But if I can't find the lyric I'm sorry
To request it just comment on this post and please give me the link for the video or the music
Arigato Gozaimashita~ ^^



---------------------------
Update!

Now I also opening a request for PhotoShop Tutorial. For PhotoShop tutorial, just ask me what thing that you want to know or may be some tips to make a good edited picture.


Just simply comment here *wink




---------------------------
Update! (30/06/16)

Hello peeps! It's been a loooong time for not sharing something a bit personal. (?) Just want to share this once more that I am opening request for romanizing any lyric of Japanese song. I know this is lame because mostly people could read hirakata and kanji already. *sobs* But, hey! I just want to improve myself and that's a good thing, eh?

And I also am thinking to open request for translating but... I still have no confidence for that. (Just see my translated lyric and cry along with omg :')) But if it's something that is translate-able(?) for me then I would like try it. Simply put comment below or on the chat box to the left ⇇

Grazie mille!

2016/06/29

Dekirukoto 「できること」 - Hatsune Miku / Megurine Luka, Kagamine Len


Note: The above video is the Accoustic version of the song sang by Megurine Luka and Kagamine Len (Official)



Romaji

donna chiisana koto demo ii no
donna sasaina koto demo ii no
chiri mo tsumoreba yama to naru you ni
hitori hitori no omoi wa・・・
ookiku natte todoku kara

ima boku ni dekiru koto
ima kimi ni dekiru koto wo
hade na PAFOOMANSU janaku
totemo shizen na kimochi no mama de

boku ga ima dekiru koto
kimi ga ima dekiru koto wo
dare mo miteinakute mo
dare ni mo shirarenakute mo。

* 「sonna・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte...
「muda na・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte aru hazu dakara...

taisetsu nano wa kotogara janaku
「kou・・・shitai」 to omou koto。
sono kimochi ga、 katachi to natte
ooku no kokoro ga ugoku。

ima boku ni dekiru koto
ima kimi ni dekiru koto wo
hade na PAFOOMANSU janaku
totemo shizen na kimochi no mama de

boku ga ima dekiru koto
kimi ga ima dekiru koto wo
dare mo miteinakute mo
dare ni mo shirarenakute mo。


Note: There is a slight difference for accoustic version:
* 「sonna・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte...
「muda na・・・」 koto demo
hitsuyouna toki datte aru kara
dakara...
(continue to last chorus)


Kanji

どんな小さなことでもいいの
どんな些細なことでもいいの
塵もつもれば山となるように
ひとりひとりのおもいは・・・
大きくなって届くから

いまぼくにできること
いまきみにできることを
派手なパフォーマンスじゃなく
とてもしぜんな気持ちのままで...

ぼくがいまできること
きみがいまできることを
誰も見ていなくても
誰にも知られなくても。

「そんな・・・」ことでも
必要なときだって...
「無駄な・・・」ことでも
必要なときだってあるはずだから...

大切なのは事柄じゃなく
「こう・・・したい」とおもうこと。
その気持ちが、かたちとなって
多くの心がうごく。

いまぼくにできること
いまきみにできることを
派手なパフォーマンスじゃなく
とてもしぜんな気持ちのままで...

ぼくがいまできること
きみがいまできることを
誰も見ていなくても
誰にもしられなくても。



Title Translation: things we can do
Singer : Hatsune Miku / Megurine Luka, Kagamine Len (Accoustic Ver.)
Lyric : AVTechNO!
Composer : AVTechNO!
Kanji Source : kkbox

2013/06/25

Music Box of Time 「時のオルゴール」 - Megurine Luka



Romaji

saa, soko no neji wo maite
kirei na futa wo hirakeba
hora goran, tsumugidasu yo
utsukushii hibi no yume

houseki bako no naka wa ichimen kagami bari de
kagayakashii anata no kako
azayaka ni utsushidasu

gikochi naku ugoku
toki no ORUGOORU sono MERODII
furuboketa jidai no PARODI
shitashige ni madowaseru

natsukashii sono hibiki ga
atama kara hanarenai de
tsui sakki shimeta futa wo
hiraite wa mata tojiru

ishiki shinai you ni to
yuuwaku ni sakaraeba
agaku hodo karamitsuite
makitsuita tsuta no you

kioku no houseki bako
akete ORUGOORU kiku tabi ni
omoide wa kagayaki wo mashi
anata wo kakoe sasou

itsu made mo ushiromuki de
mae wo miru koto mo nai
――ijiwaru na kono SEKAI wo
wasuretai hito no mono

genzai mo mirai sae mo
miyou to shinai hito ga
hikarete wa TORIKO ni naru
genwaku no oto no hako

hakichigaeta TOKI no sakugo
mitsumeru yuuki mo nai
dakedo sore de ii, to
amaku ORUGOORU wa sasayaku

naka ni wa nani mo nakute
karappo na oto wo hibikaseru
neji no hazureta yume wo
kanadetsuzukeru ORUGOORU

――kangaeru no wo yamete tada hitareba
YUME no naka de shiawase ni nareru noni――

saa, soko no neji wo mai te
kirei na futa wo hirakeba
hora goran, tsumugidasu yo
kokochiyoku kanbi na YUME wo


Kanji

さあ、そこのねじを巻いて
綺麗な蓋を開けば
ほらごらん、紡ぎ出すよ
美しい日々の夢

宝石箱の中は一面鏡張りで
輝かしい貴方の過去
鮮やかに映し出す

ぎこちなく動く
時のオルゴール その旋律
古ぼけた時代の模倣
親しげに惑わせる

懐かしいその響きが
頭から離れないで
ついさっき閉めた蓋を
開いてはまた閉じる

意識しないようにと
誘惑に逆らえば
あがくほど絡みついて
巻き付いた蔦のよう

記憶の宝石箱
開けてオルゴール聴くたびに
想い出は輝きを増し
貴方を過去へ誘う

いつまでも後ろ向きで
前を見ることもない
――意地悪なこの現実を
忘れたい人の物

現在も未来さえも
見ようとしない人が
惹かれては虜囚になる
幻惑の音の箱

はき違えた時間の錯誤
見つめる勇気もない
だけどそれでいい、と
甘くオルゴールは囁く

中には何もなくて
からっぽな音を響かせる
ねじの外れた夢を
奏で続けるオルゴール

――考えるのをやめてただひたれば
追憶の中でシアワセになれるのに――

さあ、そこのねじを巻いて
綺麗な蓋を開けば
ほらごらん、紡ぎ出すよ
心地よく甘美な毒を



Romanized Title : toki no ORUGOORU
Singer : Megurine Luka
Lyric : UmbrellaP (雨傘P)
Composer : UmbrellaP (雨傘P)
Kanji Source : @wiki

2012/07/08

World is Mine 「ワールドイズマイン」 - Hatsune Miku






Romaji

sekai de ichiban ohimesama
sou iu atsukai kokoroete yo ne

sono ichi itsumo to chigau kamigata ni ki ga tsuku koto
sono ni chanto kutsu made miru koto
ii ne?
sono san watashi no hitokoto ni wa mittsu no kotoba de henji suru koto
wakattara migite ga orusu na no wo
nanto ka shite!

betsu ni
wagamama nante itte naindakara
kimi ni kokoro kara omotte hoshii no
kawaiitte

sekai de ichiban ohimesama
ki ga tsuite nee nee
mataseru nante rongai yo
watashi wo dare da to omotteru no?
mou nandaka amai mono ga tabetai!
ima sugu ni yo

(Ooh! Check one two .. Aaaaaaa!)

ketten? kawaii no machigai desho
monku wa yurushimasen no
ano ne, watashi no hanashi chanto kiiteru?
chotto……
a, sore to ne shiroi oumasan
kimatteru desho?
mukae ni kite
wakattara kashizuite
te wo totte 「ohimesama」tte

betsu ni
wagamama nante itte naindakara
demo ne
sukoshi kurai shikatte kuretatte ii no yo?

sekai de watashi dake no ouji sama
ki ga tsuite hora hora
o te te ga aite masu
mukuchi de buaisouna ouji sama
mou doushite! ki ga tsuite yo hayaku

zettai kimi wa wakattenai!
wakatte nai wa……

ichigo no notta SHOOTOKEEKI
kodawari tamago no torokeru PURIN
minna minna gaman shimasu……
wagamama na ko da to omowanaide

watashi datte yareba dekiru mon
ato de koukai suru wa yo

touzen desu! datte watashi wa

sekai de ichiban ohimesama
chanto miteteyo ne
dokoka ni icchau yo?
fui ni dakishimerareta
kyuu ni sonna! e?
「hikareru abunai yo」
sou itte soppo muku kimi

……kocchi no ga abunai wa yo


Kanji

世界で一番おひめさま 
そういう扱い 心得てよね

その一 いつもと違う髪形に気が付くこと
その二 ちゃんと靴まで見ること 
いいね?
その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること
わかったら右手がお留守なのを 
なんとかして!

べつに
わがままなんて言ってないんだから
キミに心から思って欲しいの 
かわいいって

世界で一番おひめさま
気が付いて ねえねえ
待たせるなんて論外よ
わたしを誰だと思ってるの?
もう何だか あまいものが食べたい!
いますぐによ

欠点? かわいいの間違いでしょ
文句は許しませんの
あのね、私の話ちゃんと聞いてる?
ちょっとぉ……
あ、それとね 白いおうまさん 
決まってるでしょ?
迎えに来て
わかったらかしずいて 
手を取って「おひめさま」って

べつに 
わがままなんて言ってないんだから
でもね 
少しくらい叱ってくれたっていいのよ?

世界でわたしだけのおうじさま
気が付いて ほらほら 
おててが空いてます
無口で無愛想なおうじさま
もう どうして! 気が付いてよ早く

ぜったいキミはわかってない! 
わかってないわ……

いちごの乗ったショートケーキ
こだわりたまごのとろけるプリン
みんな みんな 我慢します……
わがままな子だと思わないで

わたしだってやればできるもん
あとで後悔するわよ

当然です!だってわたしは

世界で一番おひめさま 
ちゃんと見ててよね 
どこかに行っちゃうよ?
ふいに抱きしめられた 
急に そんな! えっ?
「轢かれる 危ないよ」 
そう言ってそっぽ向くキミ

……こっちのが危ないわよ



Romanized Title : WAARUDO IZU MAIN
Singer : Hatsune Miku
Lyric : ryo
Composer : ryo
Source : @wiki

2011/12/13

Itsumo Yori Nakimushi Na Sora 「いつもより泣き虫な空」 - Hatsune Miku



Romaji

roku jihan wo sugite atari wa
mou kuraku natta kaerimichi
kyuu ni furidashita ame ni
HAZAADO RANPU ga hansha suru

IYAFON wo hazushi tara ama oto ga
sukoshi setsunai kibun ni shite kureta

itsumo yori nakimushi na sora
kasa no nai boku wa marude
dareka no kimagure de
chooshihazure ni hakareta hanauta no kibun sa

itsu made mo nakimushi na sora
dakara boku wa uta wo utattenda
kanashima nai de mata boku wo terashite

itsumo yori nakimushi na sora
kasa no nai boku wa marude
dareka no kimagure de
chooshihazure ni hakareta hanauta no kibun sa

itsu made mo nakimushi na sora
dakara boku wa uta wo utattenda
kanashima nai de mata boku wo terashite


Kanji

6時半を過ぎて辺りは
もう暗くなった帰り道
急に降り出した雨に
ハザードランプが反射する

イヤフォンを外したら雨音が
少し切ない気分にしてくれた

いつもより泣き虫な空
傘の無い僕はまるで
誰かの気紛れで
調子はずれに吐かれた鼻歌の気分さ

いつまでも泣き虫な空
だから僕は歌を歌ってんだ
悲しまないで また僕を照らして


いつもより泣き虫な空
傘の無い僕はまるで
誰かの気紛れで
調子はずれに吐かれた鼻歌の気分さ

いつまでも泣き虫な空
だから僕は歌を歌ってんだ
悲しまないで また僕を照らして



Title Translation : always crybaby than sky (t/n when it rains more than ever)
Singer : Hatsune Miku
Lyric : Reruriri (れるりり)
Composer : Reruriri (れるりり)
Kanji Source : @wiki

2011/09/07

The Continuance of The Dream 「夢の続き」 - Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka



Romaji

(we are not alone)
(yes, we are)

watashi wa koko ni iru yo anata ga toshi wo totte mo
yume no tsudzuki kyou mo asu mo utai tsudzukeru
ichido tsuita taisetsu na tomoshibi
kienaiyou ni zutto mimamotteru yo

hajimari wa mina konna fuu ni watashi ni uta nanka utaenai to
dore dake motome tsudzukete mo kokoro wa kono te ni todokanai

demo anata wa chigatta no omoi wo sosoide kureta no
konna watashi wo shinjite kureta
omoi wa hitotsu ni natte kono mune ni atsuku yadotte
soshite kiseki ga

watashi wa koko ni iru yo nagare yuku tsukihi no naka de
kimi ga kureta daiji na mono utai nagara
mebuki sodachi hana saku sono hi made
inoruyou ni zutto mitsumeteiru yo

kaketa BIIZU tsunaguyou ni daiji ni daiji ni utatte kita
hito no you ni wa dekinai kedo watashi no kotoba de aruite kita

kiite kureru hito mo fuete minna no kokoro ni hibiite
watashi no uta de naite kureta
anata no kimochi wo komete watashi no kansha wo komete
sora he hanatsu yo

watashi wa koko ni iru yo anata ga toshi wo totte mo
yume no tsudzuki kyou mo asu mo utai tsudzukeru
ichido tsuita taisetsu na tomoshibi
kienaiyou ni zutto mimamotteru yo

(we are not alone) (yeah yeah)
(want to sing a song) (sing a song)
(we are not alone) (not alone)
(aaaaa.. fuu..) (you can't stop, make it better)

watashi wa koko ni iru yo anata ga toshi wo totte mo
yume no tsudzuki kyou mo asu mo utai tsudzukeru
ichido tsuita taisetsu na tomoshibi
kienaiyou ni zutto

watashi wa koko ni iru yo nagare yuku tsukihi no naka de
kimi ga kureta daiji na mono utai nagara
mebuki sodachi hana saku sono hi made
inoruyou ni zutto mitsumeteiru yo

(we are not alone)
(want to sing a song)
(we are not alone)
(want to sing a song)


Kanji

私はここにいるよ あなたが年をとっても
夢の続き 今日も明日も 歌い続ける
一度点(つ)いた大切な灯火(ともしび)
消えないようにずっと見守ってるよ

始まりは皆こんな風に 私に歌なんか歌えないと
どれだけ求め続けても ココロはこの手に届かない

でもあなたは違ったの 想いを注いでくれたの
こんな私を信じてくれた
想いはひとつになって この胸に熱く宿って
そして奇跡が

私はここにいるよ 流れ行く月日の中で
君がくれた 大事なもの 歌いながら
芽吹き育ち花咲くその日まで
祈るようにずっと見つめているよ

欠けたビーズ繋ぐように 大事に大事に歌ってきた
人のようには出来ないけど 私の言葉で歩いてきた

聴いてくれる人も増えて みんなのココロに響いて
私の歌で泣いてくれた
あなたの気持ちを込めて 私の感謝を込めて
空へ放つよ

私はここにいるよ あなたが年をとっても
夢の続き 今日も明日も 歌い続ける
一度点(つ)いた大切な灯火(ともしび)
消えないようにずっと見守ってるよ

私はここにいるよ あなたが年をとっても
夢の続き 今日も明日も 歌い続ける
一度点(つ)いた大切な灯火(ともしび)
消えないようにずっと

私はここにいるよ 流れ行く月日の中で
君がくれた 大事なもの 歌いながら
芽吹き育ち花咲くその日まで
祈るようにずっと見つめているよ



Romanized Title : Yume no Tsudzuki
Singer : Hatsune Miku
Backing Vocal : Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka
Lyric : Dixie Flatline
Composer : Dixie Flatline
Kanji Source : @wiki

Meltdown 「炉心融解」 - Kagamine Rin



Romaji

machi akari hanayaka
EETERU masui no tsumetasa
nemurenai gozen ni ji
subete ga kyuusoku ni kawaru

oirugire no RAITAA
yake tsuku you na i no naka
subete ga sou uso nara
hontou ni yokatta no ni ne

kimi no kubi wo shimeru yume wo mita
hikari no afureru hirusagari
kimi no hosoi nodo ga haneru no wo
naki dashi sou na me de miteita

kaku yuugouro ni sa
tobikonde mitai to omou
massaona hikari tsutsumarete kirei
kaku yuugouro ni sa
tobikonde mitara soshitara
subete ga yurusareru you na ki ga shite

BERANDA no mukou gawa
kaidan wo nobotte yuku oto
kageri dashita sora ga
mado GARASU ni heya ni ochiru

kakusan suru yuugure
nakiharashita you na hi no aka
tokeru you ni sukoshi zutsu
sukoshi zutsu shinde yuku sekai

kimi no kubi wo shimeru yume wo mita
harukaze ni yureru KAATEN
kawaite kireta kuchibiru kara
koboreru kotoba wa awa no you

kaku yuugouro ni sa
tobikonde mitai to omou
masshiro ni kioku tokasarete kieru
kaku yuugouro ni sa
tobikonde mitara mata mukashi mitai ni
nemureru you na sonna ki ga shite

tokei no byoushin ya
TEREBI no shikai sha ya
soko ni iru kedo mienai dareka no
waraigoe houwa shite hankyou suru

AREGURO.AJITEETO
miminari ga kienai yamanai
AREGURO.AJITEETO
miminari ga kienai yamanai

dare mo minna kieteku yume wo mita
mayonaka no heya no hirosa to seijaku ga
mune ni tsukkaete
jouzu ni iki ga dekinaku naru

(Shout!!)

kaku yuugouro ni sa
tobikonde mitara soshitara
kitto nemuru you ni kiete ikerunda
boku no inai asa wa
ima yori zutto subarashikute
subete no haguruma ga kamiatta
kitto sonna sekai da

(Aaaaaaaa..)


Kanji

街明かり 華やか
エーテル麻酔 の 冷たさ
眠れない 午前二時
全てが 急速に変わる

オイル切れのライター
焼けつくような胃の中
全てがそう嘘なら
本当に よかったのにね

君の首を絞める夢を見た
光の溢れる昼下がり
君の細い喉が跳ねるのを
泣き出しそうな眼で見ていた

核融合炉にさ
飛び込んでみたい と思う
真っ青な 光 包まれて奇麗
核融合炉にさ
飛び込んでみたら そしたら
すべてが許されるような気がして

ベランダの向こう側
階段を昇ってゆく音
陰り出した空が
窓ガラスに 部屋に落ちる

拡散する夕暮れ
泣き腫らしたような陽の赤
融けるように少しずつ
少しずつ死んでゆく世界

君の首を絞める夢を見た
春風に揺れるカーテン
乾いて切れた唇から
零れる言葉は泡のよう

核融合炉にさ
飛び込んでみたい と思う
真っ白に 記憶 融かされて消える
核融合炉にさ
飛び込んでみたら また昔みたいに
眠れるような そんな気がして

時計の秒針や
テレビの司会者や
そこにいるけど 見えない誰かの
笑い声 飽和して反響する

アレグロ・アジテート
耳鳴りが消えない 止まない
アレグロ・アジテート
耳鳴りが消えない 止まない

誰もみんな消えてく夢を見た
真夜中の 部屋の広さと静寂が
胸につっかえて
上手に 息ができなくなる

(Shout!!)

核融合炉にさ
飛び込んでみたら そしたら
きっと眠るように 消えていけるんだ
僕のいない朝は
今よりずっと 素晴らしくて
全ての歯車が噛み合った
きっと そんな世界だ



Romanized Title : Roshin Yuukai
Singer : Kagamine Rin
Lyric : kuma(alfred)
Composer : iroha
Kanji Source : @wiki

2011/02/21

Happy Belated Birthday KAITO ^^;

Again I'm late to congratulated them (vocaloid)
huuff..
Well then, let's pic spamming to celebrate it!


PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Btw almost of the pictures are Kaito with a manly face LOL

2011/02/20

Late, late, and forgot! *

Well some of my pictures that I drew must be colored first and then I post it to devaintart or here, but some of the pictures are abandoned and I almost forgot about all of it.
So, to prevent this happen again, I put some screenshots here to remind myself ^^;
(Updated, because some pictures have done)








DONE
»click here«


DONE
»click here«


--Lineart by another artist--


2011/01/31

Happy Belated 2nd Birthday Luka!

Happy Belated 2nd Birthday Luka!
I'm so sorry because I forgot if yesterday was Luka's birthday ^^;
Well to apologize myself I've finished one of my drawing that containing Luka.
Hope every one enjoy it! ^w^

You can found the PV here.

2010/12/27

Happy Birthday KAGAMINE-tachi!



Happy birthday kagamine-tachi!
I love you two so much♥
by Cyaa Crovanscha

2010/10/22

You kNow Me?







One of an album art by Yunomi
Too bad that everybody thinks her arts is plagiarism (sorry bad english)

2010/10/19

Stick It!





Kawaii naa~

2010/10/18

I Want To Say The Word Somehow 「何となく言ってみたい言葉」 - Valshe Cover



Romaji

MACHU PICHU shanimuni occhokochoi
katatatakiki PORIPUROPIREN
JANBARAYA rounyakunanyo dakkyuu adakkyuu nikukyuu
kyuukyuukyuumeishi jojoushi jojishi choushousuuiken GOBIsabaku
kokkakukin KAKKURAKIN chimimouryou SHUWARUTSUNEGGAA
KYASSABA MOROHEIYA ARUFARUFA akasaka SAKASU
GADARUKANARU JIBURARUTARU IDEOROGII nurarihyon
JYORUJYUPONPIDU BONBARUDIA
TAKURAMAKAN YANBARUKUINA
OKOJO ARUPAKA jidanda CHOMORANMA

koe ni shite mitara nandaka hen dakedo
nazeka koe ni shite mitai hen na gokan no kotoba
honrai no imi wa betsu ni dou demo ii
sou yo tada nantonaku koe ni shite mitai dake nano

"jyaku niku kyoushoku" "ikki ichi yuu" "garyoutensei" "fugu taiten"
"ishin denshin" "sankan shion" "uyo kyokusetsu" "nisshin geppo"
"yuumou kakan" "daitan futeki" "jigou jitoku" "jibou jiki"
"mubyou sokusai" "sessa takuma" "koumei seidai" "goetsu doushuu"
"bunbu ryoudou" "shimen soka" "bijin hakumei" "mangan jyouju"
"manshin soui" "zunou meiseki" "kogun funtou" "shishi bunjin"
"seiri seiton" "kanzen chouaku" "gori muchuu" "gishin anki"
"juunpuu manpan" "seishin seii" "ichigo ichie"

yonmojigo jukugo wo tsukatte mitai kedo
tsukau kiai ga nai no yo fudan no kaiwa de wa
honrai no imi mo yoku wakattenai no
dakedo tada nantonaku tsukatte mitaku naru no yo

amaneku subekaraku
tsukaitai kedo dou tsukau no?

koe ni shite mitara nandaka hen dakedo
nazeka koe ni shite mitai hen na gokan no kotoba
honrai no imi wa betsu ni dou demo ii
sou yo tada nantonaku koe ni shite mitai dake nano


Kanji

マチュピチュ しゃにむに おっちょこちょい
肩叩き機 ポリプロピレン
ジャンバラヤ 老若男女 脱臼 亜脱臼 肉球
救急救命士 叙情詩 叙事詩 超少数意見 ゴビ砂漠
骨格筋 カックラキン 魑魅魍魎 シュワルツネッガー
キャッサバ モロヘイヤ アルファルファ 赤坂サカス
ガダルカナル ジブラルタル イデオロギー ぬらりひょん
ジョルジュポンピドゥ ボンバルディア
タクラマカン ヤンバルクイナ
オコジョ アルパカ 地団駄 チョモランマ

声にしてみたら 何だか変だけど
何故か声にしてみたい 変な語感の言葉
本来の意味は別にどうでもいい
そうよ ただ何となく声にしてみたいだけなの


弱肉強食 一喜一憂 画竜点睛 不倶戴天
以心伝心 三寒四温 紆余曲折 日進月歩
勇猛果敢 大胆不敵 自業自得 自暴自棄
無病息災 切磋琢磨 公明正大 呉越同舟
文武両道 四面楚歌 美人薄命 満願成就
満身創痍 頭脳明晰 孤軍奮闘 獅子奮迅
整理整頓 勧善懲悪 五里霧中 疑心暗鬼
順風満帆 誠心誠意 一期一会

四文字熟語を使ってみたいけど
使う機会がないのよ 普段の会話では
本来の意味も よく分かってないの
だけどただ何となく使ってみたくなるのよ


遍く 須らく
使いたいけど どう使うの?


声にしてみたら 何だか変だけど
何故か声にしてみたい 変な語感の言葉
本来の意味は別にどうでもいい
そうよ ただ何となく声にしてみたいだけなの



Romanized Title: nantonaku ittemitai kotoba
Original Singer : Kagamine Len, Megurine Luka
Cover : Valshe
Lyric : (бεб)P
Composer :(бεб)P
Lyric Source : @wiki

2010/08/14

Torinoko City 「トリノコシティ」 - Hatsune Miku



Romaji

zero to ichi ga kousa suru chiten
machigai darake no KOMYUNIKEESHON
anata no namae wa nan desuka?
juu moji inai de kotaeyo

kako to mirai ga kousa suru chiten
iku ate wo ushinatta genzaichi
anata wa doushite ikite iru no?
hyaku moji inai de kotaeyo

kako saikou soku no yoru ga akeru
BARANSU toru koto mo deki nai mama

jibun dake doko ka torinokosareta
oto no nai sekai tsukurareta sekai
itanda kajitsu wo suteru dake nara
futari mo iranai hitori de dekiru kara

hiru to yoru ga kousa suru chiten
dare ka ni aitakute aenakute
watashi no namae wa nan desuka?
juu moji inai de oshiete

uso to hontou ga kousa suru chiten
kokyuu ga tomari sou na heisoku kan
watashi wa doushite ikite iru no?
hyaku moji inai de oshiete

suki kirai suki kirai no kurikaeshi de
tsukarekitta ai wa mou iranai

jikan dake itsumo toorisugite iku
ichi byou goto ni kuzure te iku sekai
iganda keshiki ni nuritsubusareta
kotae wa iranai itsuwari de ii no

jibun dake doko ka torinokosareta
iro no nai sekai yume ni mita sekai
itanda kajitsu wo suteru koto sura
hitori ja dekinai soba ni ite hoshikute


Kanji

0と1が交差する地点
間違いだらけの コミュニケーション
アナタの名前は 何ですか?
10文字以内で 答エヨ

過去と未来が 交差する地点
行く宛を失った 現在地
アナタはどうして 生きているの?
100文字以内で 答エヨ

過去最高速の 夜が明ける
バランス取ることも できないまま

自分だけどこか 取り残された
音の無い世界 造られた世界
傷んだ果実を 捨てるだけなら
2人もいらない 1人で出来るから

昼と夜が 交差する地点
誰かに会いたくて 会えなくて
ワタシの名前は 何ですか?
10文字以内で 教えて

嘘と本当が 交差する地点
呼吸が止まりそうな 閉塞感
ワタシはどうして 生きているの?
100文字以内で 教えて

好き 嫌い 好き 嫌い の繰り返しで
疲れきった愛は もういらない

時間だけいつも 通り過ぎていく
1秒ごとに 崩れていく世界
歪んだ景色に 塗りつぶされた
真実(こたえ)はいらない 偽りでいいの

自分だけどこか 取り残された
色のない世界 夢に見た世界
傷んだ果実を 捨てることすら
1人じゃ出来ない 傍にいてほしくて



Singer : Hatsune Miku
Lyric : 40mP (40㍍P)
Composer : 40mP (40㍍P)
Kanji Source : @wiki

Colorful x Melody 「カラフル×メロディ」 - Hatsune Miku and Kagamine Rin


Romaji
Notes : Hatsune MikuKagamine Rin.

umaretate no kimochi ni donna iro wo tashitara
kirei na yume ni naru no kana
mata ashita wa atarashii KYANBASU ni
irodorareteku watashi no mirai ga


honto ni hoshii mono wa anata ga itsumo kureru
tada uta wo utaeru dake de
mata kinou ga nurikaerarete yuku
oto ga KARAFURU ni abaredasu no


dore dake no suki wo tsutaetara ii no kana
kimochi wa ima
aka? ao? shiro? aimai da ne
kono sekaijuu de dare yori mo
anata wo suki de ii kana

ima wa kataomoi datte todokanakutatte
tanoshiku utaereba ii yo ne!

kenkashita tsugi no hi no ochikonda kao wa mou
dareka ni misetakunai kara
mata ashita wa ichido RISETTO shite
masshiro na kokoro de utaunda

dore dake no e no gu wo mazetara dekiagaru?
risou no iro
aka? ao? shiro? aimai da ne
todoku made zutto doko made mo
oikakete ikitainda

itsuka aruite kita michi furikaeru toki ni
jibun wo homerareru you ni

itsuka yume wa samete shimau to
shitte iru yo dakedo ima nara
susumu saki ni nanika ga aru you na
ki ga shite irunda
KARAFURU na SUTEEJI oto de umete

dore dake no suki wo tsutaetara ii no kana
kimochi wa ima
aka? ao? shiro? aimai da ne
kono sekaijuu de dare yori mo
anata wo suki de ii kana

ima wa kataomoi datte kanawanakutatte
anata ni uta wo todoketai
itsuka owari ga kitatte
tanoshikattatte
ieru yo! KARAFURUXMERODI


Kanji

生まれたての気持ちに どんな色を足したら
綺麗な夢になるのかな
また明日は新しいキャンバスに
彩られてく 私の未来が

ホントに欲しい物は あなたがいつもくれる
ただ歌を歌えるだけで
また昨日が塗り替えられて行く
音がカラフルに暴れ出すの

どれだけの好きを伝えたら いいのかな
気持ちは今
アカ? アオ? シロ? 曖昧だね
この世界中で 誰よりも
あなたを好きでいいかな

今は 片想いだって 届かなくたって
楽しく歌えれば いいよね!

喧嘩した次の日の 落ち込んだ顔はもう
誰かに見せたくないから
また明日は一度リセットして
真っ白な心で歌うんだ

どれだけの絵の具を混ぜたら 出来上がる?
理想の色
アカ? アオ? シロ? 曖昧だね
届くまでずっと どこまでも
追いかけて行きたいんだ

いつか 歩いて来た道 振り返る時に
自分を褒められるように

いつか夢は醒めてしまうと
知っているよ だけど今なら
進む先に何かがあるような
気がしているんだ
カラフルなステージ 音で埋めて

どれだけの好きを伝えたら いいのかな
気持ちは今
アカ? アオ? シロ? 曖昧だね
この世界中で 誰よりも
あなたを好きでいいかな

今は 片想いだって 叶わなくたって
あなたに歌を届けたい
いつか 終わりが来たって
楽しかったって
言えるよ! カラフル×メロディ



Singer : Hatsune Miku, Kagamine Rin
Lyric: 流星P (Ryuusei P)
Composer: doriko
Arranger: OSTER project
Lyric Source : @wiki

2010/08/11

Nekomimi Switch 「ねこみみスイッチ」 - Hatsune Miku



Romaji

kimi to watashi de HYUー↑ HYUー↑
ATSUi kodou kizandara
kawaii nekomimi tsukete
futari de GOROGORO shimasho

NATSU i ATSU da ne FUー→ FUー→
senpuuki no kaze abitara
AISU ga tokete POTAPOTA
arara choppiri setsunai ne

neboke manako de UTOUTO
teikyuubi no hirusagari
nemaki sugata de UROURO
ATSUATSU no amai kaori

tetsubun MINERARU iranai kedo
nezame no KAFEIN itsumo no koto
「ohayou」 aisatsu kawasu kimi no zujou ni nekomimi
neboketeru no sa

kimi to watashi de NyaーNyaー
nekomimi wa ryoushirikigaku
△×¥○@%&$#☆□!(totekachitetokachikatetachi)
「ochitsuke, KAFEORE nomou」

MEMORI fusoku de ATAFUTA
atama ga OOBAAFUROO suru
11 jigen no SUKEERU
uchuu no shinpi ga kasoku suru

yume ka gen ka maboroshi
NATSU batesasou taiyou
KODOMO mitai na egao de
mitsumeru saki ni himawari

nekomimi sugata ga niau kimi no yokogao
aa KURAKURA suru
tatoeba hi kagaku teki na koto mo
shinjite shimau yuugure doki ni wa

kimi to watashi de FURAFURA
sukasazu katate tsunai dara
futari no soujou kouka de
sekai ga douten shiteru

ORENJIiro no kumoma ni
shimashima moyou no kousen
atama no ue de pikapika
ichiban hoshi to niban boshi

manatsu no yoru no tobari ga oriru koro ni
kimi to watashi de mitsuketa
nazomeita kiiroi SUICCHI
tameshi ni oshita
dakedo chikyuu houkai da toka
okoru hazu nai ne
dakara anshin shite oyasumi


kimi to watashi de HYUー↑ HYUー↑
ATSUi kodou kizandara
kawaii nekomimi tsukete
futari de GOROGORO shimasho

NATSU i ATSU da ne FUー→ FUー→
senpuuki no kaze abitara
AISU ga tokete POTAPOTA
arara choppiri setsunai ne


Kanji

君と私で ヒュー↑ヒュー↑
アツい鼓動刻んだら
かわいいねこみみつけて
ふたりでゴロゴロしましょ

ナツいアツだね フー→フー→
扇風機の風浴びたら
アイスが溶けてポタポタ
あらら ちょっぴりせつないね

ねぼけまなこでウトウト
定休日の昼下がり
ねまき姿でウロウロ
アツアツの甘い香り

鉄分 ミネラル 要らないけど
寝覚めのカフェイン いつものこと
「おはよう」 挨拶交わす君の頭上にねこみみ
寝ぼけてるのさ

君と私で ニャーニャー
ねこみみは量子力学
△×¥○@%&$#☆□!(トテカチテトカチカテタチ)
「落ち着け、カフェオレ飲もう」

メモリ不足でアタフタ
頭がオーバーフローする
11次元のスケール
宇宙の神秘が加速する

夢か現か幻
ナツばて誘う太陽
コドモみたいな笑顔で
見つめる先に向日葵

ねこみみ姿が似合う君の横顔
ああ クラクラする
例えば非科学的なことも
信じてしまう夕暮れどきには

君と私でフラフラ
すかさず片手繋いだら
ふたりの相乗効果で
世界が動転してる

オレンジ色の雲間に
しましま模様の光線
頭の上でピカピカ
いちばん星とにばん星

真夏の夜の帳がおりる頃に
君と私で見つけた
謎めいた黄色いスイッチ
ためしに押した
だけど地球崩壊だとか
起こるはずないね
だから安心しておやすみ

君と私で ヒュー↑ヒュー↑
アツい鼓動刻んだら
かわいいねこみみつけて
ふたりでゴロゴロしましょ

ナツいアツだね フー→フー→
扇風機の風浴びたら
アイスが溶けてポタポタ
あらら ちょっぴりせつないね



Singer : Hatsune Miku
Lyric : daniwell
Composer : daniwell
Kanji Source : @wiki

BPM - Hatsune Miku



Romaji

umarete kara zutto
mune ni shimatteru RIZUMU
kimi ni kikoenai you ni
iki wo hisomete kizamu

ippunkan ni hyaku nijuu hachi
mune de odotteru RIZUMU
kimi nin tsutaetai kurai ni
kotoba koeru honnou

tobi agaru kurai shiawase
kasoku shiteku BIITO bpm
mai agaru kimochi ten made
kokoro himotoku HINTO bpm

umarete kara zutto
mune de samayoutteru kidzuna
kimi ni BAREchawanai you ni
iki wo hisomete tadoru

ippunkan de dore kurai na no?
mune no oku de shinu kotoba
kimi ni tsutaekirezu ni ima
namida de kaku DAISUKI

tobi agaru kurai shiawase
kasoku shiteku BIITO bpm
mai agaru kimochi ten made
kokoro himotoku HINTO bpm

MYUUTO ga kakaru sono hi made
DAISUKI takusan shiyou
mata umare kawatte aetara
「okaeri」 iu ne

bpm

tobi agaru kurai shiawase
kasoku shiteku BIITO bpm
mai agaru kimochi ten made
kokoro himotoku HINTO bpm

tobi agaru kurai shiawase
kasoku shiteku BIITO bpm
mai agaru kimochi ten made
kokoro himotoku HINTO bpm

could you love me till the end ?
bpm
happy love as groovy sound !
bpm

could you love me till the end ?
bpm
happy love as groovy sound !
bpm


Kanji

生まれてからずっと
胸にしまってるリズム
君に聞こえないように
息を潜めて刻む

1分間に128
胸で踊ってるリズム
君に伝えたいくらいに
言葉超える本能

飛び上がるくらい 幸せ
加速してくビート bpm
舞い上がる気持ち 天まで
心紐解くヒント bpm

生まれてからずっと
胸で彷徨ってる絆
君にバレちゃわないように
息を潜めて辿る

1分間でどれくらいなの?
胸の奥で死ぬ言葉
君に伝えきれずに今
涙で書く ダイスキ

飛び上がるくらい 幸せ
加速してくビート bpm
舞い上がる気持ち 天まで
心紐解くヒント bpm

ミュートがかかるその日まで
ダイスキたくさんしよう
また生まれ変わって会えたら
「おかえり」言うね

bpm

飛び上がるくらい 幸せ
加速してくビート bpm
舞い上がる気持ち 天まで
心紐解くヒント bpm

飛び上がるくらい 幸せ
加速してくビート bpm
舞い上がる気持ち 天まで
心紐解くヒント bpm

could you love me till the end ?
happy love as groovy sound !

bpm



Singer : Hatsune Miku
Lyric : KTG
Composer : KTG
Lyric Source : @wiki

2010/07/10

Kocchi Muite Baby 「こっち向いて Baby」 - Hatsune Miku



Romaji

tsuyogatte bakka de nanka
son shiteru ki ga suru datte sou jan
ienai youna KOTO ga shitai no
anna koto to ka
ya da…… donna KOTO?

OTOKOtte BAKA bakka ne
henna KOTO ima kangaeta desho
KIMItte uso ga tsukenai TAIPU
daibu kao ni deteru Are you ok?
joujou shakuryou no yochi NASHI
marude ohanashi ni naranai wa

soudai na ROMAN kataru mae ni
genjou bunseki dekiteru?
Aa! KIMItte donkan

nee
chanto kocchi muite Baby
NO nante iwasenai wa
honki MOODO nandakara
omowazu mitorechau purupuru kuchibiru de
KIMI wo toriko ni suru no
kyoukoso shoubu nandesu!

iji hatte bakka de nanka
shoujiki ni narenai shouganai jan
ushiro kara gyutteshite hoshii no
nante ne e e e
...tte chotto matte!?

aserase naide mattaku
souyuu notte motto MUUDO toka aru desho
konna kimochi ni sasete oite
hotto kareru nante yurusanai
mou! sekinin totte ?

nee
chotto kocchi muite Baby
NO nante iwasenai wa
sono ki ni saserun dakara
omowazu ogami taku naru you na omiashi de
KIMI wo toriko ni suru no
DEREDERE shinai de yo

kotoba ja tsutawannai
ookina ookina HAATO MAAKU
doushiyou mune ga kyuntoshite
nanni mo kangaerannai
uu KIMItte yatsu wa

nee
motto kocchi muite Baby
nando mo iwasenai de
watashi mou shiranain dakara
omowazu kamacchaitaku naru youna no mo ii kana
etto ima no wa NASHI NASHI
nani yo mou monku anno


Kanji

強がってばっかでなんか
損してる気がする だってそうじゃん
言えないようなコトがしたいの
あんなコトとか
やだ……どんなコト?

オトコってバカばっかね
変なコト今考えたでしょ
キミって嘘がつけないタイプ
だいぶ顔に出てる Are you ok?
情状酌量の余地ナシ
まるでお話にならないわ

壮大なロマン語る前に
現状分析できてる?
ああ!キミって鈍感

ねえ
ちゃんとこっち向いて Baby
NO なんて言わせないわ
本気モードなんだから
思わず見とれちゃうぷるぷる唇で
キミを虜にするの
今日こそ勝負なんです!


意地張ってばっかでなんか
正直になれない しょうがないじゃん
後ろからぎゅってして欲しいの
なんてね えへへ
……ってちょっと待って!?

焦らせないで まったく
そういうのってもっとムードとかあるでしょ
こんな気持ちにさせておいて
ほっとかれるなんて許さない 
もう!責任取って?

ねえ
ちょっとこっち向いて Baby
NO なんて言わせないわ
その気にさせるんだから
思わず拝みたくなるようなおみ足で
キミを虜にするの
デレデレしないでよ


言葉じゃ伝わんない
大きな大きなハートマーク
どうしよう 胸がきゅんとして
なんにも考えらんない
うう キミってやつは

ねえ
もっとこっち向いて Baby
何度も言わせないで
私もう知らないんだから
思わず構っちゃいたくなるようなのも
いいかな
えっと今のはナシナシ
なによもう 文句あんの



Title Translation : Look here, Baby
Singer : Hatsune Miku
Lyric : ryo
Composer : ryo
Kanji Source : @wiki

2010/07/02

World's End Dancehall 「ワールズエンド・ダンスホール」 - Hatsune Miku, Megurine Luka



Romaji

joudan majiri no kyoukai senjou
kaidan no sono mata mukou
zenzen ii koto mo nai shi, nee
sono te wo hiite miyou ka?

sanzan tsumazuita DANSU wo,
sou, saidan no ue de odoru no?
bouzen ni me ga kuranjau kara
dou deshou, issho ni koko de!

kandakai koe ga heya wo umeru yo
saitei na imi wo uzumaite
touzen, ii koto mo nai shi
saa, omoikiri hakidasouka

「mijikai kotoba de tsunagaru imi wo
kao mo awase zu ni ke kirau wake wo
sagashite mo
sagashite mo
mitsukara nai kedo

hanikami nagara okottatte
me wo fuse nagara warattatte
sonna no, douse, tsumaranai wa!」

HOPPUSUTEPPU de odorouka
sekai no sumikko de WANTSUU
chotto KURAtto shisou ni naru shuumatsu kan wo tanoshin de

PATto FURATto kiecha iso na
tsugi no shunkan wo nokosouka
kurukuru kuru kururi mawaru sekai ni you

boukan sha dake no kuukan.
REESU wo saishuu densha ni norikonde,
「zenzen ii koto mo nai shi, nee, kono te wo hiite miyouka?」

nandaka itsumo to chigau.
unmei no itazura wo shinjite miru.
sanzan tsumazuita DANSU wo,
sou, omoikiri baka ni shiyouka

「tsumaran ugoki kurikaesu imi wo
oto ni awasete ashi wo fumu wake wo
sagashite mo
sagashite mo
mitsukaranai kara

kanashii toki ni odoritai no
nakitai toki ni waraitai no」

sonna wagamama tsukarechau wa!

POPPU ni SENSU wo utaouka
sekai, utsumuichau mae ni
KYUTto shichatta kokoro no oto wo douzo.
madamada wasurenai wa.

nante kirei na nagame nan deshouka!
koko kara mieru fuukei
kitto nanihitotsu kawaranai kara,
kareta jimen wo hau no.

HOPPUSUTEPPU de odorouka
sekai no sumikko de WANTSUU
chotto KURAtto shisou ni naru shuumatsu kan wo tanoshin de

PATto FURATto kiecha iso na
tsugi no shunkan wo nokosouka

sayonara, ogenki de.

owaru sekai ni iu―――


Kanji

冗談混じりの境界線上
階段のそのまた向こう
全然良いこともないし、ねえ
その手を引いてみようか?

散々躓いたダンスを、
そう、祭壇の上で踊るの?
呆然に目が眩んじゃうから
どうでしょう、一緒にここで!

甲高い声が部屋を埋めるよ
最低な意味を渦巻いて
当然、良いこともないし
さあ、思い切り吐き出そうか

「短い言葉で繋がる意味を
顔も合わせずに毛嫌う理由(わけ)を
さがしても
さがしても
見つからないけど

はにかみながら怒ったって
目を伏せながら笑ったって
そんなの、どうせ、つまらないわ!」

ホップ・ステップで踊ろうか
世界の隅っこでワン・ツー
ちょっとクラッとしそうになる終末感を楽しんで

パッとフラッと消えちゃいそな
次の瞬間を残そうか
くるくるくるくるり 回る世界に酔う

傍観者だけの空間。
レースを最終電車に乗り込んで、
「全然良いこともないし、ねえ、この手を引いてみようか?」

なんだかいつもと違う。
運命のいたずらを信じてみる。
散々躓いたダンスを、
そう、思い切り馬鹿にしようか

「つまらん動き繰り返す意味を
音に合わせて足を踏む理由(わけ)を
さがしても
さがしても
見つからないから

悲しいときに踊りたいの
泣きたいときに笑いたいの」

そんなわがまま疲れちゃうわ!

ポップにセンスを歌おうか
世界、俯いちゃう前に
キュッとしちゃった心の音をどうぞ。
まだまだ忘れないわ。

なんて綺麗な眺めなんでしょうか!
ここから見える風景
きっと何一つ変わらないから、
枯れた地面を這うの。

ホップ・ステップで踊ろうか
世界の隅っこでワン・ツー
ちょっとクラッとしそうになる終末感を楽しんで

パッとフラッと消えちゃいそな
次の瞬間を残そうか

さよなら、お元気で。

終わる世界に言う―――



Singer : Hatsune Miku, Megurine Luka
Lyric : wowaka (genjitsutouhiP)
Composer : wowaka (genjitsutouhiP)
Kanji Source : @wiki

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP