この星のキセキ (Kono Hoshi no Kiseki) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

Romaji

kodomo datta na
ano koro watashi
tomodachi no ie
urayamashikute

shiranakatta na
tooku bakari mite
itsu datte
soko ni aru
shiawase no imi

SUMAATO janai shi
saenai shi
jiman nanka
dekinai kedo

kono hoshi no KISEKI
sugoi yo ne datte
nan oku bun no ichi
kono basho watashi
umareta no

deaeta yo
hiroi sekai demo
hora minna niteru kao
warau to motto niteru yo
RARA kazoku da ne

itsuka aisuru
hito ga dekitara
watashi koko kara
dete yuku no kana

demo ne daijoubu
sonna hito inai
e nande yo
minna motto
yorokonde yo ne

DERIKASHII nakute
osekkai
kitai nanka
shitenai kedo

kono hoshi no KISEKI
kurai uchuu datte
mayowanain da yo
kono mado no akari
mitsukeru no

tsudzukun da yo
sekai kawatte mo
hora kyou mo kitto waratteru yo
RARA kazoku da ne

kono hoshi no KISEKI
sugoi yo ne datte
nan oku bun no ichi
kono basho watashi
umareta no

deaeta yo
hiroi sekai demo
hora minna niteru kao
warauto motto niteru yo
RARA kazoku da ne
RARA kazoku da ne



Kanji

子供だったな
あの頃わたし
友達の家
うらやましくて

知らなかったな
遠くばかり見て
いつだって
そこにある
しあわせの意味

スマートじゃないし
冴えないし
自慢なんか
できないけど

この星のキセキ
すごいよねだって
何億分の一
この場所わたし
生まれたの

出会えたよ
広い世界でも
ほらみんな似てる顔
笑うともっと似てるよ
ララ　家族だね

いつか愛する
ひとができたら
わたしここから
出てゆくのかな

でもね大丈夫
そんなひといない
え　なんでよ
みんなもっと
よろこんでよね

デリカシーなくて
おせっかい
期待なんか
してないけど

この星のキセキ
くらい宇宙だって
迷わないんだよ
この窓の灯り
見つけるの

続くんだよ
世界変わっても
ほら今日も笑ってる
明日もきっと笑ってるよ
ララ　家族だね

この星のキセキ
すごいよねだって
何億分の一
この場所わたし
生まれたの

出会えたよ
広い世界でも
ほらみんな似てる顔
笑うともっと似てるよ
ララ　家族だね
ララ　家族だね



Title Translation: Miracle on This Planet
Album : 26/27
Lyric : Takeshi Furuyama (古山健志)
Kanji Source : Little Oslo

夢がはじまる (Yume ga Hajimaru) - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, asahi)


Romaji

kitto omoi to omoi ga deau toki yume ga hajimaru
anata to tomo ni toki wo koetai yo
sou asu wo utaitai

kaze ga nobiyaka ni fuite iru
watashi wa mou nani mo osore wa shinai
hajimari wa ima
kono te de kinou wo tsukuru no

kotoba ni dekinai nukumori
sore wa nadaraka na senritsu to natta
hitori kiri nara koe wo kikasete
issho ni sakebou

minna ga matteiru
kimochi tsunagaru sono shunkan
tomenai de kao agete
sono uta wa sono koe wa
shinayaka ni hitamuki ni
asu he to tsudzuite iku

kitto omoi to omoi ga deau kara yume ga umareru
anata to naraba shinjirarerunda
dokomade mo yukeru to
donna sasaina yorokobi mo
kyou wo ikiru chikara ni naru no
naite waratte waratte naite
sou asu wo utaitai

wasure koto nante nainda
nakama tachi no warai goe ga mune ni
hanareteru no wa kokoro janai kara kodoku janainda

jibun yori dare ka wo taisetsu ni omoeru tsuyosa wo
watashi wa te ni shitai
yasashiku naritai
nando demo nando demo
kokoro ni toi kaketeku

kitto negai to negai ga butsukareba
kizuna to natte
soshite "watashi" wa "watashi tachi" ni naru
sabishisa mo wakachi au

kaze ga mata tsumetaku natte mo
minna to nara makenai Ah

zutto omoi to omoi wo tsunagetai yume no mukou he
anata to tomo ni toki wo koetai yo
sou asu wo utaitai



Kanji

きっと想いと想いが出会うとき夢がはじまる
あなたとともに時をこえたいよ
そう明日を　歌いたい

風がのびやかに吹いている
わたしはもう何も恐れはしない
はじまりはいま
この手で　希望をつくるの

言葉にできない温もり
それはなだらかな旋律となって
ひとりきりなら声を聞かせて
一緒にさけぼう

みんなが待っている
気持ちつながるその瞬間
とめないで　顔あげて
その歌は　その声は
しなやかに　ひたむきに
明日へとつづいていく

きっと想いと想いが出会うから　夢が生まれる
あなたとならば　信じられるんだ
どこまでも　行けると
どんなささいな喜びも
今日を生きる　ちからになるの
泣いて笑って　笑って泣いて
そう明日を　歌いたい

忘れることなんてないんだ
仲間たちの笑い声が胸に
離れてるのは心じゃないから　孤独じゃないんだ

自分より誰かを大切に思える強さを
わたしは手にしたい
優しくなりたい
なんどでも　なんどでも
こころに問いかけてく

きっと願いと願いがぶつかれば
きずなとなって
そして“わたし”は“わたしたち”になる
さびしさも　わかちあう

風がまた冷たくなっても
みんなとなら　負けない Ah

ずっと想いと想いをつなげたい　夢のむこうへ
あなたとともに　時をこえたいよ
そう明日を　歌いたい



Title Translation: The dream is starting
Single: 君に届くまで
Lyric: Yoshiki Mizuno(水野良樹)
Kanji Source: Oo歌詞

笑顔 (Egao) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

Romaji

kagami ni utsuru no wa hontou ni watashi na no
kibou da toka zetsubou da toka matteta ki mo suru keredo
man'in densha ni notte mainichi ga sugite yuku
usuemi de gomakashite narete shimatta mitai

akogareteita you na otona ni narenai
zutto sagashite iru keredo mitsukaranai
mahou wo kakete kono sekai wo sukoshi dake
nigedashitai nante TEREBI wo tsuketa

gamen ni utsuru no wa hontou ni watashi na no
sainou da toka doryoku da toka katararetakunai kara
megumareteru nante nani wo shitteiru no
hohoemi wo tayasanai donna koto ga atte mo

akogareteita you na otona ni narenai
zutto sagashite iru keredo mitsukaranai
mahou wo kakete kono sekai de sukoshi dake
yume wo mitai nante TEREBI wo keshita

kanata no anata ga watashi ni katari kakeru koto wa nai
aojiroi ekishou ni namae ga tomoru
mata waratteiru no waratteiru no

akogareteita you na otona ni narenai
zutto sagashite iru keredo mitsukaranai
mahou wo kakete kono sekai ni sukoshi dake
mahou wo kakete


Kanji

鏡に映るのは本当に私なの
希望だとか絶望だとか持ってた気もするけれど
満員電車に乗って毎日が過ぎてゆく
薄笑みで誤摩化して慣れてしまったみたい

憧れていたような大人になれない
ずっと探しているけれど見つからない
魔法をかけてこの世界を少しだけ
逃げ出したいなんてテレビをつけた

画面に映るのは本当に私なの
才能だとか努力だとか語られたくないから
恵まれてるなんて何を知っているの
微笑みを絶やさないどんなことがあっても

憧れていたような大人になれない
ずっと探しているけれど見つからない
魔法をかけてこの世界で少しだけ
夢を見たいなんてテレビを消した

彼方の貴方が私に語りかけることはない
青ぢろい液晶に名前が灯る
また笑っているの　笑っているの

憧れていたような大人になれない
ずっと探しているけれど見つからない
魔法をかけてこの世界に少しだけ
魔法をかけて



Title Translation: Smiling Face
Album : 26/27
Lyric : Kayoko Yoshizawa (吉澤嘉代子)
Kanji Source : Little Oslo

BABY! WE CAN DO IT! - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

Romaji

toriaezu muzukashii koto wa ima dake wasurete
tanoshimu koto ni sennen shiyou
ukanai kao shite nai de te to te wo tori aeba
dekiru koto wa mugen ni aru

hitori ja fukanou na koto demo
issho nara kanou ni naru sa

afure dasu saikyou na egao de mirai wo kachi torou
nagare dasu ase to namida koso ima wo ikite iru akashi dakara

BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！

utaou yo ookina koe de sou suru dake de sa
nantoka naru ki ga suru no sa
osoraku hitsuyou nai koto wo tsume komi sugichatte
mushiro dokyou ga naku nattetanda

kakae konderu mono tebanashite
kitto motto jiyuu de ii

afure dasu otagai no yume wo hitotsu no SUTOORII ni shite
nagare dasu shintaijuu ni hibiku atsui BIITO wo ima kasane awasete

afuredasu saikyou na egao de mirai wo kachi torou
afure dasu otagai no yume wo hitotsu no SUTOORII ni shite
nagare dasu ase to namida koso ima wo ikiteiru akashi dakara


Kanji

とりあえず難しいことは　今だけ忘れて
楽しむことに専念しよう
浮かない顔してないで　手と手を取り合えば
出来ることは無限にある

一人じゃ不可能なことでも
一緒なら可能になるさ

溢れ出す最強な笑顔で　未来を勝ち取ろう
流れ出す汗と涙こそ　今を生きている証だから

BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！

歌おうよ　大きな声で　そうするだけでさ
なんとかなる気がするのさ
おそらく　必要ないことを詰め込み過ぎちゃって
むしろ度胸がなくなってたんだ

抱え込んでるもの手放して
きっともっと自由でいい

溢れ出すお互いの夢を　一つの物語(ストーリー)にして
流れ出す身体中に響く　熱い鼓動(ビート)を今　重ね合わせて

溢れ出す最強な笑顔で　未来を勝ち取ろう
溢れ出すお互いの夢を　一つの物語(ストーリー)にして
流れ出す汗と涙こそ　今を生きている証だから

BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！
BABY！WE CAN！ BABY！WE CAN DO IT！



Album : 26/27
Lyric : Takui Nakajima (中島卓偉)
Kanji Source : Little Oslo

Baby Baby - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, asahi)


Romaji

kanjiru mama ni butsukete ii yo (tell me, tell me)
kotoba ni dekinai namida mo koe mo (baby, baby)

You've seen me at my worst (worst) and my best (best)
dakara shinjirareru what you say
We've had our ups (ups) and our downs (downs)
kimi to nara we can turn it all around

hitori ja fuan na toki mo it's alright
kasanaru koe wa more than magic
Together we are called the monsters!
Bring it on!

Music is my fire (Come on and dance)
Keep on going higher (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
doko made ikeru no? Only Heaven knows

It’s all about the love (love) not the hate (hate)
egao de mukaeru yo everyday
Let’s keep it real (real), don’t be fake (fake)
kazaranakute mo baby it’s okay
tsukuri ageta kono keshiki ga ima
kimi to no saikou na SUTEEJI sa
Together we are called the monsters!
Bring it on!

Music is my fire (Come on and dance)
Keep on going higher (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
doko made ikeru no? Only Heaven knows

moe ageru fire (Come on and dance)
Come and get inspired (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
doko made ikeru no? Only Heaven knows

kono harmony kakegae no nai hibi
dare hitori kawari nante inai kara

Music is my fire (Come on and dance)
Keep on going higher (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
doko made ikeru no? Only Heaven knows

Five of us on fire (Come on and dance)
Come and get inspired (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
doko made ikeru no? Only Heaven knows



Kanji

感じるままにぶつけていいよ(tell me, tell me)
言葉にできない涙も声も(baby, baby)

You’ve seen me at my worst (worst) and my best (best)
だから信じられるwhat you say
We’ve had our ups (ups) and our downs (downs)
君とならwe can turn it all around

一人じゃ不安な時もit’s alright
重なる声はmore than magic
Together we are called the monsters！
Bring it on！

Music is my fire (Come on and dance)
Keep on going higher (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
どこまで行けるの？Only Heaven knows

It’s all about the love (love) not the hate (hate)
笑顔で迎えるよeveryday
Let’s keep it real (real), don’t be fake (fake)
飾らなくてもbaby it’s okay

作り上げたこの景色が今
君との最高なステージさ
Together we are called the monsters！
Bring it on！

Music is my fire (Come on and dance)
Keep on going higher (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
どこまで行けるの？Only Heaven knows

燃え上がるfire (Come on and dance)
Come and get inspired (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
どこまで行けるの？Only Heaven knows

このharmony　かけがえのない日々
誰ひとり　代わりなんていないから

Music is my fire (Come on and dance)
Keep on going higher (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
どこまで行けるの？Only Heaven knows

Five of us on fire (Come on and dance)
Come and get inspired (Just take a chance)
Baby, ba-baby！
どこまで行けるの？Only Heaven knows



Single: 君に届くまで
Lyric: nana hitori
Kanji Source: Oo歌詞

見る目ないなぁ (Miru Me Nai naa) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

Romaji

kimi wa yasashikatta
tokubetsu yasashikatta
tashika ni yasashikatta
demo ichiban janakatta

KONBINI de katta
osake ga mazukatta
shiranai osake datta
kore ga otona no aji nano ka

nee ano toki no ano kotoba
hontou datta no wa ittai doko made?
mada sonna koto wo kangaeru
watashi wa itsu made tatte mo

miru me nai naa
miru me nai naa
miru me nai naa
nakinagara jibun wo waratteru
demo kimi ga suki datta

miru me nai naa
miru me nai naa
sayonara
kimi to aruita kono michi ni mo
hajimete KISU shita eki mo

kimi wa suteki datta
tokubetsu suteki datta
minna ni suteki datta
dakara ano ko mo suki ni natta

futari de kawaigatta
ano neko ga inakatta
hitori ga sabishikatta
ano neko mo ano ko wo eranda

takusan nakasaretashi
takusan uragirareta no
sayonara sayonara
takusan suki to ittashi
takusan suki to iwareta
itsumo no kaeri michi ga konna ni nagai to wa

miru me nai naa
miru me nai naa
miru me nai naa
nakinagara ie ni kaette kita
mou kimi wa inakatta

miru me nai naa
miru me nai naa
ima nara
kimi mitai na hito wa erabanai
kimi mo miru me nainda kara

miru me nai naa
miru me nai naa
miru me nai naa
nakinagara jibun wo waratteru
demo kimi ga suki datta

miru me nai naa
miru me nai naa
sayonara
kimi ga itsumo ita mainichi to
itsumo miru me nai watashi

kimi wo suki datta watashi


Kanji

君はやさしかった
特別やさしかった
たしかにやさしかった
でも一番じゃなかった

コンビニで買った
お酒がまずかった
知らないお酒だった
これが大人の味なのか

ねえあのときのあの言葉
本当だったのは一体どこまで？
まだそんなことを考える
わたしはいつまでたっても

見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
泣きながら自分を笑ってる
でも君が好きだった

見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
さよなら
君と歩いたこの道にも
初めてキスした駅も

君は素敵だった
特別素敵だった
みんなに素敵だった
だからあの子も好きになった

ふたりで可愛がった
あの猫がいなかった
ひとりが寂しかった
あの猫もあの子を選んだ

たくさん泣かせられたし
たくさん裏切られたの
さよなら　さよなら
たくさん好きと言ったし
たくさん好きと言われた
いつもの帰り道がこんなに長いとは

見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
泣きながら家に帰ってきた
もう君はいなかった

見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
いまなら
君みたいな人は選ばない
君も見る目ないんだから

見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
泣きながら自分を笑ってる
でも君が好きだった

見る目ないなぁ
見る目ないなぁ
さよなら
君がいつもいた毎日と
いつも見る目ないわたし

君を好きだったわたし



Title Translation: eyes that can't see
Album : 26/27
Lyric : Asako (杏沙子)
Kanji Source : Little Oslo

君に届くまで (Kimi ni Todoku Made) - Little Glee Monster

Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, asahi)


Romaji

seifuku de itsumo aruite ita kasenjiki hitori nekoronda
ano koro kara sukoshi kurai wa ima otona ni narete iru kana

itsu datte oikakete bakari atsui yume ya amai koi no
ushiro sugata shika mienakute itsumo fuan de

nazeka sunao de iru koto ga
kodomo mitai ni omoete
hontou no kimochi wo kakushita warui kuse desho
doko ni kakushita no ka mo wasuresou
warau nara waratte yo

surechigau omoi taiyou ga terasu
ibitsu na kokoro mo kagayakeru you ni
ranhansha wo kuri kaeshite ichiru no hikari kimi ni todoke
fuki nukeru kaze ni atarashii watashi
hodoita bakari no kami wo nabikasete
me wo tojireba mieru sekai
hirogeta ude wo tsubasa ni kaete

ashimoto no BOORU hiroi agete
egao de nage kaeshita kedo
hashitte kita shounen no zujou
kanata ni kieta

mune no massugu na kimochi wo
doko ni nagetara ii no ka
hontou wa itsu demo wakatteru nanoni todokanai
naze ka ishiki shisugite gikochinai
warau nara waratte yo

koukasen no ue densha ga sugiteku
ano koro no watashi nosete tsure satte
moshi watashi ga kawareru nara
kyou no ki ga shite sora wo miageta

ushienai mono wo mune no oku omoi ukabu mama ni
oshieteita kimi ga nando mo ukande kuru Ah

surechigau omoi taiyou ga terasu
ibitsuna kokoro mo kagayakeru you ni
ranhansha wo kuri kaeshite ichiru no hikari kimi ni todoke
fuki nukeru kaze ni atarashii watashi
hodoita bakari no kami wo nobikasete
me wo tojireba mieru sekai
hirogeta ude wo tsubasa ni kaete
ashita he tobi tate



Kanji

制服でいつも歩いていた　河川敷ひとり寝転んだ
あの頃から少しくらいは　いま大人になれているかな

いつだって追いかけてばかり　熱い夢や甘い恋の
後ろ姿しか見えなくて　いつも不安で

なぜか素直でいることが
子供みたいに思えて
本当の気持ちを隠した　悪い癖でしょ
どこに隠したのかも　忘れそう
笑うなら　笑ってよ

すれ違う想い　太陽が照らす
いびつな心も輝けるように
乱反射を　繰り返して　一縷の光　君に届け
吹き抜ける風に　あたらしい私
ほどいたばかりの　髪をなびかせて
目を閉じれば　見える世界
広げた腕を　翼に変えて

足元のボール拾い上げて
笑顔で投げ返したけど
走って来た少年の頭上
彼方に消えた

胸の真っ直ぐな気持ちを
どこに投げたらいいのか
本当はいつでも分かってる　なのに届かない
なぜか意識しすぎて　ぎこちない
笑うなら　笑ってよ

高架線の上　電車が過ぎてく
あの頃の私　乗せて連れ去って
もし私が　変われるなら
今日の気がして　空を見上げた

失えないものを　胸の奥　思い浮かぶままに
数えていた　君が何度も　浮かんで来る Ah

すれ違う想い　太陽が照らす
いびつな心も　輝けるように
乱反射を　繰り返して　一縷の光　君に届け
吹き抜ける風に　あたらしい私
ほどいたばかりの　髪をなびかせて
目を閉じれば　見える世界
広げた腕を　翼に変えて
明日へ　飛び立て



Title Translation: Until it reach you
Single: 君に届くまで
Lyric: Junji Ishiwatari (いしわたり淳治)
Kanji Source: Oo歌詞

噂のホクロ (Uwasa no Hokuro) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

Romaji

tokei ga teiji wo tsugetatte shigoto mada mada owaranai
ashita wa kyou wo kuri kaeshite kiseki wa okoranai
kou kogareru kare wa dare mo ga akogareru PAFEKUTO BOOI
watashi nanka ni watashi nanka ni furi muku wake nai wa

"watashi nankatte iwanai de"
"e? nani?"
"watashi nankatte iwanai no"
"e? dare?"
"anata ni mahou no HOKURO wo sadzukemashou"

konya wa iroppoi mahou no HOKURO
dare mo ga toriko yo mahou no HOKURO

HOKURO no uwasa wo kiki tsukete watashi no busho wa retsu wo nashita
atsui shisen wo okuru naka ni ano hito mo ita no
koi kogareru kare ga sasotte kureta no wa yuuenchi DEETO
kyou ga CHANSU yo kyou ga CHANSU yo chanto tsutaenakucha

"watashi, anata no koto ga zutto..."
"are? amatsubu?"
"doushiyou! himitsu no HOKURO kiechau!"

ame ni nagarete yuku himitsu no HOKURO
koi mo chitte yuku himitsu no HOKURO

"doushite naiteru no?"
"kare ni furarechatta"
"ara ara"
"watashi no HOKURO me ate datta mitai"
"maa, mou ichido anata ni HOKURO wo sadzukemashou"
"matte! mou daijoubu"
"e?"

sayonara shite wakatta no uwasa no HOKURO
nisemono wa mou iranai watashi no KOKORO
watashi rashisa nante no wa PIN to konai keredo
watashi ga watashi wo zutto suki de iru tame ni
mou iranai no


Kanji

時計が定時を告げたって　仕事はまだまだ終わらない
明日は今日を繰り返して　奇跡は起こらない
恋焦がれる彼は誰もが憧れる　パーフェクトボーイ
私なんかに　私なんかに　振り向くわけないわ

「私なんかって言わないで」
「え？何？」
「私なんかって言わないの」
「え？誰？」
「貴方に魔法のホクロを授けましょう」

今夜は色っぽい　魔法のホクロ
誰もがとりこよ　魔法のホクロ

ホクロの噂を聞きつけて　私の部署は列をなした
熱い視線を送る中に　あの人もいたの
恋焦がれる彼が誘ってくれたのは　遊園地デート
今日がチャンスよ　今日がチャンスよ　ちゃんと伝えなくちゃ

「私、貴方のことがずっと…」
「あれ？雨粒？」
「どうしよう！秘密のホクロが消えちゃう！」

雨に流れてゆく　秘密のホクロ
恋も散ってゆく　秘密のホクロ

「どうして泣いてるの？」
「彼に振られちゃった」
「あらあら」
「私のホクロ目当てだったみたい」
「まあ、もういちどあなたにホクロを授けましょう」
「待って！もう大丈夫」
「え？」

さよならしてわかったの　噂のホクロ
にせものはもういらない　私のココロ
私らしさなんてのは　ピンとこないけれど
私が私をずっと　好きでいるために
もういらないの



Title Translation: The Rumored Beauty Mark (Mole)
Album : 26/27
Lyric : Kayoko Yoshizawa (吉澤嘉代子き)
Kanji Source : Little Oslo