Romaji
Hey Everybody
Today I would like to introduce you
To the one and only Entertainer
Ready GO!!!
hajimatta show time nari hibiku kansei
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
Oh JAGA JAGA kokoro odorase
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
yubi wo naraseba kawaru keshiki ga
taikutsu na machi demo hora BROODOWEI
koyoi no shuyaku wa watashi yo
1, 2, Let's go 3, 4
It's my showtime
Let the show begin saikou no SHOO
tanoshimimashou!!
ichido kiri no jinsei na no
DAARIN DAARIN DAARIN yeah
koi mo shigoto mo iza, shinonome yo
1, 2, 3, 4, Hah!!
Let the show begin
terasu moonlight SUPOTTORAITO ni shite
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
Oh RATAATATTA keikai na SUTEPPU de
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
oto wo naraseba hakushu no uzu ga
todoroku SUTANDINGU OBEESHON
koyoi no shuyaku ni anata mo
1, 2, Let's go 3, 4
It's our showtime
Let the show begin saikou no SHOO
tanoshimimashou!!
ichido kiri no jinsei na no
DAARIN DAARIN DAARIN yeah
koi mo shigoto mo iza, shinonome yo
1, 2, 3, 4, Hah!!
Let the show begin
(Hahaha)
(Come on trombone)
Ooh (Wow)
Aay (Yeah)
Ooh (Wow)
Do it naughty everybody come follow me
Yeah
Be Scandalous (Be Scandalous) ima ni mo
Let's do it very very very bad
So beautiful (So Beautiful) nando demo
Let's do it very very very bad
Let the show begin anata mo
moe tsukimashou
ichido kiri no jinsei deshou
DAARIN DAARIN DAARIN yeah
koi mo shigoto mo iza, shinonome yo
1, 2, 3, 4, Hah!!
Let the show begin saikou no SHOO
tanoshimimashou!!
ichido kiri no jinsei na no
DAARIN DAARIN DAARIN yeah
koi mo shigoto mo iza, shinonome yo
1, 2, 3, 4, Hah!!
This is my show time
Kanji
Hey Everybody
Today I would like to introduce you
To the one and only Entertainer
Ready GO!!!
始まった Show time 鳴り響く歓声
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
Ohジャガジャガ 心躍らせ
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
指ならせば変わる景色が
退屈の街でもほらブロードウェイ
今宵の主役は私よ
1, 2 Let's go 3, 4
It's my show time
Let the show begin 最高のショー
楽しみましょう！！
一度きりの人生なの
ダーリンダーリンダーリンyeah
恋も仕事もいざ、東雲(しののめ)よ
1, 2, 3, 4, Hah!!
Let the show begin
照らすmoonlight スポットライトにして
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
Oh ラタータッタッ軽快なステップで
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
音をならせば拍手の渦が
轟くスタンディングオベーション
今宵の主役に貴方も
1, 2 Let's go 3, 4
It's our show time
Let the show begin 最高のショー
楽しみましょう！！
一度きりの人生なの
ダーリンダーリンダーリンyeah
恋も仕事もいざ、東雲(しののめ)よ
1, 2, 3, 4, Hah!!
Let the show begin
Oh oh oh...
Do it naughty everybody come follow me
yeah
Be Scandalous (Be Scandalous) 今にも
Let's do it very very very bad
So beautiful (So Beautiful)何度でも
Let's do it very very very bad
Let the show begin 貴方も
燃え尽きましょう
一度きりの人生でしょう
ダーリンダーリンダーリンyeah
恋も仕事もいざ、東雲(しののめ)よ
1, 2, 3, 4, Hah!!
Let the show begin 最高のショー
楽しみましょう！！
一度きりの人生なの
ダーリンダーリンダーリンyeah
恋も仕事もいざ、東雲(しののめ)よ
1, 2, 3, 4, Hah!!
This is my show time
Translation
Hey Everybody
Today I would like to introduce you
To the one and only Entertainer
Ready GO!!!
show time has started, the cheers is echoing
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
Oh JAGA JAGA* let's make our heart dance
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
if I snap my finger, the scene is changing
the boring street is now a broadway
tonight's main character is me
1, 2, Let's Go 3, 4
It's my showtime
Let the show begin the best show
let's have fun!!
because we only live once
darling darling darling yeah
love and work, now it's coming to dawn
1,2,3,4 Hah!!
Let the show begin
illuminating moonlight, I make it my spotlight
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
Oh rataatatta* dancing with a light step
(Let's get up get up get up)
(Let's get up get up get up)
when the music starts, the round of applause
roaring standing ovation
tonight's main character is also given to you
1, 2, Let's Go 3, 4
It's our showtime
Let the show begin the best show
let's have fun!!
because we only live once
darling darling darling yeah
love and work, now it's coming to dawn
1,2,3,4 Hah!!
Let the show begin
Oh oh oh...
Do it naughty everybody come follow me
yeah
Be Scandalous (Be Scandalous) even right now
Let's do it very very very bad
So beautiful (So Beautiful) no matter how many times
Let's do it very very very bad
Let the show begin you too
let's have a blast together
because we only live once, right?
darling darling darling yeah
love and work, now it's coming to dawn
1,2,3,4 Hah!!
Let the show begin the best show
let's have fun!!
because we only live once
darling darling darling yeah
love and work, now it's coming to dawn
1,2,3,4 Hah!!
This is my show time
Single : Let The Show Begin
Album : 26/27
Lyric : JUN
Kanji Source : Genius
T/n: JAGA JAGA and Rataatatta are both the sound of music instrument. I leave it that way because she uses both japanese and english to describe the sound. JAGA JAGA basically goes with any instrument while rattatata is the sound of drum in english (rat-a-tat). (Source)
0 comments:
Post a Comment