2016/01/26

小さな恋が、終わった (Chiisana Koi ga, Owatta) - Little Glee Monster



Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

namida no shizuku nigirishimeta usugurai ame agari no sora
chiisana kotoba de ookina koi ga owatta

yuugure ni somaru machi nami wo itsumo kimi wa nagameteta yo ne
chiisana eki kara ookina sora wo miteta


moshimo kore ga koi no aji nara
wasureru koto ga dekinai yo
kimi no namae wo yobu dake de
mune ga itakute setsunakute daisuki

kimi to mite kita ano yozora ga
sukoshi demo hikari masu you ni
tayorinai PEDARU wo chikara ippai fumikonda


kimi ga shiawase nara nante
uso wo tsuita boku ga daikiri
dore dake mune ga itakute mo
boku wa kimi no koto ga suki da yo

[All/MN] amai dake ga koi janai to hajimete shitta
tonari ni ite hoshii kore kara mo zutto
kawaranai de [KA/MN] itai kedo,,

moshimo negai ga kanau nara
kimi wo dakishimeteitakatta
mou ichido
(itsu made mo)
kono yozora wo
(doko made mo)
kimi wo nosete hashiru yo

moshimo kore ga koi no aji nara
wasureru koto ga dekinai yo
kimi no namae wo yobu dake de
mune ga itakute setsunakute daisuki


Kanji

涙の雫握りしめた 薄暗い雨上がりの空
小さな言葉で 大きな恋がおわった

夕暮れに染まる街並みを いつもキミは眺めてたよね
小さな駅から 大きな空を見てた

もしもこれが恋の味なら
忘れることができないよ
君の名前を呼ぶだけで
胸が痛くて 切なくて 大好き

キミと見てきた あの夜空が
少しでも光増すように
頼りないペダルを力一杯踏み込んだ

キミが幸せならなんて
嘘をついた僕が大嫌い
どれだけ胸が痛くても
僕はキミのことが好きだよ

甘いだけが恋じゃないと 初めて知った
隣にいてほしい これからもずっと
変わらないでいたいけど、、

もしも願いが叶うなら
君を抱きしめていたかった
もう一度
(いつまでも)
この夜空を
(どこまでも)
キミヲノセテ走るよ

もしもこれが恋の味なら
忘れることができないよ
キミの名前を呼ぶだけで
胸が痛くて切なくて 大好き


Title Trans : The Little Love, Ended
Album : Colorful Monster
Lyric : CHI-MEY, Kanro Maeda (前田甘露)
Kanji Source : Oo歌詞
❉ Color code based on their live performances, MV, and from the song

0 comments:

Post a Comment

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP