2025/03/31

Pink Shadow - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)




Romaji

atsukunatta mabuta
MEIKU de gomakashita
kimi wa sotto waratte
dakishimete kureta

bukiyouna PURAIDO mo
POKETTO no bitter chocholate
tokashite shimatta no

mezamete mo yume no tochuu ima mo
sore demo ano hi yori mo ima wa...

sukoshi tsuyoku nareta kana
mayoisou na toki demo
hitori kiri janakatta kara
Love Love

aishiterutte "tokubetsu" ga
mejirushi ni natte kureru
Like a star Ah tsugi wa watashi ga

fumidaseru tabi ni
tokuige ni hanashita
"sugoi ne" tte kimi no
koe ga kikitakute

akogare ni furetakute
ato sukoshi senobi suru
CHIKARA ni natteru no

yasashii hikari wo kureta
sekai de hitori dake
watashi wa watashi ni nareta
Love Love

atarimae no "tokubetsu" ni
kidzukasete kureta no
dakara Ah tsugi wa watashi ga

muchuu de warai naiteita
kirameku hibi no soba ni
itsumo kimi ga ita
hanasanaide

sukoshi tsuyoku nareta kana
mayoisou na toki demo
hitori kiri janakatta kara
Love

aishiterutte "tokubetsu" ga
mejirushi ni natte kureru
Like a star Ah

yasashii hikari wo kureta
sekai de hitori dake
watashi wa watashi ni nareta
Love Love

atarimae no "tokubetsu" ni
kidzukasete kureta no
dakara Ah tsugi wa watashi ga


Kanji

熱くなった まぶた
メイクで誤魔化した
君はそっと笑って
抱きしめてくれた

不器用なプライドも
ポケットの bitter chocolate
溶かしてしまったの

目覚めても 夢の途中 今も
それでも あの日よりも 今は…

すこし強くなれたかな
迷いそうなときでも
一人きりじゃなかったから
Love Love

愛してるって「特別」が
目印になってくれる
Like a star Ah 次は私が

踏み出せるたびに
得意げに話した
「すごいね」って君の
声が聞きたくて

憧れに 触れたくて
あと少し 背伸びする
チカラになってるの

やさしい光をくれた
世界でひとりだけ
私は私になれた
Love Love

当たり前の「特別」に
気づかせてくれたの
だから Ah 次は私が

夢中で笑い 泣いていた
きらめく日々のそばに
いつも君がいた
離さないで

すこし強くなれたかな
迷いそうなときでも
一人きりじゃなかったから
Love

愛してるって「特別」が
目印になってくれる
Like a star Ah

やさしい光をくれた
世界でひとりだけ
私は私になれた
Love Love

当たり前の「特別」に
気づかせてくれたの
だから Ah 次は私が




Single : Pink Shadow (ANIMALS Ver.)
Album : 28/29
Lyric : Aoi Yamazaki (山崎あおい)
Kanji Source : Uta-Net

2025/03/30

I Feel The Light - Little Glee Monster


Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, asahi)


Romaji

nanimo ka mo ga fuan de namida shiteta hibi
tachi agatte tsukanda ima no hikari

I feel the light
Wanna catch my star alright
Feeling way too hot tonight where we are
Our future's bright
Ladies need to feel like me
They say we drive the boys so crazy

I feel the light
Our future's bright

Rythm is the bridge to your heart
you can feel this music right where you are
If you want to dance well you can
Take a chance

So we Say
tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Feel to the floor hand in the air
Let's have a good time
tu tu tu tu tu tu tu tu tu
There ain't no waiting
Everybody have a good time

kidzuiteinai dake de kyodai na chikara
kokoro ni himeterunda boku mo kimi mo

I feel the light
Wanna catch my star alright
Feeling way too hot tonight where we are

Our future's bright
Ladies need to feel like me
They say we drive the boys crazy

I feel the light
Our future's bright

kanjiteru hikari kagayaku mirai
I feel like you know
Shinjite miyou yo kikoeru oto wo
Baby you know

I feel the light
Wanna catch my star alright
Feeling way too hot tonight where we are
Our future's bright
Ladies need to feel like me
They say we drive the boys crazy

I feel the light
Our future's bright

tu tu tu tu hot tonight
tu tu tu tu feel alright
tu tu tu tu hot tonight
Our future's bright

tu tu tu tu hot tonight
tu tu tu tu feel alright
tu tu tu tu hot tonight
I feel the light



Kanji

何もかもが不安で 涙してた日々
立ち上がって掴んだ今の光

I feel the light
Wanna catch my star alright
Feeling way too hot tonight where we are
Our future's bright
Ladies need to feel like me
They say we drive the boys so crazy

I feel the light
Our future's bright

Rythm is the bridge to your heart
you can feel this music right where you are
If you want to dance well you can
Take a chance

So we Say
tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Feel to the floor hand in the air
Let's have a good time
tu tu tu tu tu tu tu tu tu
There ain't no waiting
Everybody have a good time

気付いていないだけで巨大な力
心に秘めてるんだ僕も君も

I feel the light
Wanna catch my star alright
Feeling way too hot tonight where we are

Our future's bright
Ladies need to feel like me
They say we drive the boys crazy

I feel the light
Our future's bright

感じてる光 輝く未来
I feel like you know
信じてみようよ 聴こえる音を
Baby you know

I feel the light
Wanna catch my star alright
Feeling way too hot tonight where we are
Our future's bright
Ladies need to feel like me
They say we drive the boys crazy

I feel the light
Our future's bright

tu tu tu tu hot tonight
tu tu tu tu feel alright
tu tu tu tu hot tonight
Our future's bright

tu tu tu tu hot tonight
tu tu tu tu feel alright
tu tu tu tu hot tonight
I feel the light



Single: I Feel The Light
Lyric: Philip Bailey
Kanji Source: Uta-Net

2025/03/29

ハートはお手上げ (Heart wa Oteage) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)




Romaji

Yes! Kimi no SHIRUETTO kira kirari kirameite
hashiri dashita kimochi wa ima kyoukaisen wo tobi koeru yo
HAATO tsukamaete

furidashita ame no naka hohaba wo awasete aruita
kasa wo tataku amatsubu no BIITO
watashi no kodou no you
shingou aka no mama jikan yo tomatte
kurushii kurai omoi ga afureteku

Yes! Kimi no SHIRUETTO yura yurari yurameite
ugoki dashita sekai no naka hitomi wa SUROOMOOSHON
kotoba ni dekinai bukiyou na kimi no koto
zenbu gyutto dakishimetara kyoukaisen wo tobi koeru yo mou tomaranai
HAATO wa oteage

mayonaka ni SUMAHO ga nari
kimi no namae ga hikatte
ureshii no ni setsunaku naru
owaranai meiro mitai
yasashiku sinai de modorenaku naru kara
yosete wa kaesu omoi ga zawameite

Yes! Koi no FANFAARE doko made mo nari hibike
iro dzuiteiku kimochi wa ima dare ni mo tomerarenai
sunao ni narenai amanojaku na watashi wo
zenbu gyutto dakishimete ne seeno de mirai he tobi komu kara kakugo shite ne
HAATO tsukamaete

me ga aeba mune no oku tenmetsu Yes No Yes No kaze ga fuita no
kimi mo sou da to ii no ni na koi shiteru

Yes! Kimi no SHIRUETTO yra yurari yurameite
ugoki dashita sekai no naka hitomi wa SUROOMOOSHON
kotoba ni dekinai bukiyou na kimi no koto
zenbu gyutto dakishimetara kyoukaisen wo tobi koeru yo mou tomaranai
HAATO wa oteage


Kanji

Yes! 君のシルエット きらきらりきらめいて
走り出した気持ちは今 境界線を飛び越えるよ
ハートつかまえて

降り出した雨の中 歩幅を合わせて歩いた
傘をたたく雨粒のビート
私の鼓動のよう
信号赤のまま 時間よ止まって
苦しいくらい 思いがあふれてく

Yes! 君のシルエット ゆらゆらりゆらめいて
動き出した世界の中 瞳はスローモーション
言葉にできない不器用なキミのこと
全部ぎゅっと抱きしめたら 境界線を飛び越えるよ もう止まらない
ハートはお手上げ

真夜中にスマホが鳴り
君の名前が光って
嬉しいのに切なくなる
終わらない迷路みたい
やさしくしないで戻れなくなるから
寄せては返す 思いがざわめいて

Yes! 恋のファンファーレ どこまでも鳴り響け
色づいていく気持ちは今 誰にも止められない
素直になれない 天の邪鬼な私を
全部ぎゅっと抱きしめてね せーので未来へ飛び込むから 覚悟してね
ハートつかまえて

目が合えば 胸の奥 点滅Yes No Yes No 風が吹いたの
君もそうだといいのにな 恋してる

Yes! 君のシルエット ゆらゆらりゆらめいて
動き出した世界の中 瞳はスローモーション
言葉にできない不器用な君のこと
全部ぎゅっと抱きしめたら 境界線を飛び超えるよ もう止まらない
ハートはお手上げ




Single: ハートはお手上げ
Album : 28/29
Lyric : Kumiko Takahashi (高橋久美子)
Kanji Source : Uta-Net

2025/03/28

Classic - Little Glee Monster



Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, asahi)


Romaji

iyana koto iu mono datte hajime wa omotte ita
watashi rashii ORIJINARU ga taisetsu dato kanjiteta toki


demo kimi ga iu koto tte angai atatteita
jibun rashiku ikiru tte sore wa sore de muzukashii


koi mo shigoto mo

kimi mo night and day
kitto nayande ikiteru keredomo
kore wa hajimete janai kotae mo kantan janai


fui ni kikoete kita yo
watashi he to tsunagatteiru
maru de classic no you ni fuukei wo kanaderu oto


jibun jibun bakkari dato kidzukanai de owatta
ikiru dake ja nakute
ikisareteru nante kimi ga iu


hito ya machi no SAIN ga onpu ya RIZUMU ni naru
mawari ni aru ironna koto kara manaberu

yume ni chikadzuite

soshite let me know
kimi no me no oku ni aru mono to
itsuka deau nani ka ga SUPAAKU shita mono wo


sore wa hibiiteiku yo
mirai he to tsunagatteiku
ima new classic no you ni kokoro wo utsushi dasu oto


[Ka/Se] sugita hibi no melody ga kikoetekuru

minna night and day
kitto nayande ikitekitanda ne
sore ga BANE ni kawatte atarashii yume wo nose


tooku hibiite kita yo
watashi he to tsunagatteiru
maru de classic no you ni eien wo kanaderu oto




Kanji

嫌なこというものだって 始めは思っていた
わたしらしい original が大切だと 感じてた時

でも 君が言うことって 案外あたっていた
自分らしく生きるって それはそれで難しいbr>
恋も 仕事も

君も night and day
きっと悩んで 生きてるけれども
これは初めてじゃない 答えも簡単じゃない

ふいに聴こえてきたよ
わたしへと 繋がっている
まるで classic のように 風景を奏でる音

自分 自分 ばっかりだと 気づかないで終わった
生きるだけじゃ なくて
行かされてるなんて君が言う

人や街の sign が 音符や rythm になる
周りにある 色んなことから学べる

夢に 近づいて

そして let me know
君の眼の 奥にあるものと
いつか出会う何かが spark したものを

それは響いていくよbr> 未来へと 繋がっていく
いま new classic のように 心を映し出す音

過ぎた日々の melody が 聴こえてくる

みんな night and day
きっと悩んで 生きてきたんだね
それがバネに変わって 新しい夢を乗せ

遠く 響いてきたよ
わたしへと 繋がっている
まるでd classic のように 永遠を奏でる音



Single: ECHO
Lyric: Taksehi Kobayashi (小林武史)
Kanji Source: J-Lyric

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP