2012/12/26

風をあつめて (Kaze wo Atsumete) - Sphere



Singer : sphere (Takagaki Ayahi, Toyosaki Aki, Tomatsu Haruka, Kotobuki Minako)


Romaji

Love to you
Splendid moment
Feel it, brand-new wind
Enjoy any kind of time
Promise to you
Toki akashitai mirai chizu no nazo
yume no kagi de kojiakecha dame ka na?

shiranai sekai wa tobikonde miyou
atarashii dokidoki [Toy/Tom] aeru ne (blue sunshine)

kizukeba itsumo kimi ga i ta
nandatte hanashitaku naru yo
[Ta/Tom] yuuki o kureru egao to isshoni

omoikkiri! kono toki o kakenukete yukunda
tachidomaru nante mottainai (uuu brand new wind)
naritai mirai mayowazu ni mezasu 'ima' ni narou
kaze o atsumete doko made mo

shinkokyuushitara nanka waraeta
hekomu koto mo ippai aru kedo ne

yaritai koto wa APIIRU shite yukou
yuugen jikkou de seichou! [Toy/Tom] OORAI (dream comes true)

mikansei dakara omoshiroi
ima ga mirai ni kawaru kara
[Toy/Ko] honki de CHARENJI-shinakya motto

kasoku suru kodou he to ashita ga isoideku
oikaze mo oikoseru kurai (uuu brand new day)
kimi ga ireba naze darou watashi tsuyoku nareru
sora no kanata de hikari ga matteru

dakara
omoikkiri! kono toki o kakenukete yukunda
hitori ja nai kimi mo iru kara (uuu brand new wind)
naritai jibun mayowazu ni mezasu 'ima' ni narou
kaze o atsumete
doko made mo Splendid Moment
tsuzuiteku yo

(Love to you
Splendid moment
Feel it, brand-new wind)4X


Kanji

Love to you
Splendid moment
Feel it, brand-new wind
Enjoy any kind of time
Promise to you
解き明かしたい 未来地図の謎
夢の鍵で こじ開けちゃダメかな?

知らない世界は 飛び込んでみよう
新しいドキドキ会えるね

気付けばいつも君がいた
何だって話したくなるよ
勇気をくれる笑顔と 一緒に

思いっきり!この時代(とき)を駆け抜けて行くんだ
立ち止まるなんてもったいない
なりたい未来 迷わずに目指す「今」になろう
風をあつめて どこまでも

深呼吸したら何か笑えた
凹む事もいっぱいあるけどね

やりたい事は アピールしてゆこう
有言実行で成長!オーライ

未完成だから面白い
今が未来に変わるから
本気でチャレンジしなきゃ もっと

加速する鼓動へと 明日が急いでく
追い風も追い越せるくらい
君がいれば なぜだろう 私強くなれる
空の彼方で 光が待ってる

だから
思いっきり!この時代(とき)を駆け抜けて行くんだ
一人じゃない 君もいるから
なりたい自分 迷わずに目指す「今」になろう
風をあつめて
どこまでもSplendid Moment
続いてくよ



Title translation : gather the wind
Single : 風をあつめて/Brave my heart
Lyric : rino
Kanji Source : Jetlyrics.com

0 comments:

Post a Comment

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP