2016/12/15

はじまりのうた (Hajimari no Uta) - Little Glee Monster




Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

isso jikan ga tomareba ii no ni (asa moya no machi wo)
futari nori no kimi no te ga furete (haneru sharin to kodou)
kono mama nara doko made mo yukesou na (CHIKARA ga waku koto)
sonna kimochi ni kidzuita yo (nobiru kage)

tachidomatteita boku ni sashi nobeta
kimi no sono te no hira no atatakasa wo omoidasu kara


kimi to nara donna asu mo mayowazu ni
boku wa arukidaserunda
hora Stand up Stand up Stand up fumidashite miyou

tsunaida te ga hanarete mo zutto zutto soba ni iru
hora Stand up Stand up Stand up
kono asa yake ni boku wa negau

(sou sa) nando datte utatteitai chiisakutatte
dakara akiramenai yo itsu made mo


donna ni waza to toomawari shite mo (sokudo otoshite mo)
mou sugu eki ni tsuite shimau (hakanai jikan)

mirai wa doko ka wo erabu mono janaku
nani mo nai kono bashou ni
ima atarashiku egaku mono sa


kimi to nara donna nagai michi nori mo
kitto tadori tsukeru kara
hora Stand up Stand up Stand up koko kara hajimeyou

kimi wo omou sore dake de boku wa tsuyoku narerunda
hora Stand up Stand up Stand up
kono asa yake wo zutto kimi to

(sou sa) nando datte utatteitai chiisakutatte
kimi to mitsuketa asu he todoku you ni


kansei to mikansei antei to fuantei taisetsu ni shitakute
kono omoi wo kono isshun wo

wasurenai yo wasurerarenai uta wo utaou
[se/mj] hajimari no kono uta wo

naketekuru kimi ga soba ni iru dake de
boku wa tsuyoku nareta kara
hora Stand up Stand up Stand up mou tacidomaranai
(sou sa) nando datte utatteitai chiisakutatte
kimi to mitsuketa bashou he todoku you ni

nando datte utatteitai chiisakutatte
kimi to mitsuketa yume wo akiramenai



Kanji

いっそ時間が止まればいいのに(朝もやの街を)
二人乗りの君の手が触れて(跳ねる車輪と鼓動)
このままなら どこまでもゆけそうな(チカラが湧くこと)
そんな気持ちに気づいたよ(伸びる影)

立ち止まっていた 僕に差し伸べた
君のその手のひらの 暖かさを思い出すから

君となら どんな明日も迷わずに
僕は歩き出せるんだ
ほら Stand up Stand up Stand up 踏み出してみよう
繋いだ手が離れても ずっとずっとそばにいる
ほらStand up Stand up Stand up
この朝焼けに 僕は願う
(そうさ)何度だって 歌っていたい 小さくたって
だから諦めないよ いつまでも

どんなにわざと 遠回りしても(速度落としても)
もうすぐ駅に 着いてしまう(儚い時間)

未来はどこかを 選ぶものじゃなく
何もないこの場所に
今 新しく描くものさ

君となら どんな長い道のりも
きっとたどリ着けるから
ほら Stand up Stand up Stand up ここから始めよう
君を想う それだけで 僕は強くなれるんだ
ほらStand up Stand up Stand up
この朝焼けを ずっと君と
(そうさ)何度だって 歌っていたい 小さくたって
君と見つけた明日へ 届くように

完成と未完成 安定と不安定 大切にしたくて
この思いを この一瞬を

忘れないよ 忘れられない 歌を歌おう
はじまりのこの歌を

泣けてくる 君がそばにいるだけで
僕は強くなれたから
ほら Stand up Stand up Stand up もう立ち止まらない
(そう吉)何度だって 歌っていたい 小さくたって
君と見つけた場所へ 届くように
何度だって 歌っていたい 小さくたって
君と見つけた夢を 諦めない




Title Trans : Song of Beginning
Single : はじまりのうた
Lyric : Kanro Maeda (前田甘露)
Kanji Source : Oo歌詞
❉ Color code based on their live performances and MV.

2016/08/22

君のようになりたい (Kimi no You ni Naritai) - Little Glee Monster



Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

arukeba dare mo ga furi kaeru
hanaseba dare mo ga tanoshiku naru

omoi egaiteta risou no jibun
sore ga kimi datta no kuyashii kedo


Oh, oobee doo
I wanna be like you
donna toki mo kagayaiteite
nayami nante nani hitotsu nai
sonna kimi ni naritai

mune no oku no akai jounetsu no hi
sore ga kitto mabushii kimi no himitsu

maketakunai kara soba ni ite
watashi no kokoro ni hi wo tsukete yo


Oh, oobee doo
I wanna be like you
donna yume mo kanaisou na
mayoi nante nani hitotsu nai
sonna kimi ni naritai

Oh, oobee doo
I wanna be like you
donna toki mo kagayaiteite
nayami nante nani hitotsu nai
sonna kimi ni naritai
sonna kimi ni naritai
sonna kimi ni naritai


Kanji

歩けば誰もが振り返る
話せば誰もが楽しくなる
想い描いてた理想の自分
それが君だったの 悔しいけど

Oh, oobee doo
I wanna be like you
どんな時も輝いていて
悩みなんて何ひとつない
そんな君になりたい

胸の奥の赤い情熱の火
それがきっと眩しい君の秘密
負けたくないから そばにいて
私の心に火を点けてよ

Oh, oobee doo
I wanna be like you
どんな夢も叶いそうな
迷いなんて何ひとつない
そんな君になりたい

Oh, oobee doo
I wanna be like you
どんな時も輝いていて
悩みなんて何ひとつない
そんな君になりたい
そんな君になりたい
そんな君になりたい




Title Trans : I want to be like you
Single : 私らしく生きてみたい
Lyric : Junji Ishiwatari (いしわたり淳治)
Kanji Source : Oo歌詞

2016/08/04

私らしく生きてみたい (Watashi Rashiku Ikite Mitai) - Little Glee Monster



Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, maju, asahi)


Romaji

[mn/all] naritai jibun ni natte jiyuu ni natte
Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah

koukai wa shitakunai
mono wakari ii hito ni zutto
narisumashite kita keredo


kuuki yome sugitara
kuuki mitaina hito ni natte
koko ni ite mo inai mitai


kawaii onna no ko ni naritai
demo sono mae ni

jibun rashiku ikite mitai
sukina mono wa suki to ieru
watashi ga suki


ima mune ga zessan Let's Dance!
odori dashite zessan Wake Up!
jibun shijou saikou no jibun ni kawaru

kanjiteru zessan Let's Dance!
mezameteiku zessan Wake Up!
dare mo shiranai atarashii jibun ga
kagami no naka de waratta


Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah

RUURU nanka kowasou
MANAA dake mamoru hou ga kitto
wakari aeru hito ni aeru


kagami de iyana tokoro sagashite
kakushiteite mo

jishin mo nai fushizen na dake
kosei wa CHAAMU POINTO ni shinakya
kagayakanai


ima mune ga zessan Let's Dance!
odori dashite zessan Wake Up!
jibun shijou saikou no jibun ni kawaru

azayaka ni zessan Let's Dance!
mae wo muite zessan Stand Up!
aruite yukou atarashii sekai no
omoi tobira ga hiraita


shippai suru shinpai shite
nan ni mo dekinai mama ja
ikiteru imi ga nai desho?
Yes Or No? Yes Or No?
kokoro no naka toi kaketeru
chousen shinai nante
taerarenai mou dekinai

[as/all] naritai jibun ni natte jiyuu ni natte
Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah

yasashii hito wa minna
kanashimi seotteiru no

daijoubu kao agete
mirai wa kitto kaete ikeru

RUUPU suru HAATO BIITO wa
tomerarenai


ima mune ga zessan Let's Dance!
odori dashite zessan Wake Up!
jibun shijou saikou no jibun ni kawaru

kanjiteru zessan Let's Dance!
mezameteiku zessan Wake Up!
dare mo shiranai atarashii jibun ga
kagami no naka de waratta
waratta


[se/all] naritai jibun ni natte jiyuu ni natte
Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah


Kanji

なりたい自分になって 自由になって
Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah

後悔はしたくない
物分かり良い人にずっと
なりすまして来たけれど

空気読めすぎたら
空気みたいな人になって
ここにいてもいないみたい

可愛い女の子になりたい
でもその前に
自分らしく生きてみたい
好きなものは好きと言える
私が好き

いま胸が 絶賛 Let’s Dance!
踊り出して 絶賛 Wake Up!
自分史上最高の 自分に変わる
感じてる 絶賛 Let’s Dance!
目覚めていく 絶賛 Wake Up!
誰も知らない 新しい自分が
鏡の中で笑った

Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah

ルールなんか壊そう
マナーだけ守る方がきっと
分かり合える人に会える

鏡で嫌なところ探して
隠していても
自信もない不自然なだけ
個性はチャームポイントにしなきゃ
輝かない

いま胸が 絶賛 Let’s Dance!
踊り出して 絶賛 Stand Up!
自分史上最高の 自分に変わる
鮮やかに 絶賛 Let’s Dance!
前を向いて 絶賛 Stand Up!
歩いて行こう 新しい世界の
重い扉が開いた

失敗する心配して
何にも出来ないままじゃ
生きてる意味がないでしょ?
Yes Or No? Yes Or No?
心の中 問いかけてる
挑戦しないなんて
耐えられない もう出来ない

なりたい自分になって 自由になって
Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah

優しい人はみんな
悲しみ背負っているの
大丈夫 顔上げて
未来はきっと変えて行ける
ループするハートビートは
止められない

いま胸が 絶賛 Let’s Dance!
踊り出して 絶賛 Wake Up!
自分史上最高の 自分に変わる
感じてる 絶賛 Let’s Dance!
目覚めていく 絶賛 Wake Up!
誰も知らない 新しい自分が
鏡の中で笑った
笑った

なりたい自分になって 自由になって
Wow Wow Yeah Wow Wow Yeah




Title Trans : I want to live the way I am
Single : 私らしく生きてみたい
Lyric : Junji Ishiwatari (いしわたり淳治)
Kanji Source : Oo歌詞
❉ Color code based on their live performances and MV.

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP