噂のホクロ (Uwasa no Hokuro) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

Romaji

tokei ga teiji wo tsugetatte shigoto mada mada owaranai
ashita wa kyou wo kuri kaeshite kiseki wa okoranai
kou kogareru kare wa dare mo ga akogareru PAFEKUTO BOOI
watashi nanka ni watashi nanka ni furi muku wake nai wa

"watashi nankatte iwanai de"
"e? nani?"
"watashi nankatte iwanai no"
"e? dare?"
"anata ni mahou no HOKURO wo sadzukemashou"

konya wa iroppoi mahou no HOKURO
dare mo ga toriko yo mahou no HOKURO

HOKURO no uwasa wo kiki tsukete watashi no busho wa retsu wo nashita
atsui shisen wo okuru naka ni ano hito mo ita no
koi kogareru kare ga sasotte kureta no wa yuuenchi DEETO
kyou ga CHANSU yo kyou ga CHANSU yo chanto tsutaenakucha

"watashi, anata no koto ga zutto..."
"are? amatsubu?"
"doushiyou! himitsu no HOKURO kiechau!"

ame ni nagarete yuku himitsu no HOKURO
koi mo chitte yuku himitsu no HOKURO

"doushite naiteru no?"
"kare ni furarechatta"
"ara ara"
"watashi no HOKURO me ate datta mitai"
"maa, mou ichido anata ni HOKURO wo sadzukemashou"
"matte! mou daijoubu"
"e?"

sayonara shite wakatta no uwasa no HOKURO
nisemono wa mou iranai watashi no KOKORO
watashi rashisa nante no wa PIN to konai keredo
watashi ga watashi wo zutto suki de iru tame ni
mou iranai no


Kanji

時計が定時を告げたって　仕事はまだまだ終わらない
明日は今日を繰り返して　奇跡は起こらない
恋焦がれる彼は誰もが憧れる　パーフェクトボーイ
私なんかに　私なんかに　振り向くわけないわ

「私なんかって言わないで」
「え？何？」
「私なんかって言わないの」
「え？誰？」
「貴方に魔法のホクロを授けましょう」

今夜は色っぽい　魔法のホクロ
誰もがとりこよ　魔法のホクロ

ホクロの噂を聞きつけて　私の部署は列をなした
熱い視線を送る中に　あの人もいたの
恋焦がれる彼が誘ってくれたのは　遊園地デート
今日がチャンスよ　今日がチャンスよ　ちゃんと伝えなくちゃ

「私、貴方のことがずっと…」
「あれ？雨粒？」
「どうしよう！秘密のホクロが消えちゃう！」

雨に流れてゆく　秘密のホクロ
恋も散ってゆく　秘密のホクロ

「どうして泣いてるの？」
「彼に振られちゃった」
「あらあら」
「私のホクロ目当てだったみたい」
「まあ、もういちどあなたにホクロを授けましょう」
「待って！もう大丈夫」
「え？」

さよならしてわかったの　噂のホクロ
にせものはもういらない　私のココロ
私らしさなんてのは　ピンとこないけれど
私が私をずっと　好きでいるために
もういらないの



Title Translation: The Rumored Beauty Mark (Mole)
Album : 26/27
Lyric : Kayoko Yoshizawa (吉澤嘉代子き)
Kanji Source : Little Oslo