2025/04/06

ONE DAY - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)




Romaji

agaranai fumikiri tasogare zora
tokete yuku AISU KYANDI
gekijou no DANSAA
oshare shite OOTOBAI de hashiri dasu
natsu no hazama ni

akogare wa itsu demo taisetsu dakedo
nani mono demo nai KIMI no manazashi ga suki sa
dare mo ga yume miteru machi de

jarimichi no sono saki hikaru SUTEEJI de
KIMI no BANDO ga karuki narasu
urusame no GITAA
mabushikute KOKORO sasaru utagoe
mimi wo fusaida

akogare wo futari de atsumeta hazu ga
itsu no ma ni ka boku dake tori nokosareta
yasashiku hashaideru machi de

tokei no hari ga
kako to mirai wo mazeteku yo

akogare wa itsu shika omoide no naka
nani mono demo nai KIMI to sono mama no boku ga
hotobashiru yoru wo kake nuketa
wasurenai de kono MYUUJIKKU
dare mo ga yume miteru machi de

ONE DAY sou, itsuka
-ONE DAY-
RARARA RARARA
ONE DAY sou, itsuka
-ONE DAY-
RARARA RARARA
ONE DAY sou, itsuka
-ONE DAY-
RARARA RARARA
ONE DAY sou, itsuka
-ONE DAY-
RARARA RARARA


Kanji

上がらない 踏切 黄昏空
溶けてゆく アイス・キャンディ
劇場のダンサー
おしゃれしてオートバイで走りだす
夏のはざまに

あこがれはいつでもたいせつだけど
何者でもないキミのまなざしが好きさ
誰もが夢みてる街で

砂利道のその先 光るステージで
キミのバンドが軽き鳴らす
うるさめのギター
眩しくてココロ刺さる歌声
耳をふさいだ

あこがれをふたりであつめたはずが
いつの間にか僕だけ取り残された
やさしくはしゃいでる街で

時計の針が
過去と未来を混ぜてくよ

あこがれはいつしか思いでの中
何者でもないキミとそのままの僕が
ほとばしる夜を駆け抜けた
忘れないで このミュージック
誰もが夢みてる街で

ONE DAY そう、いつか
-ONE DAY-
ラララ ラララ
ONE DAY そう、いつか
ラララ ラララ




Album : 28/29
Lyric : Gota Nishidera (西寺郷太)
Kanji Source : Uta-Net

2025/04/05

STARTING OVER - Little Glee Monster


Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, asahi)


Romaji

dore dake me wo korashitemo
koko kara jaa mienai mirai ga aru
([ka/se] sono wake wa hora)
ima to iu kono toki ga
kagayaki sugite mabushii sei ne


donna koto ni mo tanoshisa mitsukete
KIRA KIRA shiteru mayu sono me ga suki de

iwanai kedo itsuka chigau michi he
aruki dasu koto kidzuiteta

Hi! baka wo shiteta itoshii hibi wo kono me ni
(tsuyoku yaki tsuketara)
SAYONARA wa iwanai utaou utaou utaou
chanto kono koe ga todoku you ni
(kono hibi wa)
omoide ni nante shinai kara (muda janai)
kanarazu aeru sono toki wa
kyou mitai ni odorou odorou odorouyo saikou no egao de

You're my shining light itsu made mo sono mama de (sono mama de)
You're my shining light itsu made mo sono mama de (sono mama de)

senaka awaseta mama de
betsu betsu no ashita he aruki dasou
([ka/man] kono hoshi wa hora)
itsuka mata aeru yo ni maruitte
ii kikaseta


nani ga attemo zutto massugu ni
yume wo shinjite aruite iyou
magattari ato modori shitara
aenaku natte shimau kara

Hi! baka wo shiteta itoshii hibi wo kono te ni
(tsuyoku dakishimetara)
SAYONARA wa iwanai utaou utaou utaou
sabishii kono kimochi kaki keshite
(waratte ite)
kujikete shimaisou na yoru mo (donna toki mo)
wasurenaide ne sono egao
soshite itsuka odorou odorou odorouyo saikai wo iwatte
You're my shining light itsu made mo sono mama de

kimi ga chikara ni natte
kimi no chikara ni natteku
nani mo kawaranai
sou itsu made mo


Hi! baka wo shiteta itoshii hibi wo kono me ni (tsuyoku yaki tsuketara)
SAYONARA wa iwanai utaou utaou utaou
chanto kono koe ga todoku you ni
(kono hibi wa)
omoide ni nante shinai kara (muda janai)
kanarazu aeru sono toki wa
kyou mitai ni odorou odorou odorou yo saikou no egao de
You're my shining light itsu made mo sono mama de (sono mama de)
You're my shining light itsu made mo sono mama de (sono mama de)



Kanji

どれだけ目を凝らしても
ここからじゃあ 見えない未来がある(その理由はほら)
今というこの時が
輝きすぎて 眩しいせいね

どんなことにも 楽しさ見つけて
キラキラしてる その目が好きで
言わないけど いつか違う道へ
歩き出すこと 気づいてた

Hi!馬鹿をしてた 愛しい日々を この目に(強く焼き付けたら)
サヨナラは言わない 歌おう 歌おう 歌おう
ちゃんとこの声が 届くように(この日々は)
思い出になんてしないから(無駄じゃない)
かならず会える その時は
今日みたいに 踊ろう 踊ろう 踊ろうよ 最高の笑顔で
You're my shining light いつまでも そのままで(そのままで)
You're my shining light いつまでも そのままで(そのままで)

背中合わせたままで
別々の明日へ歩き出そう(この地球はほら)
いつかまた会えるように丸いって
言い聞かせた

何があっても ずっと真っ直ぐに
夢を信じて 歩いてよう
曲がったり 後戻りしたら
会えなくなって しまうから

Hi!馬鹿をしてた 愛しい日々を この手に(強く抱きしめたら)
サヨナラは言わない 歌おう 歌おう 歌おう
寂しいこの気持ち かき消して(笑っていて)
くじけてしまいそうな夜も(どんな時も)
忘れないでね その笑顔
そしていつか 踊ろう 踊ろう 踊ろうよ 再会を祝って
You're my shining light いつまでも そのままで

君が力になって
君の力になってく
何も変わらない
そう いつまでも

Hi!馬鹿をしてた 愛しい日々を この目に(強く焼き付けたら)
サヨナラは言わない 歌おう 歌おう 歌おう
ちゃんとこの声が 届くように(この日々は)
思い出になんてしないから(無駄じゃない)
かならず会える その時は
今日みたいに 踊ろう 踊ろう 踊ろうよ 最高の笑顔で
You're my shining light いつまでも そのままで(そのままで)
You're my shining light いつまでも そのままで(そのままで)



Album: Bright New World
Lyric: Junji Ishiwatari (いしわたり惇治)
Kanji Source: Uta-Net

2025/04/04

最強の推し!(Saikyou no Oshi!) - 鈴木愛理 (Airi Suzuki)




Romaji

anata no sonzai ga sekai wo terashiteku no
meguri aeta
anata wa watashi ni totte saikyou no oshi

anata no inai mainichi ja watashi wa shoujiki ikitekenai
sechigarai shakai ni nomarenai tame no kokoro no anteizai
zenchi zennou kikutte manbyou

ten ni mashimasu watashi no oshi sama
eien wo koko ni chikaimashou
yameru toki mo sukoyaka naru toki mo

anata no sonzai ga sekai wo terashiteku no
meguri aeta
toutoi anata to no sekaisen
kokoro ubawarete zenbu iya na koto kassaratte
mitasareteku
anata wa watashi ni totte saikyou no oshi

anata wa watashi ni totte isshou no oshi

tashika ni hata kara mita nara watashi wa shouki no sata de wa nai
dakedo jinsei wo kakeru dake no kachi ga aru kara shikata ga nai
shinpai gomuyou itatte seijou

jibun no "suki" wa jibun de mamoru
kore ga watashi no magenai RUURU
tatoe dare ka ni nani wo iwarete mo

anata ga iru dake de konna ni mo tsuyoku nareru no
mayoeru hi mo tayori ni naru sasuga watashi no oshi

kyou mo shiawase negatte yamanai yo
anata ga waratte kureru nara
mikaeri nante iranai
kore koso shikou no ai

anata no sonzai ga sekai wo terashiteku no
meguri aeta
toutoi anata to no sekaisen
kokoro ubawarete zenbu iya na koto kassaratte
mitasareteku
anata wa watashi ni totte saikyou no oshi

anata wa watashi ni totte isshou no oshi

saa eien wo chikaimashou
saa shikou no ai to tomo ni
saa eien wo chikaimashou


Kanji

あなたの存在が世界を照らしてくの
巡り逢えた
あなたは私にとって最強の推し

あなたのいない毎日じゃ私は正直生きてけない
世知辛い社会に飲まれないための心の安定剤
全治全能 効くって万病

天にまします 私の推し様
永遠をここに誓いましょう
病める時も 健やかなる時も

あなたの存在が世界を照らしてくの
巡り逢えた
尊いあなたとの世界線
心奪われて 全部嫌な事かっさらって
満たされてく
あなたは私にとって最強の推し

あなたは私にとって一生の推し

確かに側から見たなら私は正気の沙汰ではない
だけど人生を賭けるだけの価値があるから仕方がない
心配ご無用 至って正常

自分の「好き」は自分で守る
これが私の曲げないルール
たとえ誰かに何を言われても

あなたがいるだけでこんなにも強くなれるの
迷える日も頼りになる さすが私の推し

今日も幸せ願って止まないよ
あなたが笑ってくれるなら
見返りなんていらない
これこそ至高の愛

あなたの存在が世界を照らしてくの
巡り逢えた
尊いあなたの世界線
心奪われて 全部嫌な事かっさらって
満たされてく
あなたは私にとって最強の推し

あなたは私にとって一生の推し

さあ 永遠を誓いましょう
さあ 至高の愛と共に
さあ 永遠を誓いましょう




Title Translation : My Best OSHI (Favorite Idol)!
Single : 最強の推し!
Album : 28/29
Lyric : Masayoshi Oishi (大石昌良)
Kanji Source : Uta-Net

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP