2022/04/06

ๅ…‰ (Live at Nippon Budokan 2021.10.13) - ้ˆดๆœจๆ„›็†




Romaji

tobira no mae shinkokyuu to chikara no komoru anata no ude ga
okashikutte itooshikute mata hitotsu anata wo suki ni naru

mukashi no kidzuato sae itooshiku omoeru no wa
zubete ga kono deai ni tsuujiteru to shireta kara

arigatou
kono sekai no naka kara watashi wo mitsukete shite kureta koto
kirei ni narenakatta toko made
suteki da to homete kureta koto

arigatou
kyou to iu hi wa anata no tonari ga
dare yori mo niau watashi de aritai kara
mata waraitai no ni
ureshi namida de umaku ikanai

KAMERA ROORU sakanoboreba deaeta koro no anata to watashi
kono koro to wa sukoshi chigau kono kimochi ga kitto ai deshou

butsukari atta yoru wo ayamari aeta asa de
bukiyou ni tokasu you na hibi wo kasanete tadori tsuita

arigatou
nan oku mo no naka kara watashi wo mitsuke dashite kureta koto
anata to dattara nori koerareru
sou omoeta no wa ichido janai yo

saigo no koi wo anata to oete
ai no saisho ni anata to furete
shiawase to wa nani ka wo abaite
gojuunen go mo ima mitai ni futari

arigatou
kono sekai no naka kara watashi wo mitsuke dashite kureta anata
watashi mo anata no hikari de aritai
kore kara saki mo douzo yoroshiku
ureshi namida de nijimu anata he


Kanji

ๆ‰‰ใฎๅ‰ ๆทฑๅ‘ผๅธใจ ๅŠ›ใฎใ“ใ‚‚ใ‚‹ใ‚ใชใŸใฎ่…•ใŒ
ใŠใ‹ใ—ใใฃใฆ ๆ„›ใŠใ—ใใฆ ใพใŸไธ€ใคใ‚ใชใŸใ‚’ๅฅฝใใซใชใ‚‹

ๆ˜”ใฎๅ‚ท่ทกใ•ใˆ ๆ„›ใ—ใๆ€ใˆใ‚‹ใฎใฏ
ๅ…จใฆใŒใ“ใฎๅ‡บไผšใ„ใซ ้€šใ˜ใฆใ‚‹ใจ็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
ใ“ใฎไธ–็•Œใฎไธญใ‹ใ‚‰ ็งใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจ
็ถบ้บ—ใซใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใจใ“ใพใง
็ด ๆ•ตใ ใจ่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
ไปŠๆ—ฅใจใ„ใ†ๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใฎ้šฃใŒ
่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไผผๅˆใ†็งใงใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰
ใพใŸ ็ฌ‘ใ„ใŸใ„ใฎใซ
ๅฌ‰ใ—ๆถ™ใง ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒญใƒผใƒซ ้กใ‚Œใฐ ๅ‡บไผšใˆใŸ้ ƒใฎใ‚ใชใŸใจ็ง
ใ“ใฎ้ ƒใจใฏๅฐ‘ใ—้•ใ† ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใใฃใจๆ„›ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใถใคใ‹ใ‚ŠๅˆใฃใŸๅคœใ‚’ ่ฌใ‚Šใ‚ใˆใŸๆœใง
ไธๅ™จ็”จใซๆบถใ‹ใ™ใ‚ˆใ†ใชๆ—ฅใ€…ใ‚’้‡ใญใฆ ใŸใฉใ‚Š็€ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
ไฝ•ๅ„„ใ‚‚ใฎไธญใ‹ใ‚‰ ็งใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจ
ใ‚ใชใŸใจใ ใฃใŸใ‚‰ ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
ใใ†ๆ€ใˆใŸใฎใฏ ไธ€ๅบฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎๆ‹ใ‚’ใ‚ใชใŸใจ็ต‚ใˆใฆ
ๆ„›ใฎๆœ€ๅˆใซใ‚ใชใŸใจ่งฆใ‚Œใฆ
ๅนธใ›ใจใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ๆšดใ„ใฆ
50ๅนดๅพŒใ‚‚ไปŠใฟใŸใ„ใซไบŒไบบ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
ใ“ใฎไธ–็•Œใฎไธญใ‹ใ‚‰ ็งใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใชใŸ
็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎ ๅ…‰ใงใ‚ใ‚ŠใŸใ„
ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚‚ ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใ
ๅฌ‰ใ—ๆถ™ใง ๆปฒใ‚€ใ‚ใชใŸใธ



Title Translation: The Light
Album : 26/27
Lyric : Yohei Hashiguchi (wacci) (ๆฉ‹ๅฃๆด‹ๅนณ(wacci))
Kanji Source : Little Oslo

2022/04/02

ECHO - Little Glee Monster


Singer: Little Glee Monster (karen, mayu, serina, manaka, asahi)


Romaji

saa ima koso omoi dasunda gamushara ni kakenuketa hibi
kurushimi wakachi atta kimi muda na ase namida itteki mo nai
me to me ga au sono shunkan, kawasu kotoba sae iranai
kokoro kayowaseru bokura no kodou no PICCHI itsumo PAAFEKUTO

totetsu mo naku takai kabe nori koetari kowashitari
shinjite susumu koto ga subete kitto bokura wa

[man/all] sakebe yo koe no kagiri hibike
[man/all] kono isshun no PURAIDO ni, egao ni, namida ni
[man/all] kaketekita no darou...

Oh..., Oh..., I'm on fire
Oh..., kakenuketa akashi wo
tsukami toritai no dakara

toki ni RAIBARU soshite itsumo doushi
takame ai tadori tsuku michi no kyouchi
kachi make yori mo taisetsu na koto oshiete kureta no wa kimi dakara
bokura wo motteru hito no tame subete dashi kirunda sono saki kitto
Gathering together tsunagatteku kara

[man/as] utau yo boku to ayumu kimi no tame
[man/as] hajimete miru sekai he minna de tadori tsukou
One for all, All for one....

[se/all] sakebe yo koe no kagiri hibike
[se/all] kono isshun no PURAIDO ni, egao ni, namida ni
[se/all] kakete kita no darou...

Oh..., Oh..., You're on fire
Oh..., kakenuketa akashi wo
tsukami toritai no dakara



Kanji

ใ•ใไปŠใ“ใๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ  ใŒใ‚€ใ—ใ‚ƒใ‚‰ใซ้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใŸๆ—ฅใ€…
่‹ฆใ—ใฟๅˆ†ใ‹ใกๅˆใฃใŸๅ› ็„ก้ง„ใชๆฑ—・ๆถ™ ไธ€ๆปดใ‚‚ใชใ„
็›ฎใจ็›ฎใŒๅˆใ†ใใฎ็žฌ้–“、ไบคใ‚ใ™่จ€่‘‰ใ•ใˆ่ฆใ‚‰ใชใ„
ๅฟƒ้€šใ‚ใ›ใ‚‹ๅƒ•ใ‚‰ใฎ ้ผ“ๅ‹•ใฎใƒ”ใƒƒใƒ ใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใจใฆใคใ‚‚ใชใ้ซ˜ใ„ๅฃ ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใŸใ‚ŠๅฃŠใ—ใŸใ‚Š
ไฟกใ˜ใฆ้€ฒใ‚€ใ“ใจใŒๅ…จใฆ ใใฃใจๅƒ•ใ‚‰ใฏ

ๅซในใ‚ˆ ๅฃฐใฎใ‹ใŽใ‚Š้Ÿฟใ‘
ใ“ใฎไธ€็žฌใฎ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใซ、็ฌ‘้ก”ใซ、ๆถ™ใซ
่ณญใ‘ใฆใใŸใฎใ ใ‚ใ†…

Oh…, Oh…, I’m on fire
Oh…, ้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใŸ่จผใ‚’
ๆŽดใฟๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚ใซใƒฉใ‚คใƒใƒซ ใใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ๅŒๅฟ—
้ซ˜ใ‚ๅˆใ„่พฟใ‚Š็€ใๆœช็Ÿฅใฎๅขƒๅœฐ
ๅ‹ใก่ฒ ใ‘ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจ ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏๅ›ใ ใ‹ใ‚‰
ๅƒ•ใ‚‰ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไบบใฎ็‚บๅ…จใฆๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใ  ใใฎๅ…ˆใใฃใจ
Gathering together ็น‹ใŒใฃใฆใใ‹ใ‚‰

ๆญŒใ†ใ‚ˆ ๅƒ•ใจๆญฉใ‚€ๅ›ใฎใŸใ‚
ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ไธ–็•Œใธ ใฟใ‚“ใชใง่พฟใ‚Š็€ใ“ใ†
One for all, All for one….

ๅซในใ‚ˆ ๅฃฐใฎใ‹ใŽใ‚Š้Ÿฟใ‘
ใ“ใฎไธ€็žฌใฎ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใซ、็ฌ‘้ก”ใซ、ๆถ™ใซ
่ณญใ‘ใฆใใŸใฎใ ใ‚ใ†…

Oh…, Oh…, You’re on fire
Oh…, ้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใŸ่จผใ‚’
ๆŽดใฟๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰



Single: ECHO
Lyric: Ryosuke Imai (ไปŠไบ•ไบ†ไป‹)
Kanji Source: OoๆญŒ่ฉž

2022/03/30

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎใ‚ญใ‚ปใ‚ญ (Kono Hoshi no Kiseki) - ้ˆดๆœจๆ„›็† (Airi Suzuki)




Romaji

kodomo datta na
ano koro watashi
tomodachi no ie
urayamashikute

shiranakatta na
tooku bakari mite
itsu datte
soko ni aru
shiawase no imi

SUMAATO janai shi
saenai shi
jiman nanka
dekinai kedo

kono hoshi no KISEKI
sugoi yo ne datte
nan oku bun no ichi
kono basho watashi
umareta no

deaeta yo
hiroi sekai demo
hora minna niteru kao
warau to motto niteru yo
RARA kazoku da ne

itsuka aisuru
hito ga dekitara
watashi koko kara
dete yuku no kana

demo ne daijoubu
sonna hito inai
e nande yo
minna motto
yorokonde yo ne

DERIKASHII nakute
osekkai
kitai nanka
shitenai kedo

kono hoshi no KISEKI
kurai uchuu datte
mayowanain da yo
kono mado no akari
mitsukeru no

tsudzukun da yo
sekai kawatte mo
hora kyou mo kitto waratteru yo
RARA kazoku da ne

kono hoshi no KISEKI
sugoi yo ne datte
nan oku bun no ichi
kono basho watashi
umareta no

deaeta yo
hiroi sekai demo
hora minna niteru kao
warauto motto niteru yo
RARA kazoku da ne
RARA kazoku da ne



Kanji

ๅญไพ›ใ ใฃใŸใช
ใ‚ใฎ้ ƒใ‚ใŸใ—
ๅ‹้”ใฎๅฎถ
ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใช
้ ใใฐใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ
ใ„ใคใ ใฃใฆ
ใใ“ใซใ‚ใ‚‹
ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—
ๅ†ดใˆใชใ„ใ—
่‡ชๆ…ขใชใ‚“ใ‹
ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎใ‚ญใ‚ปใ‚ญ
ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ ใฃใฆ
ไฝ•ๅ„„ๅˆ†ใฎไธ€
ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚ใŸใ—
็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎ

ๅ‡บไผšใˆใŸใ‚ˆ
ๅบƒใ„ไธ–็•Œใงใ‚‚
ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชไผผใฆใ‚‹้ก”
็ฌ‘ใ†ใจใ‚‚ใฃใจไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆ
ใƒฉใƒฉ ๅฎถๆ—ใ ใญ

ใ„ใคใ‹ๆ„›ใ™ใ‚‹
ใฒใจใŒใงใใŸใ‚‰
ใ‚ใŸใ—ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰
ๅ‡บใฆใ‚†ใใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใญๅคงไธˆๅคซ
ใใ‚“ใชใฒใจใ„ใชใ„
ใˆ ใชใ‚“ใงใ‚ˆ
ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ
ใ‚ˆใ‚ใ“ใ‚“ใงใ‚ˆใญ

ใƒ‡ใƒชใ‚ซใ‚ทใƒผใชใใฆ
ใŠใ›ใฃใ‹ใ„
ๆœŸๅพ…ใชใ‚“ใ‹
ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎใ‚ญใ‚ปใ‚ญ
ใใ‚‰ใ„ๅฎ‡ๅฎ™ใ ใฃใฆ
่ฟทใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
ใ“ใฎ็ช“ใฎ็ฏใ‚Š
่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎ

็ถšใใ‚“ใ ใ‚ˆ
ไธ–็•Œๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚
ใปใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹
ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ
ใƒฉใƒฉ ๅฎถๆ—ใ ใญ

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎใ‚ญใ‚ปใ‚ญ
ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ ใฃใฆ
ไฝ•ๅ„„ๅˆ†ใฎไธ€
ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚ใŸใ—
็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎ

ๅ‡บไผšใˆใŸใ‚ˆ
ๅบƒใ„ไธ–็•Œใงใ‚‚
ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชไผผใฆใ‚‹้ก”
็ฌ‘ใ†ใจใ‚‚ใฃใจไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆ
ใƒฉใƒฉ ๅฎถๆ—ใ ใญ
ใƒฉใƒฉ ๅฎถๆ—ใ ใญ



Title Translation: Miracle on This Planet
Album : 26/27
Lyric : Takeshi Furuyama (ๅคๅฑฑๅฅๅฟ—)
Kanji Source : Little Oslo

    © Cyaa's Wonderland. Friends Forever Template by Emporium Digital 2009

Back to TOP